2+1。速贷中心终于爆发出今晚第一次真正意义上的欢呼。
伊戈达拉罚中。5比3。
“安德烈·伊戈达拉！”马克·杰克逊说，“这就是吉尔伯特不惜代价把他弄来的原因。当李被重点照顾时，需要有人能站出来完成终结。伊戈达拉不是超级得分手，但他知道该怎么打球。”
热火的回应来得更快。勒布朗在弧顶和波什打挡拆，换防后面对大卫·李，一个胯下变向就突了进去，钱德勒补防，勒布朗没有硬上，把球分给外弹的波什。波什在三分线外接球——大卫·李扑出去已经晚了。
“克里斯·波什！三分命中！”哈兰喊道，“8比3！迈阿密今晚的外线手感看起来不错！”
波什捶了捶胸口，面无表情地回防。这位被诟病“软”的大前锋，今年季后赛的三分命中率超过了四成。当他和勒布朗、韦德同时在场时，热火的空间开阔得让人头疼。
第一节进行到六分钟，比分是12比8，热火领先。双方都打出了高质量的防守——骑士的换防几乎无懈可击，热火的轮转速度快到离谱。但进攻端，骑士明显更吃力。欧文被韦德缠得很难受，4投1中；伊戈达拉两次空位都没把握住；大卫·李在巴蒂尔的顶防下显得笨重。
唯一稳定的是李特。他三次在勒布朗头上命中中距离，一次突破分球助攻钱德勒空接。但热火的防守策略很明确：让勒布朗单防李特，尽量不夹击，切断他和队友的联系，赌骑士其他人投不进。
官方暂停时，布登霍尔泽把球员聚拢。“我们打得太紧了！”他用力拍着战术板，“凯里，不要总想着突破，利用掩护接球投篮！安德烈，我需要你更多空切！李——”
李特擦着汗，抬头看他。
“继续做你该做的。”布登霍尔泽说，“他们会改变防守的，迟早的事。”
暂停回来，骑士调整了阵容：乔治·希尔换下欧文，阿泰换下伊戈达拉。热火这边，诺里斯·科尔换下查尔莫斯，哈斯勒姆换下巴蒂尔。
节奏立刻加快。
科尔推进到前场，想利用速度打希尔一个，但李特从弱侧突然刷卡协防，差点把球断下。科尔仓促分给勒布朗，勒布朗在三分线外接球，面对阿泰，三威胁后直接干拔——
球空心入网。15比8。
阿泰骂了句脏话。勒布朗回防时瞥了他一眼。
下一个回合，李特在弧顶和钱德勒打挡拆，换到哈斯勒姆防守，一个加速就过了半个身位，哈斯勒姆拼命追防，李特急停，后仰跳投——
哈斯勒姆的手封到了脸上。球还是进了。15比10。
“这就是李特可怕的地方。”范甘迪说，“你防到位了，他还能进。这种球很伤士气。”
热火进攻，勒布朗在低位要球，背打阿泰。阿泰用胸口顶着，嘴里不停喷着垃圾话。勒布朗没理会，运了两下，突然转身后仰。
球打板入筐。17比10。
“answer ball！”哈兰喊，“勒布朗用同样的方式回应了李特！”
第一节还剩两分钟。比分19比14，热火依然领先5分。双方都打出了季后赛级别的身体对抗——每一次掩护都像撞墙，每一次突破都有手臂缠绕，篮板球拼抢时肌肉碰撞的声音砰砰作响。
李特在一次突破中被波什犯规，摔倒在地板上。他爬起来，拍了拍膝盖，走上罚球线。速贷中心的观众齐声高呼“MVP”。两罚全中。19比16。
热火最后一攻。勒布朗压时间，在弧顶面对李特。计时器走到最后五秒，勒布朗启动，强行从右侧突破，李特紧紧贴住，两人身体对抗着冲到禁区边缘，勒布朗急停，转身，后仰——
李特全力起跳，指尖几乎碰到球。
球划过一道高弧线，砸在篮筐内侧，弹了两下，落进网窝。21比16。
第一节结束的哨声响起。
勒布朗落地，看了眼篮筐，然后转身走向替补席。经过李特身边时，两人的肩膀轻微地擦了一下。没有眼神交流，没有说话。
李特扯起球衣下摆擦了把脸，汗水已经浸透了前胸。