清晨的薄雾像一层半透明的纱，裹着京都郊外的古民馆。木质的屋顶覆盖着暗绿色的苔藓，飞檐下挂着的风铃偶尔叮当作响，把潮湿的空气里掺进几分清脆。毛利小五郎站在褪色的朱漆门前，仰头打量着门楣上的匾额——“山月堂”三个字用隶书写就，墨迹被雨水冲刷得有些模糊。
“就是这儿？”他摸了摸下巴上的胡茬，语气里带着几分怀疑，“兰说的那家百年咖啡馆，看起来倒像座废弃的神社。”
“爸爸！”毛利兰从包里拿出纸巾，小心翼翼地擦去门把手上的露水，“这是很有名的古民馆改造的，去年还上过旅游杂志呢。你看这木质结构，都是江户时代传下来的。”她推开木门，门轴发出“吱呀”一声悠长的叹息，像是在欢迎久违的客人。
柯南跟在后面，踩着吱呀作响的木地板往里走。大厅里弥漫着一股混合了咖啡豆、旧木头和潮湿泥土的气味，天花板上悬着的和纸灯被穿堂风拂得轻轻摇晃，在墙上投下细碎的光影。吧台后站着个穿藏青色围裙的女人，约莫四十岁年纪，梳着一丝不苟的发髻，眼角的细纹里盛着温和的笑意：“欢迎光临，请问几位？”
“三位。”毛利兰笑着点头，“我们预约了靠窗的位置。”
“这边请。”女人引着他们穿过摆放着老式座钟的走廊，钟摆“滴答滴答”的声音像在数着时光的碎片。靠窗的位置正对着庭院，院子里有口石井，井边的青苔爬满了石栏，几只麻雀在石臼里啄着什么，见人来便扑棱棱飞进了旁边的竹林。
柯南刚坐下，就看见两个熟悉的身影从二楼楼梯走下来。工藤夜一穿着件浅灰色的连帽衫，手里拿着本厚厚的笔记本，封面上画着复杂的建筑结构图；灰原哀则穿着米白色的针织开衫，正低头翻看手里的植物图鉴，指尖停留在某一页——上面印着株开着白色小花的植物，旁边标注着“山月草”。
“夜一，灰原！”柯南眼睛一亮，挥了挥手。
两人走过来，工藤夜一拉开椅子坐下，笔记本“啪”地放在桌上，露出里面画满的古民馆平面图：“我们昨天就住在这里，老板娘说屋顶的横梁是文政年间的，比爷爷的爷爷年纪还大。”
灰原哀合上图鉴，瞥了眼柯南面前的菜单：“这里的手冲咖啡用的是自家烘焙的豆子，据说配方传了三代。”
老板娘端来四杯水，放在桌上时动作轻得像羽毛：“几位是来参加周末的古民馆体验活动吗？上午有训鹰展示，下午可以学做牡丹锅。”她的目光落在工藤夜一的笔记本上，笑了笑，“这位小朋友对建筑很感兴趣？我们家的阁楼还保留着江户时代的消防通道，要不要上去看看？”
“好啊！”工藤夜一立刻点头，眼睛亮得像发现了新线索的侦探。
柯南心里却突然咯噔一下。刚才老板娘转身时，他瞥见她围裙口袋里露出半截银色的东西，形状像把小巧的剪刀，又像是……某种金属线的末端。他不动声色地喝了口水，目光扫过吧台后的酒架——最上层摆着个空酒瓶，瓶身上的标签已经泛黄，但能看出是种罕见的清酒，产地标注着“丹波”。
“我去下洗手间。”柯南放下水杯，起身时故意撞了下走廊的柱子，手里的铅笔“咕噜噜”滚到了吧台后面。他弯腰去捡，眼角的余光刚好瞥见吧台内侧的景象：老板娘正背对着他，手里拿着部老式的翻盖手机，屏幕上显示着一串加密的信息，末尾画着个奇怪的符号——像只展开翅膀的鹰。
“小朋友，需要帮忙吗？”老板娘突然转过身，手里的手机已经收进了围裙口袋，脸上的笑容依旧温和，却让柯南莫名觉得有点冷。
“不用，谢谢。”柯南捡起铅笔，飞快地跑向洗手间。洗手间在走廊尽头，门口挂着块褪色的布帘，上面绣着只衔着树枝的仙鹤。他刚拉开帘子，就听见隔壁的储物间里传来压低的说话声。
“……协议我已经签好了，下周就能过户。”是个男人的声音，带着点不耐烦，“你别再啰嗦了，那女人要是知道了，麻烦就大了。”
“可是……”另一个声音更沙哑，像是被砂纸磨过，“这房子是祖宗传下来的，你说卖就卖，对得起列祖列宗吗？”
“祖宗能给我还赌债吗？”男人的声音突然拔高，又很快压低，“总之钱一到账，我就跟她离，到时候你想怎么改这房子都行。”
柯南悄悄掀开布帘的一角，看见储物间的门缝里塞着张纸，边缘露出“转让协议”四个字，得更清楚，就听见走廊传来脚步声，连忙躲进洗手间，从门缝里看见个穿猎装的中年男人走了过去，腰间别着把猎枪，枪套是磨损严重的牛皮材质，上面刻着和门楣匾额上一样的“山月”二字。
“老板这是要去打猎？”柯南听见老板娘的声音从吧台传来，带着点不易察觉的紧张，“今天预报有雨，山路滑，要不要晚点再去？”
“不了，”男人的声音粗声粗气，“跟人约好了要带只野鹿回去，晚上炖牡丹锅。”他顿了顿，语气软了些，“你把后院的鹰喂了，下午训鹰展示别出岔子。”
“知道了。”老板娘的声音低了下去。
柯南从洗手间出来时，刚好撞见工藤夜一和灰原哀从阁楼下来。工藤夜一的笔记本上多了几行字，旁边画着个简易的滑轮装置：“阁楼的消防通道里有个奇怪的滑轮，绳子磨得很光滑，不像废弃很久的样子。”
灰原哀指着窗外：“院子里的石井旁边，有几株山月草被踩倒了，脚印通向竹林，像是刚有人走过。”
柯南把刚才听到的对话和看到的协议告诉他们，工藤夜一的眉头立刻皱了起来：“山月应该是店主的姓氏，他要卖掉古民馆，还想跟老板娘离婚？”
“而且他欠了赌债。”灰原哀补充道，“刚才在阁楼看到本旧账簿，里面夹着张赌场的催款单，日期是昨天。”
这时，毛利小五郎突然拍着桌子大笑起来：“哈哈哈哈！原来这就是传说中的山月堂！等会儿一定要尝尝他们的招牌牡丹锅！”他转头对刚要出门的店主喊道，“老板，祝你满载而归啊！晚上就靠你的野鹿下酒了！”
店主山月彻回头看了他一眼，嘴角扯出个生硬的笑容，没说话就推门走进了晨雾里，猎枪的轮廓在雾中渐渐变成个模糊的黑点。
老板娘端来四杯手冲咖啡，香气瞬间弥漫开来。她把咖啡放在桌上时，柯南注意到她的手指在微微发抖，无名指上的银戒蹭过杯壁，留下道浅浅的划痕。“上午十点有爆米花体验，”她勉强笑了笑，“用的是自家种的玉米，几位要不要试试？”
“要！”毛利小五郎立刻举手，“我最喜欢吃刚爆好的爆米花了！”
十点整，负责爆米花的是个皮肤黝黑的中年男人，穿着沾着泥土的胶鞋，裤脚还沾着几片玉米叶。他自我介绍说是附近的农户，姓田中，山月堂的玉米和蔬菜都是他供应的。“山月老板人不错，就是脾气倔了点，”田中一边往老式爆米花机里装玉米，一边念叨，“前几天还跟我吵了一架，说我送的玉米不够饱满，差点就不跟我合作了。”
爆米花机在火上转着，发出“咕噜咕噜”的声响。田中时不时往炉子里添块木炭，火苗“噼啪”地舔着锅底，把他的脸映得通红。毛利小五郎凑过去看热闹，嘴里不停念叨：“快了快了！我已经闻到香味了！”
柯南和工藤夜一交换了个眼神，悄悄溜到后院。后院有个简陋的鹰舍，里面关着只威风凛凛的苍鹰，羽毛呈深褐色，翅膀展开足有一米长。鹰的左腿上绑着根细铁链，链环上有处新鲜的磨损痕迹，旁边散落着几根羽毛，沾着点暗红色的东西，像是血迹。
“这只鹰受伤了。”灰原哀蹲下身，小心翼翼地捡起根羽毛，“磨损的痕迹很新，像是被什么东西刮到的。”
工藤夜一盯着鹰舍旁边的柱子，上面有个小小的铁钩，钩子上缠着半截透明的鱼线，末端打了个奇怪的结：“这鱼线很结实，能承受不小的拉力。”
突然，前院传来“嘭”的一声巨响，紧接着是爆米花机泄压的声音和众人的欢呼。田中提着个鼓鼓囊囊的布袋走出来，笑着说：“新鲜出炉的爆米花！大家尝尝！”
毛利小五郎抓了一大把塞进嘴里，含糊不清地说：“好吃！比电影院的好吃多了！”
柯南的耳朵却竖了起来。刚才那声巨响里，似乎夹杂着另一个更沉闷的声音，像是……枪声？他看向竹林的方向，晨雾已经散去，阳光透过竹叶洒在地上，形成斑驳的光影，什么异常都没有。
“怎么了，柯南？”小兰注意到他的神色，关切地问。
“没什么，”柯南摇摇头，“刚才好像听到奇怪的声音。”
“是爆米花机的声音啦，”毛利兰笑着揉了揉他的头发，“别疑神疑鬼的。对了，十点半有训鹰展示，我们去看看吧？”
训鹰展示在古民馆后面的空地上。老板娘牵着苍鹰站在场地中央，她已经换了身便于活动的短打，头发束成马尾，露出光洁的额头。田中站在旁边，手里拿着块肉干，正在给众人讲解：“这只鹰叫‘小次郎’，跟着山月老板三年了，能抓兔子和野鸡，厉害得很！”
老板娘吹响一声口哨，苍鹰突然振翅飞起，在天空盘旋一圈后，精准地俯冲下来，用爪子抓住田中手里的肉干，又飞回老板娘的手臂上。众人发出一阵惊叹，小兰看得眼睛发亮：“好厉害！我能试试吗？”
“当然可以。”老板娘把手臂上的皮套摘下来，给小兰戴上，“握紧手臂，别害怕，它很温顺的。”
小兰小心翼翼地伸出手臂，苍鹰在老板娘的指引下跳了上去。它的爪子很锋利，隔着皮套都能感觉到力量。小兰紧张得屏住呼吸，苍鹰却突然偏过头，用喙轻轻啄了啄她的手腕，像是在安慰她。
“它好像很喜欢你呢。”老板娘的声音柔和下来，眼神里却掠过一丝复杂的情绪。
柯南的目光落在苍鹰的左腿上。刚才没注意，现在才发现那里缠着圈细纱布，纱布边缘隐约透出点红色。他刚想问问老板娘，就听见竹林方向传来第二声枪响——这次很清晰，绝不是爆米花机的声音！
“是山月老板！”田中脸色一变，“他说过在竹林那边打猎！”
众人立刻往竹林跑去。穿过茂密的竹子，在一片开阔的空地上，他们看到了倒在地上的山月彻。他身上的猎枪掉在旁边，枪口还冒着烟，胸口有个血洞，鲜血染红了身下的落叶。苍鹰“小次郎”在他身边盘旋，发出凄厉的叫声。
“老板！”老板娘冲过去，跪在地上抱起山月彻，身体抖得像风中的落叶，“你醒醒啊……”
毛利小五郎立刻上前检查，摇了摇头：“已经没气了。兰，快报警！”
小兰颤抖着掏出手机，柯南却注意到不对劲的地方。山月彻的姿势很奇怪，像是被人拖拽过，他身下的落叶有明显的滑动痕迹，旁边还有块被打翻的木板，木板上有个圆形的孔洞，边缘还残留着火药的痕迹。
“夜一，你看这个。”柯南指着木板上的孔洞，“像是被枪打穿的。”
工藤夜一蹲下身，用手指量了量孔洞的直径：“和山月老板的猎枪口径吻合。而且这木板很新，不像是放在这里很久的。”
灰原哀在旁边的草丛里发现了一截鱼线，一端系着个小小的铁环，另一端则绑着块石头：“这和鹰舍柱子上的鱼线是同一种。”
警察很快赶到，目暮警官看着现场，眉头皱得像个疙瘩：“又是你们几个……”他听完众人的叙述，又查看了猎枪和尸体，对高木警官说，“看起来像是意外。鹰突然攻击主人，导致猎枪走火，打中了自己。”
“可是目暮警官，”柯南忍不住开口，“鹰的腿受伤了，好像被什么东西刮到过。”
高木警官检查了苍鹰的腿，点点头：“确实有伤口，还缠着纱布。可能是被树枝刮到的？”
“还有这块木板。”工藤夜一指着那块带孔的木板，“上面的孔洞是新的，位置刚好对着尸体，像是被这把猎枪打穿的。”
目暮警官皱起眉：“你的意思是……这不是意外？”
“我觉得可以还原一下现场。”工藤夜一在空地上比划着，“山月老板应该是在这里设了个陷阱，比如挂块肉吸引猎物，然后躲在木板后面。有人在木板前面绑了鱼线，鱼线的另一端系在猎枪的扳机上。当鹰被什么东西吸引，飞过鱼线时，鱼线被拽动，导致猎枪走火，子弹打穿木板，打中了躲在后面的山月老板。”
“那鹰的腿怎么解释？”高木警官问。
“它可能被鱼线绊到了。”灰原哀补充道，“鱼线很细，在空中不容易被发现，鹰飞过去的时候，腿被缠住，所以才会受伤，还留下了磨损的痕迹。”
目暮警官让高木在周围搜查，果然在不远处的树枝上发现了另一截鱼线，上面还缠着几根苍鹰的羽毛。“看来真的是谋杀！”目暮警官的表情严肃起来，“高木，调查一下在场的人，案发时都在什么地方！”
调查结果很快出来：毛利小五郎、小兰、柯南、工藤夜一和灰原哀都在训鹰场地，有很多人可以作证；田中和众人一起跑过来的，中间没有离开；只有老板娘，在枪响前五分钟说去拿鹰的饲料，独自一人回了古民馆。
“也就是说，只有你有时间布置陷阱！”目暮警官盯着老板娘，“山月老板是不是要跟你离婚，还想卖掉古民馆？”
老板娘的脸色瞬间惨白，嘴唇哆嗦着：“是……他是要卖店，要跟我离婚……可我没有杀他！我爱这栋房子，也爱他啊……”
“爱他就不会杀他吗？”毛利小五郎突然开口，摆出招牌姿势，“我看就是你！因为不甘心被抛弃，所以设下陷阱杀了他！”
“不是我！”老板娘激动地反驳，“我没有！”
柯南看着老板娘围裙口袋里露出的那截银色金属线，又想起早上在储物间看到的转让协议，心里已经有了答案。他悄悄走到毛利小五郎身后，按下手表上的麻醉针——
“咻”的一声，毛利小五郎晃了晃，靠在旁边的竹子上闭上了眼睛。
柯南躲到一棵大树后面，用变声蝴蝶结模仿毛利小五郎的声音：“大家安静一下，我知道凶手是谁了。”
所有人都惊讶地看向“沉睡的小五郎”。柯南清了清嗓子，继续说道：“凶手就是你——老板娘！你早就知道山月老板要卖店离婚，还欠了赌债，所以提前策划了这起谋杀。”
“你胡说！”老板娘喊道。
“我有没有胡说，你自己心里清楚。”柯南的声音冷静而有力，“你早上在储物间听到了山月老板和神秘人的对话，知道他要去竹林打猎，所以提前在那里布置了陷阱。你用鱼线把猎枪和木板连起来，再把鱼线的另一端固定在树枝上，高度刚好能让鹰飞过时被绊到。”
工藤夜一配合地举起找到的鱼线和铁环：“这上面有你的指纹，老板娘。这种鱼线是你用来捆扎咖啡豆袋的，田中先生可以作证。”
灰原哀拿出从鹰舍找到的羽毛：“苍鹰的羽毛上沾着你的香水味，说明在案发前，只有你接触过它。你故意让它受伤，就是为了让我们误以为它失控了。”
“至于枪声的时间，”柯南继续说道，“第一次枪响其实就是真正的行凶时间，刚好和爆米花机的声音重合，所以我们没注意到。你算准了山月老板会在那个时间躲在木板后面，所以提前布置好一切，再借口拿饲料离开，确保自己有不在场证明。”
“那第二次枪响呢？”高木警官问。
“是你回去拿饲料时，故意开的空枪，”柯南解释道，“为了让我们以为案发时间在那时候，从而排除你的嫌疑。那块带孔的木板，就是最好的证据——子弹穿过木板打中死者，说明他当时确实躲在后面，而能布置这一切的只有熟悉他习惯的你。山月草被踩倒的脚印、阁楼的滑轮，都是你搬运木板和工具的痕迹。你口袋里的金属线，正是连接扳机的关键，现在，该认罪了。
老板娘的肩膀猛地垮了下去，像是被抽走了所有力气。她望着山月彻冰冷的尸体，又看了看工藤夜一举着的鱼线、灰原哀手里的羽毛，最后目光落在自己围裙口袋里露出的那截银色金属线上，嘴唇翕动了许久，终于发出一声破碎的呜咽：“是……是我做的。”
风穿过竹林，发出沙沙的声响，像是谁在低声叹息。苍鹰“小次郎”突然振翅飞起，在众人头顶盘旋一周，然后俯冲下来，停在老板娘的肩头，用喙轻轻蹭着她的脸颊，仿佛在安慰，又像是在告别。老板娘伸出手，颤抖地抚摸着鹰的羽毛，眼泪终于决堤：“我守了这栋房子二十年……从嫁给山月那天起，我就把这里当成了生命的一部分。他怎么能说卖就卖？怎么能为了那个女人，为了那些赌债，就把祖宗的心血拱手让人……”
她的声音越来越低，带着无尽的疲惫与绝望：“那天晚上，我听到他在电话里跟人吵架，说什么‘下周过户’‘离婚协议’……我去储物间找东西，看到了那份转让协议，还有赌场的催款单。那一刻，我觉得天都塌了。这房子是我活下去的唯一念想，他要毁了它，就等于毁了我……”
“所以你就杀了他？”目暮警官的声音里带着惋惜。
“我没想杀他的……”老板娘摇着头，泪水模糊了视线，“我只是想吓唬他，想让他知道这房子有多重要。我知道他今天要去竹林打猎，知道他每次设陷阱都会躲在那块木板后面……我提前用鱼线绑好猎枪，想着等鹰飞过去绊到线，枪声能吓醒他……可我没想到，子弹会真的打穿木板，会真的……”她的声音哽咽着，再也说不下去。
高木警官走上前，轻轻为她戴上手铐。苍鹰“小次郎”突然发出一声凄厉的叫，从老板娘肩头飞起，冲向天空，最终消失在竹林深处。老板娘被带走时，回头望了一眼“山月堂”的方向，目光里充满了眷恋与悔恨，仿佛想把那栋浸透着她半生光阴的古民馆，最后再看进骨子里。
警戒线被撤除时，夕阳已经斜斜地挂在西边的山尖上。竹林里的风渐渐停了，只有山月彻倒下的地方，那片被鲜血染红的落叶，在暮色中显得格外刺目。毛利小五郎打了个哈欠，揉着还有些发沉的脑袋：“真是晦气，好好的周末居然遇到这种事。”
“爸爸！”小兰轻轻拽了拽他的袖子，示意他别说了。
柯南走到工藤夜一身边，看着他在笔记本上快速记录着什么，忍不住问：“你刚才说赌场和收购古民馆的事，有什么发现？”
工藤夜一合上笔记本，眼神变得严肃：“山月彻的赌债单上，放贷人的名字很奇怪，叫‘丹波组’，而吧台最上层那瓶空酒，产地就是丹波。更巧的是，转让协议上的买方签名，虽然被涂改过，但能看出和丹波组的印章样式一致。”
“你的意思是……”柯南眼睛一亮。
“这根本不是简单的离婚和卖店。”灰原哀接口道，“丹波组很可能是借着放贷的名义，逼迫山月彻低价转让古民馆，所谓的‘离婚’，或许也是他们用来逼迫山月彻签字的手段。”
“我刚才让铃木集团的人查了丹波组。”工藤夜一拿出手机，屏幕上显示着一份调查报告，“他们表面上是做酒业生意的，背地里一直在搞非法放贷和地产投机。山月堂所在的这片区域，最近要修新的观光铁路，地价涨了不少，丹波组早就盯上这里了。”
“那山月彻电话里提到的‘那个女人’……”小兰疑惑地问。
“很可能是丹波组派来的诱饵。”工藤夜一滑动着手机屏幕，“我们查到一个叫‘浅井真子’的女人，三个月前开始和山月彻来往，她的银行账户里，每个月都有来自丹波组的汇款。”
柯南恍然大悟：“所以山月彻根本不是因为感情破裂要离婚，而是被丹波组用赌债和女人胁迫，不得不卖掉古民馆？老板娘以为是丈夫变心，其实是被卷入了一场骗局？”
“应该是这样。”工藤夜一点头，“山月彻大概是想先稳住丹波组，等拿到钱还了赌债，再找机会反悔，可惜他没来得及……”