咳嗽声，是那种濒死之人胸腔里最后一点气息和血沫被强行挤压、撕裂、喷涌而出时发出的，令人头皮发麻的、破风箱漏气般的可怕声响。它突兀、剧烈、充满痛苦，瞬间刺破了河谷中除了火焰噼啪和风声呜咽之外，那令人窒息的、仿佛时间都已凝固的死寂。
这声音不是来自王胖子，也不是来自泥鳅，更不是来自她自己。
Shirley杨浑身猛地一震，如同被冰冷的电流瞬间贯穿！她几乎是本能地、用尽最后残存的气力，猛地扭过头，充血、模糊的眼睛，死死地盯向咳嗽声传来的方向——那个靠着岩壁、被晨光吝啬地勾勒出模糊轮廓的、本应早已是一具冰冷尸体的“疤面”所在的位置！
火光在她眼中跳跃，映出那个方向朦胧的景象。只见“疤面”依旧保持着背靠岩壁的坐姿，但原本低垂的头颅，此刻却微微仰起，下巴抵着胸前那片早已被鲜血浸透、冻硬的衣襟。他的身体随着那阵撕心裂肺的咳嗽而剧烈地、不受控制地痉挛着，每一次痉挛，都从大张的、嗬嗬作响的嘴里，喷溅出更多的、带着气泡的暗红色血沫，溅在他自己胸前和下巴上，也溅在身后冰冷的岩壁上。那声音，那景象，像一条被扔在岸上、正在做着最后挣扎的、濒死的鱼。
他没死？！受了那么重的伤，胸口被沉重的扳手全力击中，流了那么多血，在冰冷中挨了一夜……他竟然还没死？！
震惊、难以置信、以及一种本能的、深入骨髓的寒意，瞬间攫住了Shirley杨的心脏，让她几乎忘记了呼吸，忘记了肋下伤口火烧火燎的疼痛，忘记了身体的极度疲惫和虚脱。昨夜那电光火石间的搏命一击，那沉闷到极致的、骨头碎裂的可怕声响，难道……难道没有立刻要了他的命？！是扳手打偏了？还是这个男人的生命力，顽强到了非人的地步？！
不，不可能！他必须死！这个冷酷、残忍、如同跗骨之蛆般追杀他们、手上沾满鲜血（包括可能杀害接应人员）、差点害死胖子、逼得他们走投无路的恶魔，必须死！否则，一旦让他缓过一口气，哪怕只剩最后一口气，对于此刻已经油尽灯枯、毫无反抗能力的他们来说，都将是灭顶之灾！
杀了他！趁现在！趁他还不能动，不能反抗！
这个念头如同毒蛇的信子，在她脑海中疯狂嘶鸣。她的手，几乎是下意识地摸向身边——地上，那柄沾满脓血和王胖子伤口组织液的小刀，就在触手可及的地方！冰冷的刀柄传来粘腻的触感。抓起来，扑过去，只需要一下，对准脖子或者心口，就能彻底终结这个噩梦！
她的手指触碰到刀柄，冰冷，湿滑。肌肉因为瞬间的杀意和用力而绷紧。
然而，就在她的指尖即将收紧，将小刀攥入掌心的刹那，她的动作，却极其诡异地僵住了。
不是力气不济，也不是恐惧退缩。而是……一种更复杂的、连她自己都难以瞬间理清的本能，或者说是某种……属于“Shirley杨”这个人，而非单纯“逃亡者”或“复仇者”的、根深蒂固的东西，在千钧一发之际，勒住了那名为“杀戮”的缰绳。
她的目光，越过了那柄沾血的小刀，再次投向了那个正在死亡边缘痛苦挣扎的身影。
火光摇曳，勉强照亮“疤面”的脸。那张曾经冷峻、锐利、充满掌控感和杀意的脸，此刻已经彻底扭曲变形。痛苦让他的五官纠结在一起，额头那道本已凝结的伤疤因为肌肉抽搐而重新裂开，渗出血丝。嘴唇乌紫，不住地哆嗦着，每一次咳嗽都让他的脸胀成一种可怕的紫红色。但最让Shirley杨心头莫名一悸的，是那双眼睛。
那双曾经像鹰隼一样锐利、像寒冰一样冷酷的眼睛，此刻正透过弥漫的血雾和痛苦，直直地、毫无焦距地，望向她这个方向。不，也许不是“望”，而是一种濒死者无意识的、空洞的凝视。但那瞳孔深处，在极致的痛苦和涣散之下，似乎还残留着一丝极其微弱的、难以言喻的……东西。不是凶狠，不是怨毒，也不是哀求，而是一种更深沉的、近乎茫然的、属于生命最后时刻的、赤裸裸的……某种东西？像是意识到了什么，又像是彻底放弃了一切后的空白。
他就那样看着她（或许只是朝着光亮的方向），咳着，喘着，血沫不断从嘴角涌出，生命正以肉眼可见的速度，从那具残破的躯壳中飞速流逝。但他还“看”着她。
与此同时，另一个微弱的声音，将她从这诡异的、杀气与迟疑交织的僵持中拉扯出来。
“姐……姐姐……”泥鳅带着浓浓哭腔和恐惧的声音，在她身后响起，颤抖得不成样子，“他……他还没死……他……他在看你……”
孩子也看到了。而且被吓坏了。
Shirley杨猛地回过神。她缓缓地、极其缓慢地，松开了握住刀柄的手指。指尖因为用力过度和寒冷而微微发白。杀意，如同潮水般退去，取而代之的是一种更加沉重、更加冰冷的疲惫和……一丝连她自己都感到惊愕的、荒谬的理智。
杀了他，易如反掌。但杀了之后呢？除了确保他彻底死亡，避免那微乎其微的、他可能恢复过来威胁他们的可能性之外，还有什么？泄愤？报仇？是的，她恨他，恨不得将他千刀万剐。但此刻，胖子的生命危在旦夕，他们自己身陷绝境，杀一个已经彻底失去反抗能力、正在咳血等死的敌人，真的是现在最重要、最紧迫的事吗？消耗她所剩无几的体力，去完成这“最后一步”，值得吗？
更重要的是……那双眼睛。那双濒死的、空洞的、却又似乎“看着”她的眼睛。让她想起了一些别的……在纽约医院实习时见过的临终病人，在考古现场挖掘出的、千年古尸那空洞的眼窝……死亡本身，就是一种巨大的、不容亵渎的“存在”。亲手去终结一个正在自行走向终点、已无威胁的生命……这和她为了保护同伴、为了生存而进行的搏杀，似乎……有些不同。
她不是圣人，也绝非心慈手软。在磨坊，在河谷，她下手狠辣，毫不犹豫。但此刻，当杀戮不再是为了“生存”或“保护”，而更像是一种“确认”和“泄愤”时，她身体里某种属于文明社会、属于她所受教育、甚至属于女性本能的东西，发出了微弱但清晰的警示。
而且……一个将死之人，尤其是“疤面”这样的敌人，或许……还有用？
这个念头如同黑暗中的萤火，微弱却不容忽视。他知道“方舟”的计划，知道“三星一线”的细节，知道他们为什么对胡八一和“钥匙”如此执着，甚至可能知道……胡八一现在被关在哪里，情况如何！这些情报，对于他们接下来无论是逃亡还是营救，都至关重要！而一个濒死、或许心智已经涣散、不再有反抗意志的敌人，是不是比一个死了的敌人，更有“价值”？
风险巨大。他可能是在伪装，可能还有最后一搏的力气。但……值得一试。为了胖子，为了老胡，为了那渺茫的生机。
电光火石间，无数念头在Shirley杨疲惫欲裂的大脑中翻滚、碰撞。最终，求生和获取情报的欲望，暂时压过了即刻复仇的杀意。
她深吸一口气，冰冷刺痛的空气让她稍微清醒。她没有去捡那把小刀，而是用那只相对干净的手，撑着冰冷的地面，极其缓慢、艰难地，将自己从王胖子身边挪开一点，然后，扶着身旁一块凸起的岩石，摇摇晃晃地，试图站起来。
身体像灌了铅，每一块骨头都在呻吟。肋下的伤口传来撕裂般的剧痛，让她眼前一黑，差点又摔下去。但她咬紧牙关，用意志力强行驱动这具残破的躯体，一步，一步，蹒跚地，朝着“疤面”的方向，挪了过去。脚步虚浮，在冰冷的碎石上拖沓出沙沙的声响。
泥鳅看到她竟然朝着那个可怕的“疤面”走去，吓得差点叫出来，想要阻止，却又不敢，只是瞪大了惊恐的眼睛，死死盯着。
几步的距离，Shirley杨走了仿佛一个世纪。最终，她在距离“疤面”大约两米外的地方停了下来，没有再靠近。这个距离，既能相对清晰地观察和对话，也能在对方万一暴起时（虽然可能性极低）有稍微反应的空间。她背靠着另一块冰冷的岩石，喘息着，冰冷的汗水不断从额头滚落。
“疤面”的咳嗽似乎暂时平息了一些，只剩下喉咙里“嗬嗬”的、拉风箱般的喘息声，和身体因为痛苦而无法抑制的、细微的颤抖。他似乎察觉到了有人靠近，那涣散、空洞的目光，艰难地、极其缓慢地移动着，最终，似乎勉强聚焦在了Shirley杨的脸上。
四目相对。