新世界，莫比迪克号。
宽阔得如同小型广场的主甲板上，喧闹依旧。
海风潇潇，吹动了桅杆上那面巨大的白胡子海贼旗。
白胡子爱德华·纽盖特庞大的身躯如山岳般安坐。
他披着白色大衣，敞开的胸膛上伤疤纵横交错。
此刻，他那粗壮的手指正捏着一张纸。
正是最新送达的程墨的悬赏令。
白胡子扫过悬赏令上那行刺目的红色标注。
“世界最强的男人”！！
他眯了眯眼，脸上的表情没什么太大变化，只是鼻子里发出一声意味不明的轻哼。
“战国那家伙……”白胡子低沉浑厚的声音响起，带着一丝不易察觉的嘲弄，“尽耍些小聪明。”
说完，他手指随意一松。
那份足以在伟大航路掀起惊涛骇浪的悬赏令，飘落在旁边堆积着空酒桶的甲板角落。
白胡子仿佛没事人一样，伸手拿过脚边一个几乎有常人半个身子大小的酒壶。
他拔掉塞子，仰头就“咕咚咕咚”灌了一大口。
琥珀色的酒液顺着他的嘴角流下，打湿了花白的半月形胡子。
“老爹！！”
一个带着无奈的声音立刻响起。
黄色菠萝头格外醒目的马尔科，正双手叉腰站在座椅旁边，额头上挂着一排清晰的黑线。
“说好今天不能再喝酒了！你的身体状况你自己不清楚吗？！”
马尔科几乎是用吼的，他指着白胡子手里那个巨大的酒壶。
他又气又急。
“还有，这些酒是谁拿给老爹的？！不是说了要严格控制吗？！”
周围几个正在擦拭甲板的船员，闻言立刻缩了缩脖子。
他们眼神飘忽，假装自己不存在。
白胡子被儿子这么一吼，动作顿了一下，但脸上却没什么反省的意思。
他反而咧开嘴，露出一个带着点孩子气狡黠的笑容。
“就喝一口，马尔科，就一口。今天天气不错嘛。”
“一口？您这一口顶别人一桶了！”
马尔科毫不客气地戳穿。
他转头，看向安静站在白胡子座椅侧后方不远处的炭治郎。
“炭治郎！你也说说他啊！这老头子根本不听劝！”
炭治郎被马尔科点名，身体微微一僵，脸上露出几分尴尬的笑容。
他站在这里，其实心思也有些纷乱。
那份悬赏令，他自然也看到了。
世界最强的男人……
这个称号，某种意义上，老师确实当得起。
但这个称号的上一个主人，正是给予他爱护和温暖，被他真心认可为“老爹”的白胡子爱德华·纽盖特。
两个他都无比敬重的人，被海军用这样一个充满争议和挑衅意味的称号放在一起比较……
这让炭治郎夹在中间，感到十分无措。
他不知道该说什么，说什么好像都不太对。
更何况，他那远超常人的的“嗅觉”，此刻正告诉他一些事情。
虽然面对白胡子这种级别的强者，他的感知会有所迟滞和模糊。
但白胡子对他从未设防。
那份自然而然的亲近和信任，让炭治郎能够捕捉到一些情绪上的涟漪。
他能感觉到，老爹表面上对那张悬赏令毫不在意，随手丢开，大口喝酒，表现得潇洒豁达。