“玛莎百货。”
“什么？”
“玛莎百货。”
乌姆里奇又说了一遍。
“包括百合花健保在内，大部分由巫师制作并售卖给麻瓜们的产品都是由玛莎百货负责经营。这是当初我和英国首相商量好的结果。他们公司的股东家族之一——赛宾斯家族，也借此机会将玛莎百货开到了霍格莫德村，这对于你们这群学生来说应该不陌生。”
“好吧，或许是这样？可然后呢？这和巫师的地位有什么关系？”
负责装傻充愣的罗恩直截了当地问。
他并不是完全不懂乌姆里奇在暗指什么，但为了能让她尽可能多透露出情报出来，他明白有些脏活累活还必须由自己来做。
只可惜，乌姆里奇是个在魔法部摸爬滚打了数十年的老油条。面对如此单纯的套话手段，她只是十分鄙夷地看了一眼罗恩，随后，便将目光再次落回到了哈利身上。
“你应该已经听过图根-赛宾斯这个名字了吧？”
“嗯，斯拉格霍恩教授把他也当成了收藏品，怎么了？”
“那个麻瓜的本事可不比你差，在你忙着制作洗发水的这段时间里，他已经开始向傲罗办公室推销‘战术护盾发生器’了。”
“战术护盾发生器？”
“一种麻瓜电子设备和基础防护咒语的杂交产物。”
乌姆里奇对着亚瑟和莫丽夫妇等人解释说：
“我本来想让威森加摩驳回这个采购提议，但是在经过一系列的展示之后，斯克林杰和他的手下们居然宁愿自费也要购买这种装备。你们能想象吗？他们居然说那些东西比传统防护咒更持久，在对抗黑魔法时更稳定。更稳定？一群魔法部的巫师雇员？居然要选择麻瓜制造的东西来替代几个世纪传承的魔法！”
“这有什么不好吗？如果能让傲罗们在执行任务时更加安全的话！”
“用麻瓜的东西保护巫师？”
听到赫敏的话，乌姆里奇的声音猛地拔高，并带着真实的愤怒。
“你又能懂什么？问题不在于有没有效，格兰杰小姐！问题在于这代表了什么！麻瓜们，正通过他们的科技公司告诉巫师界，我们的魔法不够好，需要用他们的科技技术来改进。而一些巫师，一些短视的，背叛自己传统的巫师，居然在附和这种论调！”
此话一出，别墅里瞬间安静了下来。
包括乌姆里奇自己在内，都下意识地为她冒犯了哈利的爱人——赫敏-格兰杰而感到不妙。
然而是令谁都没想到的是，哈利此时居然没有表现出气愤或是不爽。他只是静静地站在原地思考着，思考着乌姆里奇刚刚所透露出来的情报。
乌姆里奇的确是彻头彻尾的老斯莱特林。
可她真的是在担心巫师的地位吗？
不！
她是在防止有新生代的政客，带着与麻瓜合作所产生的新势力推倒她。
她需要借用哈利的百合花健保产品证明，毕竟，对于威森加摩的成员以及魔法界社会中的老牌贵族们来说，巫师才是能带给麻瓜们救赎的“上位者”。
“或许我可以借这个机会，辅佐一名更优秀的政客扳倒乌姆里奇？”
哈利这样想着。
但很快，他就否定了自己的念头。
借用墨然与他谈心时的话来说就是：这世上除了部分巫师有“巫师至上”理念以外，那些乐意善待麻瓜的巫师们也总有种通病——他们理所当然的认为巫师优于麻瓜。
噗！
就在这时，壁炉的火焰突然变成了翠绿色。伴随一阵响亮的爆裂声，比尔-韦斯莱从火焰中踏出，他拍打着长袍上的灰烬道：
“抱歉！我迟到了，不过说真的，你们绝对不敢相信我在英国古灵阁的朋友给我写信说了什......呃。”
注意到了屋里的客人，比尔的话音戛然而止。
噼啪、噼啪。
壁炉残留的火光映照着比尔·韦斯莱惊愕的脸。
他迅速收起原本兴奋的神情，目光先是在乌姆里奇和珀西身上扫过，最后又落在哈利脸上——那是一个询问的眼神。
“嘿！比尔。”
哈利随意地打了声招呼。
“部长女士正要和我们讨论一些重要事务，你刚刚说英国古灵阁那边怎么了？”
“噢~原来是这样！没什么，就是些老掉牙的妖精笑话。不过既然部长女士愿意在圣诞节屈尊跟着我家弟弟来访，妈妈，咱们总得留部长大人吃顿晚饭才行。来吧，有什么话是不能等到上了饭桌再聊的呢？快别站在这儿了！”
和自家弟弟珀西-韦斯莱一样，早已经开始在古灵阁工作的比尔自然有着能够审时度势的本事。
很快，在他的张罗下，别墅内原本有些紧张的气氛慢慢消失了。
乌姆里奇知道比尔-韦斯莱留自己吃饭并非出于好客，他只不过是想把谈话的内容放到饭桌之上，好让他们一家人坐在一起当见证。可为了以后的仕途，即便自己如今已经身居魔法部部长的高位，有些事情还是必须要做下去。
......
韦斯莱夫人从没有这样快地烹饪过菜肴，仅仅十分钟不到，飘出香气的烤火鸡与完美肉汁混合料就和其他美食一起飞上了桌。
哈利在赫敏和罗恩之间坐下，正对着乌姆里奇。而珀西则是坐在自己父亲亚瑟的旁边，看上去僵硬得像块木板。
“那么......”
亚瑟清了清嗓子，试图帮哈利先营造一个轻松的氛围。
“部长女士刚才说的那个护盾发生器？究竟是一个什么样的东西？”
“噢~亚瑟-韦斯莱先生，我以为曾长期在禁止滥用麻瓜物品办公室工作的人，能够从字面意义上理解它。不过既然你不清楚，好吧，战术护盾发生器是基于麻瓜们的战术防弹衣所制成的魔法道具，它能够帮助巫师调动法力，自动格挡危险的咒语。”
不等桌上的红发一家子露出惊讶的表情，乌姆里奇便直接把哈利一起拉近了话题。
她转过头说道：
“魔法部与麻瓜政府之间的合作应该是有协议，有界限的。但你应该能看出来吧？波特先生，那个赛宾斯家族如今正在用他们的科技产品模糊这些界限。我收到情报，他们在用‘雷达’的原理研发一种‘魔力侦测阵列’，说是能帮助傲罗追踪黑巫师的活动轨迹。”
“听起来很有用。”
“有用？”
乌姆里奇的脸颊抽动了一下。
“若是他们拿着东西来监视守法巫师公民呢？这简直是对我们隐私的侵犯！更可悲的是，许多年轻巫师，包括一些魔法部雇员，竟然觉得这很酷。”
讲到这里，乌姆里奇下意识地用眼神瞥了一下身旁的亚瑟。
“魔法的恩赐只垂青于少数人，换句话说，我们才是可以向麻瓜们提供他们无法复制的神奇东西的一方。那些名为科技的东西乍一看或许很新奇，但从长远角度来说，它们无非就是另一种佐科笑话店的产品。我不介意由麻瓜向我们提供一些有用的东西，但要是把年轻人都弄得玩物丧志，咱们巫师的未来可就有些灰暗了。”
“哈哈哈哈......”
哈利笑出了声，道：
“百合花健保目前售卖的只有洗发水，乌姆里奇部长。它无法阻止任何人购买战术护盾发生器，也没法去纠正年轻人的想法，至于确保巫师在这个世界上的地位......说实在的，我认为用‘你和你班底’的地位可能更合适一些。”
“噢，波特先......”