洛杉矶的贫民窟像块被遗忘的补丁，破破烂烂的铁皮屋挤在铁路旁，风一吹就发出“哐当”的哀鸣。
刘光鸿带着苏珊和布鲁斯，指挥着手底下的员工。
卡车卸货，纸箱里的大米、面粉、罐头堆成小山，混着劣质香水和汗味，竟有种奇异的温暖。
“布鲁斯，给孩子们多分点牛奶。”
刘光鸿舀着粥，铁勺碰撞桶壁的声音在嘈杂的街头格外清晰。
一个黑人小孩怯生生地递过碗，布鲁斯接过时，粗糙的大手特意避开孩子手上的冻疮，这孩子的父亲，以前是他在黑帮的兄弟，现在在喜东来当搬运工。
“刘先生，这样发下去，你可是会亏钱啊。”
苏珊翻着账本，眉头皱成了疙瘩，“这是这个月第三次救济了，光罐头就发五百箱。”
“账不能这么算。”
刘光鸿把一碗粥递给瘸腿的老太太，“你看泰森他娘，以前靠捡垃圾过活，现在她天天来帮忙打扫，这些救济粮，换的是人心，况且我做好预算，我只是少赚点。”
正说着，街角的阴影里闪过几个鬼祟的身影，布鲁斯眼神一凛：“是金币的人。”
黑子帮的大头目金币，此刻正坐在豪华公寓的真皮沙发上，手里攥着枚金戒指。
他的外号就来自这枚据说掺了真金的戒指，凯恩站在对面，头埋得很低，后背的汗水浸湿衬衫。
“听说那个华人超市，把你的老兄弟布鲁斯都收了？”
金币的声音像砂纸磨过木头，“每月发救济，还招三十多个黑人员工，他这是想当贫民窟的国王吗？”
凯恩攥紧了拳头：“他就是个开超市的，发救济是为生意……没有人捣乱”
金币把戒指往桌上一磕，“我的生意，自从他来了，这条街的保护费少收三成，那些以前给我看场子的，走粉等小弟，现在都去他超市当临时工，你让我的脸往哪儿搁？”
他突然站起来，居高临下地盯着凯恩：“给你三天时间，把布鲁斯和他的老板弄走，要么让他滚出洛杉矶，要么让他死。否则，你这个片区老大，也别当。”
凯恩走出公寓时，手心全是冷汗。
他摸出手机想给布鲁斯打电话，犹豫半天又放下，金币心狠手辣，当年有个小头目不听话，全家都被浇了汽油。
喜东来超市的仓库里，布鲁斯正和几个前帮派成员拆纸箱，听见凯恩派人捎来的话，手里的美工刀“啪”地掉在地上。
“布鲁斯，金币要动刘老板？”
一个瘦高个的黑人小伙急了，他以前欠赌债，是布鲁斯把他从高利贷手里赎出来的。
泰森捡起刀，眼神发狠：“动经理和老板，先过我们这关，超市给我们发工资，让我们能养活老婆孩子，金币凭啥来捣乱？”
旁边的华人阿姨听见，端来刚煮的饺子：“孩子们，有话好好说，刘总说过，办法总比困难多。”
布鲁斯站在仓库门口，把这一切听得清清楚楚。
他掏出烟，刚要点燃，被许天宝按住，毕竟超市规定工作时间不准抽烟。
布鲁斯的声音有点沙哑，“老许，要是真闹起来，可能会连累超市。”
许天宝把他的烟收起来，“咱们现在是一个团队，你的事就是超市的事，当年在部队，战友背后挨刀子，我们都敢用身体挡，更何况他们目的是超市！”
他从抽屉里拿出根橡胶棍：“这玩意儿没开刃，打不伤骨头，正好给那些不长眼的醒醒脑子。”
第三天夜里，金币派来的人摸进了超市后巷。