亚特兰只好说：“母亲。”
他的亲生母亲当然不是舒温，他只是一向会说话。
“琉院长说，我会死在海上。”
“是吗，那你今天晚上就走吧。”
亚特兰妥协了：“那您至少应当告诉我，我究竟应该去找谁——才可能活下来。”
舒温微笑，她有一双美丽的、粉紫色的眼睛，特别的颜色。最近这粉紫色暗淡了，像是掺杂了杂质的颜料，灰扑扑的，如同即将凋谢的花。
她温柔地说：“如果是以前，我愿意为您写一封信，拜托我的老师照料您。但她已经不在了。”
舒温用雾蒙蒙的眼睛凝视亚特兰。
“杀了她的人名唤纪评，您一定从路易斯口中听过这个名字，他视您为好友，不是吗？您总帮他打掩护，现在轮到他帮您了。我相信您不会死在海上，纪评先生会对您伸出援手。”
“至于之后，您大可以去询问您的长辈们希望您问的问题，比如贵族出钱、出人，奉上一切包括信仰，只想换个安宁。这份安宁，纪评先生肯不肯点头。”
那眼瞳里的粉紫色已经不再漂亮明艳了。
亚特兰明白了：“那是我的叔叔姑姑们想问的，不是您在乎的。”
“您很敏锐，”舒温笑着说，“我确实对您有所求。我希望您可以代我询问纪评先生，问问他，我什么时候，才能死去呢？”
亚特兰睁大眼睛：“我以为您会问您的老师……”
“我不在乎，”舒温疲倦地说，“亚特兰，我只是一朵花。花和人不同，花的花期很短，而我要凋谢了。”