清晨的阳光照在世界树的新叶子上，露水从叶尖滴落。空中还挂着一个投影，白底黑字写着“技术火种，永不熄灭”。光斑落在地上，像一块不化的霜。
季延站在原地没动。他手里的种子还是温的，掌心能感觉到一点轻微的跳动，好像里面有什么在轻轻撞。他低头看了看，透明的壳里，似乎有一丝绿色在慢慢移动。
白幽的手臂忽然动了一下。
她左小臂上的金属贴片自己飘了起来，是从果壳里飞出来的那块，一碰到皮肤就贴了上去，紧紧贴着，像长进了肉里。她没有去撕，也没说话，只是看着它。这贴片和她原来的机械鹰纹身一样，线条更细，边缘泛着淡淡的青光。
风停了。
七座生态穹顶的方向同时传来声音——不是警报，也不是广播，是孩子在唱歌。调子很简单，来回几个音，像是小时候随便哼的。第一声响起时，白幽猛地抬头，季延也转过头。
歌声从四面八方传来，但不吵。它直接进耳朵，然后落在胸口，让人心里发软。白幽听出来了，这是阿澈以前常唱的那段。每次吃完饭，他坐在飞行器舱门口，晃着脚，跑调地一遍遍哼。
她没说话，右手下意识按住了箭囊。
可箭没射出去。这次是整个箭囊在震动。
季延看着她，轻声说：“别拦。”
话刚说完，白幽手臂上的贴片突然闪了一下光。那光顺着皮肤往上走，经过手腕时扫过她的机械表盘，蓝光一闪，像是回应。紧接着，七处穹顶的童声一起升高一个音，然后缓缓落下，最后安静了。
四周又恢复平静，连风都没开始吹。
白幽低头看着自己的手臂，指尖碰了碰那枚新贴片。表面是凉的，但底下透出一种熟悉的温度。她想起沙暴那天，阿澈躲在季延身后咬手指的样子；想起他把馒头掰成三份，说那是“家”；想起他抬头看世界树时，眼睛亮亮的，不像个普通的孩子。
她终于开口，声音很平：“他知道我们要去哪里。”
季延蹲下身，把种子小心放进胸前口袋。他拍了拍裤子上的灰，站起来。阳光照在他右眼角的疤上，颜色比昨天淡了一点。他看向北方的地平线，那里还是一片黄沙，什么都没有。
天上的投影变了。
旧的标语慢慢消失，“技术火种，永不熄灭”化成光点散开。新的图像出现——一张全球地图，很清楚，能看到干掉的河床和断开的公路。七处生态区的位置亮起点，先是一个个闪，然后自动连成一条线，指向北方。
白幽的箭动了。
不是整支飞出去，而是最外侧那支箭尾轻轻一颤，箭身缓缓升起，在空中停下。箭尖笔直朝北，稳稳的，像被钉住了方向。她没有拿弓，也没有拉弦，就站着，背挺得直直的，像听到命令的士兵。
季延看了眼她手腕上的机械表。蓝光稳定，表盘在转，齿轮的声音几乎听不见。他知道这块表不只是他的了，也不再只是工具。它变成了一种标记，一种接过来的证明。
他把手插进裤兜，摸到种子还在。它不再跳了，好像睡着了。
“我们走吧。”他说。
声音不大，语气也很平常，就像说“该吃饭了”一样。可这句话一出口，周围的空气好像松了一下。世界树的叶子轻轻晃了晃，几片新芽打着旋儿落下，掉在两人脚边。
白幽没应声，但左手抬了起来。她看着腕上的表，又看了看手臂上的贴片，最后目光落在那支指北的箭上。她没去碰它，也没叫它回来，只是站得更稳了。