2016年5月24日，斯台普斯中心，西部决赛第四场，第四节
当第四节开始的哨声响起时，斯台普斯中心的两万人还坐在座位上。
他们没有离开。
40分分差，12分钟时间，在NBA历史上，从未有任何球队完成过这样的逆转。
但他们没有离开。
因为他们知道，这可能是在斯台普斯中心，最后一次看到科比·布莱恩特打球了。
那个24号，正站在场边，右腿上缠着厚厚的绷带，一瘸一拐，但背脊挺得笔直。
陆鸣站在他身边。
他看着科比。
“老头，”陆鸣说，“40分。”
科比点头。
“我知道。”
“能追吗？”
科比想了想。
“追不了。”他说，“但可以拼。”
陆鸣笑了。
“那就拼。”
---
第四节，11分47秒，108-68
勇士率先进攻。
科尔换上了全替补阵容——克拉克、拉什、麦卡杜、斯佩茨、埃泽利。五个人，没有一个是主力。
但他们的眼神里，有一种特殊的东西——放松。
40分领先，还有12分钟。他们不需要拼命，只需要消耗时间。
克拉克在弧顶持球，防守他的是韦斯利·马修斯。
克拉克叫了掩护，斯佩茨上提。拆开后，克拉克面对换防的加索尔。
他没有进攻。他把球传给麦卡杜。
麦卡杜在低位接球，面对兰德尔的防守。
麦卡杜靠打，一下，两下——兰德尔死死顶住。
麦卡杜转身，勾手。
球离手。
“砰！”
打铁！
陆鸣卡住埃泽利，抢下防守篮板！
他没有传球。
他自己运球推进。
埃泽利在退防，他的速度很慢，根本跟不上陆鸣。
陆鸣杀到前场，前场1打0。
他起跳，暴扣！
108-70
陆鸣个人第26分。
全场响起零星的掌声。
---
第四节，11分22秒，108-70
勇士进攻，拉什在弧顶持球，防守他的是尼克·杨。
拉什看着尼克·杨，那个以防守着称的神经刀。他知道自己过不了。
他把球传给克拉克。
克拉克在右侧45度角接球，面对马修斯的防守。
他没有机会。
24秒进攻时间还剩8秒。
他强行出手。
“砰！”
打铁！
陆鸣卡住埃泽利，抢下防守篮板！
他再次自己运球推进。
前场3打2。
他没有传球。他在三分线外急停，起跳，出手。
埃泽利扑上来，慢了0.3秒。
球离手。
“唰！”
108-73
陆鸣个人第29分，连得5分！
---
第四节，10分44秒，108-73
勇士进攻，斯佩茨在低位要球，防守他的是加索尔。
斯佩茨靠打，一下，两下——加索尔死死顶住。
斯佩茨转身，后仰跳投。
加索尔全力封盖。
球离手。
“唰！”
110-73
斯佩茨个人第2分。
---
第四节，10分22秒，110-73
湖人进攻，科比在低位要球，克拉克森把球吊进去。
防守他的是麦卡杜——勇士的替补前锋，22岁，本赛季场均3.2分。
麦卡杜看着科比，眼神里有敬畏，也有紧张。
科比看着他。
“小子，”科比说，“别紧张。”
麦卡杜愣住了。
科比靠打，一下，两下——麦卡杜被顶得节节后退。
科比转身，后仰跳投。
麦卡杜全力封盖。
球离手。
“唰！”
110-75
科比个人第20分。
麦卡杜落地后看着科比。
“科比，”他说，“谢谢你。”
科比没有说话。
他已经转身回防了。
---
第四节，10分02秒，110-75
勇士进攻，克拉克在弧顶持球，防守他的是马修斯。
克拉克叫了掩护，埃泽利上提。拆开后，克拉克面对换防的霍华德。
小打大。
克拉克运球，后退一步，再后退一步——退到三分线外两步。
霍华德张开双臂。
克拉克启动，向右突破，急停，后仰出手。
霍华德全力封盖。
球离手。
“砰！”
打铁！
陆鸣卡住斯佩茨，抢下防守篮板！
他再次自己运球推进。
前场2打1。
他没有传球。他杀入禁区，起跳，暴扣！
110-77
陆鸣个人第31分，连得7分！
---
第四节，9分44秒，110-77
科尔教练在场边皱眉。
40分优势，不到3分钟，被追到33分。
他看向替补席。
库里坐在那里，正在喝水。杜兰特闭着眼睛，戴着耳机。汤普森面无表情，看着场上。
他们没有动。
科尔想了想，没有叫暂停。
还有一节。33分。足够了。
---
第四节，9分22秒，112-77
勇士进攻，拉什在底角接球，防守他的是尼克·杨。
拉什直接起跳出手。
尼克·杨扑上来。
球离手。
“唰！”
114-77
拉什个人第3分。
---
第四节，9分02秒，114-77
湖人进攻，陆鸣在低位要球，克拉克森把球吊进去。
防守他的是埃泽利——单防。
陆鸣靠打，一下，两下——埃泽利被顶得节节后退。
他转身，起跳，天勾。
埃泽利全力封盖。
球离手。
“唰！”
114-79
陆鸣个人第33分，连得9分！
---
第四节，8分44秒，114-79
勇士进攻，麦卡杜在低位要球，防守他的是兰德尔。
麦卡杜靠打，一下，两下——兰德尔死死顶住。
麦卡杜转身，后仰跳投。
兰德尔全力封盖。
球离手。
“砰！”
打铁！
科比抢下篮板！
湖人快攻！
科比运球推进，他的速度不快，但他的眼神让每一个防守者胆寒。
前场2打1。
他没有自己上。他把球传给跟进的陆鸣。
陆鸣接球，起跳，暴扣！
114-81
陆鸣个人第35分，连得11分！
分差33分！
---
第四节，8分22秒，114-81
科尔教练终于叫了暂停。
他的脸色很难看。
“33分！”他吼道，“3分钟，追了7分！”
替补球员们低着头，不敢说话。
科尔看向主力席。
库里站起来。
“教练，”库里说，“我们上。”
科尔想了想。
“还有8分钟。”他说，“够了。”
---
暂停期间，湖人替补席
科比坐在角落，右腿上敷着冰袋。
他的膝盖已经完全肿了，但他还在笑。
陆鸣走过来，在他旁边坐下。
“老头，”陆鸣说，“35分。”
科比点头。
“连得11分。”
“嗯。”
“他们主力上了。”
科比看着对面。
库里、汤普森、杜兰特、格林、伊戈达拉——死亡五小，全部回来了。
他笑了。
“好。”他说，“正好。”
---
暂停结束，第四节，8分02秒，114-81
勇士主力重新登场。
库里在弧顶持球，防守他的是马修斯。
库里看着马修斯，又看向陆鸣。
“韦斯利，”库里说，“你们追了7分。”
马修斯没有说话。
库里把球传给杜兰特。
杜兰特面对安东尼的防守，干拔跳投。
球进。
116-81
杜兰特个人第24分。
分差35分。
---
第四节，7分44秒，116-81
湖人进攻，陆鸣在低位要球，防守他的是格林——单防。
陆鸣靠打，一下，两下——格林被顶得后退。
他转身，起跳，天勾。