那个空间气泡像是一个巨大的降落伞，死死地拖拽着空气，与狂暴的动能对抗。
终于，穿过了最危险的黑障区。
下方的山脉轮廓已经清晰可见。黑夜中，只有零星的几点灯火。
“高度5000米！速度还是太快！”
“铁柱！把那个该死的重力锅扔出去！”李啸突然喊道。
“啊？那可是俺的命根子！”
“扔出去！当减速锚！”
王铁柱虽然心疼，但也知道轻重。他猛地打开应急舱门，狂风瞬间灌入，吹得人脸皮都在抖动。他抡圆了胳膊，把那口大黑锅朝着下方的森林狠狠扔了出去，锅柄上连着方舟号的一根高强度牵引索。
“走你！”
“砰！”
大黑锅带着呼啸声，先一步砸进了下方的密林里，狠狠地卡在了一座山峰的岩石缝隙中。
“吱嘎——蹦——！”
牵引索瞬间绷直，发出一声令人牙酸的崩断声。
但这一下巨大的拉扯力，硬生生把方舟号的速度拽下来了一大截。飞船像是被勒住了脖子的野马，在空中猛地一顿，然后打着旋儿栽了下去。
“冲击准备！”
李啸反手抱住冷月凝，把她护在怀里。王铁柱则把自己缩成了一个巨大的肉球，卡在角落里。
“轰隆隆隆——”
方舟号擦着山顶的树梢冲了过去，数百年树龄的古树像是一根根牙签一样被轻易折断。飞船在泥土和岩石上犁出了一道长达数公里的深深沟壑，带起了漫天的尘土和碎石。
最后，伴随着一声沉闷的撞击声，方舟号一头扎进了一个深邃的山谷湖泊中。
巨大的水花冲天而起，激起的波浪差点把岸边的石头拍碎。
“滋滋——”
水蒸气弥漫。
世界终于安静了。
方舟号像是一头受伤的巨兽，半截身子泡在水里，冒着滚滚白烟。
良久。
舱门发出一声不甘的呻吟，被人从里面一脚踹飞。
“咳咳咳……呸！这味儿……”
王铁柱灰头土脸地爬了出来，吐出一口混着泥沙的唾沫。他晃了晃脑袋，伸手摸了摸自己的大光头，发现除了多了几个包，零件还算齐全。
“哥？嫂子？活着没？”
“死不了。”
李啸的声音从后面传来。他扶着冷月凝走了出来。两人的形象都有些狼狈，衣服破破烂烂，脸上全是黑灰。
李啸深吸了一口气。
空气中混合着烧焦的橡胶味、潮湿的泥土味，还有一种……久违的、让他灵魂都在颤抖的味道。
那是地球独有的，工业废气与自然气息混合的味道。劣质，却亲切。
“杰克，报告位置。”李啸擦了一把脸上的血迹，看着头顶那轮格外清冷的圆月。
“老板，虽然我很想说欢迎来到天堂，但根据刚才扫描到的几个正在播放‘江南皮革厂倒闭了’的广播信号……”杰克的声音虽然带着电流杂音，却透着一股诡异的兴奋，“这里确实是地球。坐标：东经118度，北纬32度。距离您的老家江海市……只有五十公里。”
“但是……”
“但是什么？”
“但是现在的日期是……2018年。而且，网络上关于‘腾龙集团’的新闻铺天盖地，却搜索不到任何关于‘修真’、‘觉醒’或者‘外星人入侵’的信息。连那个在主世界很有名的‘王铁柱’烤冷面连锁店都不存在。”
李啸心中一震。
他看着远处那隐约可见的城市光晕，眼神变得深邃无比。
“不是穿越时间。”李啸低声说道，手里紧紧攥着那枚已经黯淡无光的观察者ID，“是平行宇宙。”
“一个没有灵气，没有超凡，只有……最真实、最残酷的生活的地球。”
冷月凝轻轻握住了李啸的手，她的手有些凉，但很坚定：“不管在哪里，只要我们在。”
李啸回头看了一眼身后冒烟的方舟号，又看了一眼远处那繁华却冷漠的城市灯火。
“先修船。”李啸冷静地下达指令，“铁柱，去找你的锅。月凝，布置隐匿阵法——虽然这里没有修士，但我不希望明天早上头条新闻是‘外星飞船坠落大凉山’。”
“那俺们吃啥？”王铁柱摸了摸肚子，发出咕噜一声巨响。
李啸嘴角勾起一抹玩味的弧度，指了指远处的城市。
“这里是地球。只要有钱，你想吃龙肉都有人给你做。”
“那俺们有钱吗？”
“没有。”李啸理直气壮，“但我们有黄金。很多很多的黄金。”
在这末法时代的夜风中，李啸整理了一下破烂的衣领，目光如炬。
“走吧，让我们去看看，这个世界的‘我’，过得怎么样。”