降落伞的伞绳和伞衣在高处树梢间纠缠成一片惨白的网，在微弱的天光中像某种巨大而畸形的菌类。詹有为试了两次，绳索缠得太死，根本就拉不动，没办法他只得放弃，让那顶降落伞永远留在了树上。
詹有为花了三分钟检查装备：勃朗宁手枪在腰带上的枪套里稳稳当当，弹夹袋扣得严实；背包里，日军少佐军服包裹完好，手雷用棉布裹着没有碰撞声；特制腰包紧贴腹部，一万美元旧钞的质感透过布料传来，最重要的是那张防水地图和指南针都在。
詹有为掏出指南针，表盘在微弱光线下泛着莹绿。他对照着记忆中的航图和跳伞前最后确认的坐标，很快判断出自己的位置：偏离预定着陆点大约两公里，方向偏东北。问题不大，集合点在西边五公里处的一片林间空地，他得尽快出发去集合点跟自己的部队回合。
他收起指南针，将背包调整到最舒适的位置，开始向西行进。
丛林比想象中更难走，藤蔓像无数等待绊倒行人的陷阱，低矮的灌木丛密密麻麻，必须用匕首开路。地面覆盖着厚厚的落叶和腐殖质，踩上去悄无声息，但湿滑异常。詹有为保持着军事行进节奏：走三十步，停下倾听十秒，观察四周，再继续前进。每五分钟，他会蹲下检查指南针，确保方向正确。
天色渐渐亮了起来。热带丛林的黎明来得迅猛，短短十几分钟，灰白的天光就透过层层树冠渗下，在林间投下斑驳的光影。能见度从十米提升到三十米，詹有为的速度也快了些。
一小时后，他来到一条小溪边。溪水不宽，约两米，水流清澈见底。按照地图标注，跨过这条小溪再向西一公里就是集合点。詹有为没有直接涉水，而是沿着溪流向北走了五十米，找到一处树木最茂密、阴影最浓重的河段，这才快速蹚过。
刚上岸，他就听到了声音。
不是鸟鸣，不是兽吼，是极轻微说话声，来自右前方那丛茂密的蕨类植物后面。
詹有为瞬间卧倒，滚到一棵树后，手枪已经握在手中。他屏住呼吸，仔细分辨。说话声声很小，而且不止一个人。
詹有为慢慢摸索过去，想看看到底前面的人到底是什么人。
这时，一个压低的声音用中文说：“……天亮了，我们得尽快赶到集结地，不能让队长他们久等了。”
詹有为一听，这不就是陈江的声音吗？于是小声说朝前方小声喊道：“是陈江吗？我是詹有为。”
陈江听到声音后也赶紧回答道：“队长，是我，陈江。”
很快，前方的蕨类植物被分开，陈江猫着腰钻了出来，脸上沾着泥土。他身后还跟着一个人——是队员刘大山，一个云南兵，擅长丛林作战。
“队长！”陈江压低声音，但掩饰不住兴奋，“我就知道您肯定在这附近。”
“受伤没有？”詹有为收起枪，迅速打量两人。
“一点擦伤，不碍事。”陈江举起左臂，袖子撕破了一道，扭了一下，但还能走。”