“看到没？这才是篮球。”
接下来的三分钟，成了詹姆斯的个人表演。
他背打韦斯利得手，100:87。
他抢断克拉克森的传球，快攻暴扣，102:87。
他助攻底角的香波特命中三分，105:89。
他封盖加索尔的上篮，然后长传给快下的欧文，后者轻松上篮，107:89。
当第四节进行到7分44秒时，比分是107:91，骑士领先16分。
湖人叫了暂停。
当球员们走向替补席时，速贷中心的声浪达到了顶峰。球迷们看到了他们想看到的——詹姆斯开启无敌模式，骑士碾压残阵湖人。
而湖人这边，所有人都到极限了。
尼克·杨的右眼肿了起来，视线只剩一条缝。加索尔扶着腰，每走一步都龇牙咧嘴。克拉克森在咳嗽——刚才被詹姆斯撞到了胸口。韦斯利的左腿在抽筋。
“结束了......”乔丹·克拉克森坐在椅子上，用毛巾捂住脸，肩膀在颤抖。
德安东尼想说什么，但说不出口。他看向科比，后者正拄着拐杖站在那里，眼睛死死盯着记分牌。
107:91。
16分分差。7分44秒。
理论上还有机会。
但现实很残酷——他们的王牌倒下了，他们的主力全都带伤，而对面，勒布朗·詹姆斯正处在巅峰状态，身边还有健康的欧文和乐福。
“教练，”尼克·杨突然开口，声音嘶哑，“让我再打三分钟。”
德安东尼愣了下：“可是你的眼睛......”
“还能看见篮筐。”尼克·杨扯掉右眼上的冰袋，露出肿得像桃子的眼皮，“三分钟。如果三分钟内追不回10分，我就下。”
加索尔也站起来：“我也打。”
“我也是。”韦斯利说。
克拉克森擦掉眼泪：“我也打。”
德安东尼看着这些球员，突然觉得眼眶发热。他深吸一口气，点头：“好。那就再打三分钟。”
暂停结束。
当湖人球员重新上场时，速贷中心响起了零星的掌声——不是嘲讽，是敬意。球迷们看到了这些人的坚持，看到了那种“明知不可为而为之”的勇气。
107:91，湖人球权。
尼克·杨运球过半场，右眼的肿胀让他只能看到左侧的视野。他在弧顶停球，突然对着加索尔喊：“保罗！腰位！”
加索尔上提到腰位，接球，转身面对乐福。他没有背打，他面框，做了一个投篮假动作，然后运一步突破！
乐福跟上，但加索尔急停，后仰跳投——
动作美得像教科书。
唰！！！
107:93
14分分差！
“防守！防守！”尼克·杨回防时大喊。
骑士进攻。詹姆斯运球过半场，在弧顶停球。他看着尼克·杨肿胀的右眼，突然说：“值得吗？”
“什么？”
“拖着这样的身体，打一场已经输定的比赛。”詹姆斯说，“值得吗？”
尼克·杨咧嘴笑了，笑容扯动了肿起的眼皮，疼得他龇牙咧嘴：“林昊那小子连腿都快废了还在打，我这点伤算什么？”
詹姆斯沉默了两秒，然后点头：“好。”
他动了。
不是单打，是传球。他把球传给低位的乐福，然后自己开始无球跑动。
乐福背打加索尔，一下，两下，转身勾手——
哐！
打铁！
但特里斯坦·汤普森冲了进来！在加索尔头顶抢到进攻篮板！补篮得手！
109:93
16分分差！
湖人进攻。尼克·杨运球过半场，右眼的视野越来越模糊。他在距离三分线还有两步的位置，突然干拔三分——
这不是他的常规射程。他本赛季在这个位置只投了11次，进了2个。
但这一球，他投得毫不犹豫。
球的弧线很高。
唰！！！
109:96
13分分差！尼克·杨个人第27分！
“还有机会！”科比在场边握紧了拐杖。
但接下来的两分钟，现实给了湖人沉重一击。
骑士进攻，詹姆斯在弧顶叫了欧文的挡拆，借掩护突破！加索尔换防，詹姆斯没有强打，他把球分给外弹的欧文。
欧文接球，面前三米无人。调整，起跳，出手——
唰！！！
112:96
16分分差！
湖人进攻，尼克·杨突破上篮，被詹姆斯从身后追帽！球被扇出底线！
骑士快攻，欧文长传给快下的詹姆斯，詹姆斯暴扣得分！114:96
湖人再进攻，加索尔中距离打铁，乐福抢到篮板，长传给欧文，欧文上篮得手！116:96