2006年11月6日，晚八点十七分，奥本山宫殿客队更衣室。
节间休息的120秒像被拉长的橡皮筋，每一秒都充满焦灼的气息。秦铭坐在长椅上，用毛巾擦着脸上不断渗出的汗水——不是累，是紧张。他能听到隔壁主队更衣室传来的怒吼声，那是拉希德·华莱士在发泄，声音透过薄薄的墙壁，像受伤野兽的嚎叫。
“他冷静不下来。”科比坐在秦铭旁边，正在重新缠绕左手食指的绷带，“但这对我们不是好事。”
秦铭抬头：“为什么？愤怒的对手不是更容易犯错吗？”
“拉希德不一样。”科比摇头，“他愤怒时是爆竹，一点就炸。但他真正可怕的时候，是愤怒到极致后突然冷静下来的那一刻——那时候他会变成手术刀，精准、冷酷，每一刀都割在你最痛的地方。”
更衣室门被推开，菲尔·杰克逊拿着战术板走进来。他的表情比第一节时更凝重。
“各位，听着。”杰克逊的声音不大，但压过了外面两万人的噪音，“第一节我们打得不错，24:22领先。但活塞不会让这种情况持续。第二节开始，他们会提升防守强度到季后赛级别。”
他在白板上画着：“昌西·比卢普斯第一节只出手两次，得了4分。这不是他正常的进攻欲望。他在保存体力，在观察。第二节，他会开始接管比赛。”
“理查德·汉密尔顿已经跑了2.1公里——这是第一节的数据。他的体力是无限的，拉贾，你必须跟上他，哪怕跑吐了也要跟。”
“至于拉希德……”杰克逊看向秦铭，“秦，你第一节做得很好，激怒了他，造成技术犯规。但现在，他要么彻底失控，要么彻底冷静。如果是后者……”
他没说完，但所有人都懂。
如果是彻底冷静的拉希德·华莱士，那就是全明星级别的大前锋，能在任何防守者头上得分。
“教练，”秦铭站起来，“我想继续防他。”
“你确定？”杰克逊盯着他，“你的体力……”
“我能坚持。”秦铭握了握拳头。脑海里，系统提示体能值还有81%，足够支撑。
杰克逊看了他三秒，点头：“好。那第二节开局，你继续对位拉希德。科比，你休息两分钟。我们要让秦作为进攻发起点，看看活塞怎么应对。”
节间休息结束的蜂鸣声响起。
球员们重新上场时，奥本山宫殿的噪音再次达到顶峰。但秦铭注意到，活塞替补席那边，拉希德·华莱士没有立刻站起来。他一个人坐在长椅最末端，用毛巾盖着头，肩膀不再颤抖。
他在冷静。
第二节开始。双方阵容调整：
湖人：斯马什·帕克（控卫）、秦铭（分卫/实际持球点）、卢克·沃顿（小前）、布莱恩·库克（大前）、罗尼·图里亚夫（中锋）。
活塞：昌西·比卢普斯（控卫）、理查德·汉密尔顿（分卫）、泰肖恩·普林斯（小前）、拉希德·华莱士（大前）、安东尼奥·麦克戴斯（中锋）。
本·华莱士休息——这是活塞的常规轮换，让这位四届最佳防守球员保存体力，关键时刻上场。
跳球。图里亚夫对阵麦克戴斯，球被拨给比卢普斯。
活塞第一攻。比卢普斯运球过半场，做了个简单的手势：全部拉开，给拉希德单打。
拉希德在左侧低位要位，秦铭立刻绕前防守。但这次拉希德没有强行要球，而是突然一个反跑，上提到罚球线！
秦铭紧跟，但拉希德在罚球线接球瞬间，直接转身面框！
三威胁！秦铭压低重心，防突破。
拉希德笑了。那笑容很冷，像冰。
他做了一个投篮假动作，秦铭重心微提——就这0.1秒的间隙，拉希德突然启动！不是突破，是后撤步！
后撤到三分线外，起跳，出手！
整个动作流畅得像练习过一万次，没有丝毫犹豫。
秦铭全力扑上去封盖，但拉希德的出手点很高，指尖离球还有十公分。
球在空中飞行，弧线平直。
“唰——！！！”
三分命中！25:24，活塞反超！
进球后，拉希德没有庆祝，甚至没有看秦铭，转身回防。他的表情平静得像刚才只是投进了一个训练球。
但秦铭读懂了那平静下的东西：愤怒已经转化为专注，转化为杀意。
湖人进攻。秦铭持球过半场，防守他的是泰肖恩·普林斯——活塞最好的外线防守者，此刻被派来对付秦铭。
普林斯张开那双218公分的臂展，像一只巨大的蜘蛛。他放秦铭一步，嘴唇微动：“你刚才防拉希德那几下不错。但在我面前，那些没用。”
秦铭没回应。他在弧顶观察队友跑位，突然启动，向右突破！
普林斯横移，但秦铭急停，背后运球拉回，再突左侧！完全过掉！
杀入禁区！麦克戴斯补防过来，秦铭起跳——
假动作！他在空中把球分给底角的卢克·沃顿！
沃顿空位三分出手——
“砰！”
打铁！篮板被麦克戴斯收下！
活塞快攻！比卢普斯推进，前场三打二！他看了一眼跟进的汉密尔顿，做了一个高抛传球的假动作，骗过防守，自己上篮——
“唰！”
27:24！
时间：第二节还剩10分58秒。
湖人进攻。这次秦铭选择自己打。他在右侧翼接球，面对普林斯，三威胁后直接干拔——
普林斯的长臂完全罩住投篮空间！秦铭被迫调高弧度——
“砰！”
再打铁！拉希德收下篮板！
活塞阵地战。比卢普斯再次指挥战术，汉密尔顿开始无球跑动。借拉希德和麦克戴斯的双掩护，他在左侧45度接球，面前三米无人！
起跳，出手——
“唰！”
三分再中！30:24！
分差来到6分！时间：第二节还剩10分21秒。
菲尔·杰克逊从板凳上站起来，但没有叫暂停。他双手抱胸，眼神冰冷。
场上，秦铭深吸一口气。他能感觉到活塞防守的变化——更严密，更有侵略性。普林斯那双长臂像网，罩住他所有的进攻路线。
但更重要的是，拉希德变了。第一节那个暴躁的“怒吼天尊”不见了，取而代之的是一个冷酷的杀手。他在防守端不断协防，在进攻端果断出手，不浪费任何一次机会。
湖人进攻。秦铭在弧顶叫挡拆，图里亚夫上提。借掩护突破，麦克戴斯换防——