哈里斯勉强将球传给弧顶的诺维茨基，诺维茨基面对马龙，没有做任何假动作，接球直接干拔——
“唰！”
空心入网！
11分32秒，小牛2-0湖人！
美航中心爆发出狂热的欢呼！诺维茨基回防时看了马龙一眼：“卡尔，你老了。”
“老了也能防你。”马龙咧嘴笑，但笑容有些勉强——刚才那个球，他的横移慢了半步。
湖人进攻。秦铭控球过半场，左脚不敢发力，运球节奏明显比平时慢。特里立刻贴上来，手不断骚扰：
“怎么样？铁靴子穿着舒服吗？”
秦铭没有回应。他在弧顶停球，抬手示意战术。奥尼尔上提掩护，秦铭借掩护突破——但这次他根本突不起来，丹皮尔轻松换防，像一堵墙挡在面前。
秦铭没有强打。他转身背对篮筐，护住球，眼睛快速扫过全场——
科比在右侧底角被霍华德贴着，费舍尔在左侧45度被哈里斯盯着，马龙在弱侧被诺维茨基卡住。
没有机会。
进攻时间还剩8秒。秦铭突然做了一个投篮假动作——丹皮尔没跳。他再做一个突破假动作——丹皮尔重心微动。
就是现在！秦铭右脚为轴，向左转身，后仰跳投！
丹皮尔全力起跳封盖，但秦铭的出手点还是那么高！
球在空中划出弧线——
“砰！”砸在篮筐后沿弹出！
“篮板！”诺维茨基大吼。
但奥尼尔抢到了位置！他216公分的身躯像坦克一样碾开丹皮尔，单手将球补进！
11分15秒，小牛2-2湖人！
进球后，奥尼尔没有庆祝。他跑回后场时拍了拍秦铭的背：“别急，慢慢找感觉。”
秦铭点头，但心里清楚——封闭针屏蔽了疼痛，也屏蔽了脚踝的本体感觉。他现在的移动、起跳、落地，全凭记忆和意志在控制，像操纵一个不太灵敏的机器人。
小牛进攻。特里在右侧45度要球，秦铭立刻贴上去。这一次，秦铭的防守策略变了——他不跟特里的速度，而是预判。
特里向右突破！秦铭提前横移卡位！特里急停，背后运球拉回——秦铭没有吃晃，他死死盯着特里的肩膀，看到那细微的倾斜！
后撤步三分！特里起跳！
秦铭也起跳，但他左脚不敢发力，跳得很低。不过够了——他的手精准地伸到特里脸前，完全遮住视线！
“砰！”打铁！
长篮板！诺维茨基抢到，直接中投——
“唰！”命中！
10分58秒，小牛4-2湖人！
湖人进攻。秦铭再次控球过半场，这一次他直接传球给科比，然后一瘸一拐地跑向底角。
“他在保存体力。”肯尼·史密斯看出端倪，“把组织交给科比，自己当定点射手。”
科比在弧顶面对霍华德，连续胯下运球，突然干拔三分——
“唰！”命中！
10分42秒，小牛4-5湖人！湖人反超！
进球后，科比回防时看了秦铭一眼。两人没有交流，但秦铭明白那眼神的意思：你就站在那儿，等球。
接下来的四分钟，成了科比·布莱恩特的个人表演秀。
他在弧顶命中后仰跳投。10分25秒，小牛6-7湖人。
接着抢断哈里斯的传球，快攻扣篮得分。10分08秒，小牛6-9湖人。
然后助攻奥尼尔完成空接。9分52秒，小牛6-11湖人。
当第一节进行到6分钟时，比分变成了：