“害怕今晚输掉的话……我们就成了那个‘被残阵湖人淘汰的67胜球队’，成了历史的笑柄。”
老将沉默了几秒，然后笑了：“不。我害怕的是……今晚赢了之后，我们还要面对没有科比和林昊的湖人。那样的胜利，会让我更难受。”
更衣室的门被推开，科尔走进来。他没有拿战术板，只是站在中间，看着每一个球员。
“还有30分钟。”他说，“我想给你们讲个故事。”
所有人都看向他。
“2011年，我还在太阳队当总经理。那年季后赛，我们遇到了马刺。系列赛前，我们的核心控卫史蒂夫·纳什背伤严重，医生说如果再打一场，他可能再也站不起来了。”
科尔顿了顿：“纳什当时已经37岁，有两个总冠军，什么都不缺。我们都劝他放弃。你们猜他说什么？”
没有人说话。
“他说：‘如果我现在倒下，那些看我打球长大的孩子会怎么想？他们会觉得，当事情变得艰难时，你可以选择放弃。’”
更衣室里安静得能听见呼吸声。
“所以纳什打了那轮系列赛。”科尔继续说，“场均41分钟，最后一场打满48分钟。我们输了，他被抬出了球场。但一个月后，他回到了训练馆，开始了康复。又过了两年，他赢得了第三个总冠军。”
他看着库里，看着格林，看着每一个人：
“今晚，林昊不能打。科比不能打。但他们选择倒下，是为了让站着的人明白——有些东西，比篮球更重要。比胜利更重要。比职业生涯更重要。”
他指向更衣室的门：
“现在，轮到我们了。不是为了证明我们比他们强，是为了证明……我们配得上做他们的对手。”
更衣室的钟指向下午6点30分。距离比赛开始，还有30分钟。
库里第一个站起来，走向门口。
然后是格林，是汤普森，是所有人。
当他们走出球员通道时，甲骨文球馆爆发出山呼海啸般的呐喊。两万人同时起立，“Warriors”的声浪几乎要掀翻屋顶。
而在球场的另一端，湖人球员刚刚进场。
尼克·杨走在最前面，他抬头看向记分牌——上面还没有比分，但已经打出了系列赛的当前战绩：
勇士 1-3 湖人
“此战，为了所有不能上场的人。”
尼克·杨闭上眼睛，深吸一口气。
脑海里浮现出林昊手术前最后说的话——那不是通过尼克·杨转达的，是医生在手术台旁听到的呓语：
“告诉尼克……别怕投丢。因为每一个打铁……都在为下一个进球……蓄力。”
他睁开眼睛，走向球场。
热身开始。第一个球，尼克·杨在三分线外接球，起跳，出手——
唰！
空心入网。
他看向勇士替补席，看向库里。
两人的目光在空中碰撞。
没有挑衅，没有敌意，只有一种默契：
让我们打完这最后一场。
用篮球的方式。