2006年6月24日，洛杉矶斯台普斯中心，总决赛G6，第一节11分45秒。
德怀恩·韦德站在中圈，左脚踝传来的麻痹感像一层厚厚的毛毯包裹着剧痛。封闭针的药效正处在峰值，他能清楚地感受到血管里奔流的化学药剂，它们暂时屏蔽了韧带撕裂的警报。
他看了一眼脚下的木地板——斯台普斯中心的地板上印着巨大的湖人logo，金色和紫色在聚光灯下刺得他眼睛发疼。
“德怀恩。”帕特·莱利在他耳边低语，“记住，前六分钟。你只有前六分钟。”
韦德点头，深吸一口气。裁判托着篮球走向中圈，沙奎尔·奥尼尔和阿隆佐·莫宁已经就位。216公分对211公分，285磅对260磅，这是体型和力量的全面碾压。
裁判抛球。
奥尼尔怒吼一声，爆炸般的弹速让他抢在莫宁之前将球拨向科比。球在空中飞行时，韦德已经启动了——不是回防，是前场紧逼！他在球到达科比手中前的瞬间横移一步，伸手拦截！
“啪！”
指尖蹭到球！球改变方向飞向边线，韦德和科比同时扑去，两人在地板上翻滚——
“嘟——！”裁判哨响，争球！
开场第一秒，韦德就用一次赌博式的抢断宣告：今晚，热火不会轻易投降。
美航中心……不，斯台普斯中心响起一阵惊呼。秦铭在替补席上眯起眼睛，他能看到韦德起身时左脚踝的轻微颤抖——封闭针能屏蔽疼痛，但屏蔽不了肌肉记忆里的自我保护机制。
跳球。科比对韦德，身高差13公分。科比轻松将球拨给费舍尔，湖人重新组织进攻。
11分32秒，热火0:0湖人。
费舍尔控球过半场，抬手示意战术。科比从底线绕出，借助奥尼尔的掩护接球——但韦德挤过掩护的速度快得惊人！他在科比接球的瞬间已经贴了上去，手不断地骚扰。
“这么快……”科比心里一震。他做了个三威胁，韦德没吃晃；向右突破一步，韦德横移卡位；急停背后运球拉回，韦德依然死死贴在面前。
进攻时间还剩8秒，科比被迫强投——后仰，出手，韦德的手完全封到了脸上！
“砰！”
打铁！莫宁抢下篮板，热火快攻！
韦德接球推进，刚过半场就遭遇费舍尔和德文·乔治的双人包夹。但他没有减速，而是在两人合围的缝隙中穿了过去！杀入禁区，奥尼尔补防，韦德在空中折叠身体，拉杆上篮——
“唰！”
11分15秒，热火2:0湖人！
进球后，韦德落地时左脚明显向内侧崴了一下，但他立刻站稳，面无表情地回防。
“他的脚……”秦铭对旁边的菲尔·杰克逊说，“撑不了太久。每次落地都有轻微的内翻，这是韧带无力支撑的表现。”
杰克逊点头，但没有叫暂停。他相信场上的球员。
湖人进攻。这次科比改变了策略，他没有在外线单打，而是把球吊给低位的奥尼尔。奥尼尔背对莫宁，靠一下，两下——突然转身！
但莫宁提前后撤了半步！奥尼尔的勾手打铁！
“篮板！”热火替补席大喊。
但奥尼尔自己抢到了进攻篮板！他落地后直接起跳，双手暴扣——
“轰——！！！”
10分58秒，热火2:2湖人！
篮架剧烈摇晃。奥尼尔扣篮后对着莫宁怒吼：“阿隆佐，你就这点力气？”
莫宁没说话，只是眼神更冷了。
热火进攻。韦德再次持球，这一次他没有自己攻，而是叫了挡拆。莫宁上提，奥尼尔被迫换防——又是小打大！
韦德压低重心，连续胯下运球。奥尼尔张开双臂，像一堵会移动的墙。突然，韦德向右突破一步，急停，背后运球拉回——奥尼尔的重心被晃开！再突左侧，过掉半个身位！
但这一次，韦德的起跳高度明显不够。他在空中勉强出手，球擦板——
“砰！”
打铁！长篮板弹出，科比抢到，湖人快攻！
前场三打二，科比将球分给跟进的费舍尔，费舍尔再回传科比，科比空中接力上篮得分！
10分41秒，热火2:4湖人！
斯台普斯中心沸腾了！金色的浪潮开始翻涌。
接下来的三分钟，成了科比·布莱恩特的个人表演时间。
10分24秒，科比中投命中！2:6！
10分07秒，科比抢断威廉姆斯，快攻扣篮！2:8！
9分50秒，科比分球奥尼尔，奥尼尔暴扣！2:10！
9分33秒，科比自己再中三分！2:13！
个人一波11:0！湖人领先11分！热火叫暂停。
美航中心……不，斯台普斯中心的声浪几乎要掀翻屋顶。两万湖人球迷高喊着“KOBE! KOBE! KOBE!”，金色的彩带开始从天花板飘落——虽然比赛才打了不到三分钟。
热火替补席上，韦德坐在椅子上，队医立刻蹲下检查他的左脚踝。封闭针的效果正在快速消退，刺痛像针一样开始扎进神经。
“德怀恩……”莱利欲言又止。
“还能打。”韦德只说了三个字。他站起来，重新系紧鞋带。左脚踝的护具下，皮肤已经肿得发亮。
暂停结束。热火调整了战术——不再让韦德主攻，而是让安托万·沃克和詹姆斯·波西在外线寻找机会。
9分15秒，沃克三分命中！5:13！
8分58秒，波西中投命中！7:13！
8分41秒，威廉姆斯突破上篮得手！9:13！
热火回敬一波7:0！分差回到4分！斯台普斯中心的欢呼声小了一些。
关键时刻，科比再次站出来了。
8分24秒，他在右侧45度接球，面对韦德的防守，连续三次胯下运球，突然干拔三分——
韦德全力起跳封盖，但他的起跳高度比开场低了至少20公分！
“唰！”
9:16！
“看到了吗？”秦铭在场边对杰克逊说，“韦德的垂直弹跳下降了至少15公分。接下来，科比应该多打突破，少投三分。”
杰克逊点头，对场上做了个手势——拇指指向篮筐，这是“多打内线”的暗号。
湖人进攻。科比执行战术，突破韦德——只用一个变向就过掉了！杀入禁区，莫宁补防，科比在空中扭身，不是上篮，是传球！
球给到底角的德文·乔治！乔治接球，面前三米无人，三分出手——
“砰！”