布登霍尔泽敲了敲白板:“下半场,步行者会疯狗式包夹。李特,出球要快。其他人,空位必须进。我们要在第三节结束战斗。”
老头儿说对了。第三节开场,步行者果然开始了丧心病狂的包夹——只要李特接球,立刻有两个人扑上来。但李特的出球快得像闪电,第一次包夹,球给到空位的欧文,三分命中。第二次,击地传给顺下的钱德勒,空接暴扣。第三次,不看人传球给底角的伊戈达拉,中距离得手。
分差来到30分。银行家生活球馆的嘘声视频,此刻成了最讽刺的背景板——那些焚烧球衣的人,此刻正看着自己的球队被这个“叛徒”亲手肢解。
第三节还剩四分钟时,李特在弧顶面对乔治和格兰杰的双人包夹,运球后撤步到三分线外两步,已经没什么角度了,但还是把球扔了出去。
球在空中划出高高的弧线,空心入网。
14投14中。
速贷球馆的欢呼声几乎要震碎玻璃天花板。李特回防时经过步行者替补席,沃格尔双手抱头,希伯特眼神空洞,格兰杰用毛巾捂着脸——他今晚对位李特,运动战一分未得。
第四节彻底成了垃圾时间。布登霍尔泽本想换下李特,但老头儿看了眼记分牌,又看了眼李特,改了主意:“再打两分钟。”
李特明白教练的意思。第一次进攻,他在右侧底线背打史蒂芬森,翻身跳投——第15投,第15中。
百分百先生。
布登霍尔泽这才把他换下。李特走向替补席时,速贷球馆全体起立,掌声和“MVP”的喊声持续了整整一分钟。经过步行者替补席时,格兰杰突然站起来,伸出手。
李特愣了一下,握住。
“打得好。”格兰杰说。
“谢谢。”
“那些视频……”格兰杰顿了顿,“抱歉。”
李特点点头,没说话,走向自己的座位。
终场前两分钟,比分定格在118比89。骑士4比1淘汰步行者,晋级东部决赛。现场大屏幕打出李特的数据:15投15中,三分4投4中,罚球6罚6中,40分7助攻5篮板。
大卫·李凑过来,递给他一杯运动饮料。
“敬百分百先生。”大卫说。
李特接过,喝了一口:“下一轮打谁?”
“热火或者凯尔特人。热火3比2领先,大概率是他们。”
“勒布朗。”
“勒布朗。”大卫重复了一遍,语气复杂,“从2005年纽约开始,李,只要他碰上你,他就没赢过。这次……”
“这次也一样。”李特说。
更衣室另一头,布登霍尔泽正在接受采访。老头儿被问到李特15投15中的表现时,难得地笑了:“我没见过这种夜晚。但你们知道最可怕的是什么吗?他看起来一点都不惊讶。”
李特确实不惊讶。他冲完澡,换好衣服,背起包。走出更衣室时,走廊电视上正在播放热火对凯尔特人G5的集锦——勒布朗在波士顿花园砍下45分,率队拿下赛点。
画面里的勒布朗捶胸怒吼。李特看了几秒,关掉了电视。
他钻进车里,发动引擎。收音机里在重播比赛集锦,解说员的声音激动得发颤:“……历史性的夜晚!李特用一场百分百命中的表演,将骑士送进东部决赛!下一个对手,很可能是三巨头的迈阿密热火!恩怨,将在七场内解决!”
李特关掉了收音机。
窗外的克利夫兰夜景向后掠去。而迈阿密的海滩,还很远。
但也不远了。