接着一边抱着孩子,一边转向秦迪,语气带着点撒娇的恳切:
“亲爱的约翰,这事你可得帮我兜着。”
秦迪挑了挑眉:“出啥事了?”
小飞鞋摊摊手,一脸无奈:“我爸硬给我分了活儿——让我和几个兄弟,挨个去拜会今天到的客人。可说实话,好多名字我连念都念不利索。”
“好歹分给我的是华尔街那拨人,好打交道些。”
“但你也清楚,他们买我账,归根结底,还是冲着你来的。”
“我想来想去,要是你肯陪我走一趟,他们那张脸,估计能多笑出三分温度。”
“所以你是想让我陪你,去见那些华尔街来的客人?”秦迪声音轻缓。
“对对对!老伙计,拉兄弟一把!”小飞鞋双手合十,眼睛发亮。
这时,秦迪怀里的小家伙,也学着他未来岳父的样子,扭着小身子,奶声奶气地跟着喊:
“帮……帮……忙……帮……帮……忙……”
吐字不算利落,可意思明明白白。
要知道,秦其中才刚满一岁半。
寻常孩子,三岁前能蹦出单字就算不错;他这会儿已能连词成句,哪怕含糊,也足以称得上早慧中的早慧。
于是屋内,陆鸿璇猛地一怔,随即眉眼弯成月牙,笑意几乎要溢出来。
“天呐!这可是安迪继爸爸、妈妈和uncle之后,说得最清晰、最利落的一句英文了!”
秦其中早先用过另一个英文名,可陆鸿璇一听就皱眉,直说拗口又呆板。
翻来覆去琢磨了几天,才敲定“安迪”这个译名——响亮、顺口、带着点洋气的灵动感。
如今他的正式署名是Andy·Q。
“真不愧是咱家小神童!”小飞鞋心头一热,俯身就在孩子嫩乎乎的脸蛋上“啵”地亲了一口,声音都亮了几分。
这个准女婿,脑子转得快,嘴也甜,小小年纪就晓得替岳父跑前忙后,实在招人疼。
心思澄澈的小飞鞋,满心盼着女儿快些长高、长开,好早点把这枚小暖玉迎进门。
安妮也凑近过来。她自己刚添了个奶娃娃,还躺在摇篮里咕嘟咕嘟吸奶瓶,离开口说话差着一大截呢。
可秦其中生得清俊,眼神透亮,话不多却句句有分量。
再加上她跟陆鸿璇向来亲如姐妹,早把秦其中当半子疼。
瞧见安迪这番机灵劲儿,这位小妈笑得眼角微翘,连指尖都跟着轻快起来。
秦迪好望着满屋暖意,笑着起身,裙摆轻轻一荡。
“行啦行啦,那咱们这就动身——去会会那些住在庄园里的华尔街老朋友们。”
“不过丑话说在前头。”秦迪抬手点了点太阳穴,语气轻松却不含糊。
“除了彼得·林奇,还有高盛那两位怀特先生,其余人我确实没怎么打过照面。顶多彼此听过名字,算不上熟络。”
“没关系!”小飞鞋朗声一笑,拍拍秦迪肩膀,“你不认识他们不要紧,他们可早把你当座上宾惦记着呢!你肯露面,一个个抢着递名片、争着搭话,巴不得把你请进自家办公室喝咖啡。”
“照你这么说,我倒成富兰克林了?”秦迪挑眉笑问,“他老人家爱交朋友,我可未必。”
米国百元钞票上印的正是本杰明·富兰克林,所以当地人常拿“Frankl”代指一百美元——有时也戏称“钱”本身。