尼克·杨咧嘴一笑：“比你行。”
但他说这话时，心里其实没底。6分分差，时间只剩5分15秒。勒布朗已经得了55分，而且看样子还要继续得。湖人这边，希伯特5次犯规，布雷克体力透支，韦斯利·约翰逊6投1中……
他们需要一个奇迹。
突然，尼克·杨感觉脑子里“嗡”的一声。像有人在他意识深处按下了某个开关，无数画面、声音、感觉如潮水般涌来——
2010年总决赛第七场，斯台普斯中心，湖人vs凯尔特人，第四节最后2分钟。
科比·布莱恩特在右侧底角接球，面对雷·阿伦的防守。
背身，运球，向左虚晃，向右转身，后仰，出手。
球进。分差扩大到4分。斯台普斯沸腾。
那些画面如此清晰，尼克·杨甚至能感觉到当时科比的呼吸节奏，能看到雷·阿伦眼神里的绝望，能闻到球馆里混杂的汗水和欢呼的味道。
更诡异的是，他感觉自己的身体在发生微妙的变化——不是力量增强，而是某种“记忆”被唤醒。他的肌肉似乎“记得”那些动作该怎么做，他的手指“记得”那个投篮该用多大力气。
“这是……”尼克·杨愣住了。
然后他听到了一个声音，很轻，像从很远的地方传来，又像就在耳边：
“尼克，接下来这个回合，我要教你一招。”
是林昊的声音。
尼克·杨猛地转头看向替补席——林昊不在那里。他在地下更衣室，可能正在手术。
“别找了，我在你脑子里。”那个声音继续说，带着一丝虚弱的笑意，“时间不多，听好：等会儿进攻，你去右侧底角要球。背身，运三下，向左假转身，向右真转身，后仰跳投。”
“可是……”
“科比是这么投的。”林昊的声音越来越轻，“2010年总决赛第七场，他就是用这招杀死了比赛。现在，轮到你了。”
声音消失了。
尼克·杨站在原地，感觉像做了一场梦。但脑海里的那些画面还在，身体的那种“记忆”还在。
“尼克！”布雷克的喊声把他拉回现实，“战术！”
湖人请求暂停。时间还剩5分08秒。
---
暂停时间
湖人替补席，气氛凝重得像葬礼。
“6分分差，我们必须防住下一个回合。”菲尔·杰克逊拿着战术板，声音嘶哑，“史蒂夫，你主防勒布朗，韦斯利协防。其他人盯死自己的对位人。”
“进攻呢？”布雷克问。
禅师看向尼克·杨：“尼克，你还能打吗？”
尼克·杨没说话。他还在消化刚才那个“梦”。是真的吗？林昊真的在他脑子里说话？还是自己太累产生了幻觉？
但那些画面太真实了。科比的动作，每一个细节都清晰得可怕。
“教练。”尼克·杨突然开口，“下一个回合，把球给我。在右侧底角。”
所有人都愣住了。右侧底角？那是进攻空间最拥挤的位置，通常不是首选进攻点。
“为什么？”禅师问。
“因为……”尼克·杨舔了舔嘴唇，“林昊让我这么做。”
更衣室里一片死寂。
科比拄着拐杖站起来，盯着尼克·杨看了三秒，然后缓缓点头：“听他的。”
“可是……”
“听他的。”科比重复，眼神复杂，“有时候，传承不需要言语。”
暂停结束的蜂鸣器响起。当湖人球员重新上场时，速贷中心的球迷看到了变化——尼克·杨的眼神不一样了。
那不再是“Swaggy p”那种玩世不恭的眼神，而是一种近乎虔诚的专注。
---
第4节 5分08秒
比赛继续，湖人球权。
122:128
布雷克运球过半场。按照暂停时的布置，第一进攻选择是找尼克·杨。
尼克·杨在右侧底角要位。防守他的是J.R.史密斯，这个以防守着称的后卫像膏药一样贴着，手臂不断骚扰。
“Swaggy p，你累了。”J.R.低声说，“你的脚步慢了。”
尼克·杨没回答。他只是死死卡住位置，伸手要球。
布雷克将球吊进来。球传得很高，避免被抢断。
尼克·杨接球，双手持球护在腰间。他能感觉到J.R.的胸膛顶在背上，能听到对方粗重的喘息。