前面的节目已经介绍了战国PFTS证券交易所，这是全国唯一的证券交易市场，2001年原本迎来了复苏的契机。
外资直接投资，上半年达5.15亿美元，同比增长55%，企业盈利水平提升。
但投机资金的涌入，让股市变成了赌场。
2001年6月，市场传出第聂伯罗能源公司即将破产的消息，投机资金趁机砸盘，PFTS指数单月暴跌17%，创下年度最低值。
这些投机者手握巨额资金，提前抛售股票打压价格，等散户恐慌割肉后再低价抄底，短短一周完成一轮收割。
节目采访了基辅的一位散户股民伊诺，他把一辈子的积蓄3万美元投入股市，在指数暴跌时割肉出局，最终只剩下8000美元。
“我以为买股票就是赚钱，没想到是被人算计，”伊诺在镜头前红了眼眶。
“节目里说这是投机，不是投资，我现在才懂。”
国债投机则瞄准了国家信用。
2001年，战国为了重启经济，发行了短期国债，利率稳定在12%左右。
本是国家筹集建设资金、民众稳健理财的工具。
但部分金融机构与投机客勾结，在一级市场低价包揽国债，再在二级市场高价转手。
把国债收益率炒到20%以上，严重扰乱了国债市场秩序。
更有大型企业放弃主业，把生产资金投入国债投机。
西部农业大省文尼察，就有三家大型粮食加工厂，因挪用资金炒国债，导致粮食收购停滞，农民卖粮难，工厂最终停工破产。
国家统计局的数据显示，2001年战国虽有9.1%的GDP增速，但仍有45%的企业处于亏损状态。
其中近三成企业亏损的直接原因，就是盲目参与金融投机、放弃实体经济生产。
节目还特意呼应了前面金融科普的内容。
“我们在之前的金融科普节目当中，就讲过银行的信用中介作用，讲过股市的融资功能，讲过汇率的稳定意义。”
“而投机行为，正在摧毁这些金融的核心价值。”
“银行的资金，被投机者套取，无法流向小微企业；”
“股市的融资功能失效，企业无法通过股市获得发展资金；”
“汇率的波动，让外贸企业不敢接单，实体经济举步维艰。”
安德烈斯基顾问用最直白的话总结。
“投机是金融的癌细胞，它不创造任何价值，只会掠夺财富。”
“把民众的辛苦钱、企业的生产钱、国家的发展钱，都装进少数投机者的口袋。”
节目播出后，全国民众的反馈空前热烈。
国家银行的热线电话被打爆，无数民众咨询如何区分投资与投机；
各地工商局联合警方，开始严查地下外汇黑市与投机团伙；
企业主们也重新审视经营方向，把资金从投机市场撤回生产一线。
2001年7月，战国国家银行再次强化外汇监管，将现金汇率波动幅度，严格控制在5%以内。
PFTS交易所也出台了限制短线投机的交易规则。
曾经迷茫的战国民众，终于透过投机的浮华表象，看清了金融投机的本质。
它不是财富的捷径，而是吞噬财富的黑洞。
这次的普及，让战国人民第一次明白，金融可以创造价值，但脱离了实体经济的投机，只会带来毁灭。