请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。
“能走。”赵铁锤在旁边说，拄着拐杖站起来，“我这条腿，还能走。”
小野寺樱扶着他，没有说话，只是眼眶红红的。
李婉宁也站起来，腿上的绷带渗着血，但她咬着牙，一声不吭。
林疏影走到她身边，扶住她。
“姐，我扶你。”
李婉宁看着妹妹，看着她那张苍白的脸，忽然有些心疼。
“你自己都走不动……”
“我走得动。”林疏影打断她，声音很轻，却很坚定，“姐，让我扶你。”
李婉宁看着她，看着她那双眼睛，忽然说不出话来。
她点了点头。
姐妹俩，互相搀扶着，站在一起。
张宗兴看着她们，又看看赵铁锤和小野寺樱，看看王振山和那些战士，看看婉容和苏婉清——所有人都在，都在撑着，都在向前走。
他深吸一口气。
“走。”
山路上，队伍缓缓前行。
林疏影扶着姐姐，一步一步走得很慢，很小心。她的腿在抖，额头在冒汗，但她咬着牙，一声不吭。
李婉宁几次想让她松手，都被她拒绝了。
“姐，你别说话。省点力气。”
李婉宁看着她，看着妹妹那倔强的样子，心里又疼又暖。
走了不知多久，前面的人停下来歇息。林疏影扶着姐姐在一块石头上坐下，自己也靠着石头，大口喘气。
王振山走过来，递给她一个水囊。
“丫头，喝点水。”
林疏影接过，喝了一小口，然后还给姐姐。
李婉宁看着她，忽然说：
“疏影，你以前……学过外语？”
林疏影点了点头。
“学过多少？”
林疏影想了想，说：
“英、法、德、日、俄、意、西班牙……七八种吧。能说能写，翻译也行。”
周围几个人都愣住了。
赵铁锤瞪大了眼睛：“七八种？！丫头，你脑子怎么长的？”
林疏影脸微微红了，低下头去。
张宗兴走过来，在她面前蹲下。
“疏影，日文你也会？”
林疏影点了点头。
“会说吗？”
“会。我在欧洲的时候，认识几个日本留学生，常和他们说话。”
张宗兴的眼睛亮了一下。
“如果让你听日军的通话，能听懂吗？”
林疏影想了想，说：
“应该能。只是……有些军事术语可能不太熟。”
张宗兴看着她，看着她那双清澈的眼睛，心里忽然有了一个念头。
这丫头，不是累赘。
她是宝藏。
傍晚，队伍在一个山坳里歇脚。
林疏影靠在姐姐身上，已经累得说不出话。她的脸色更白了，白得几乎透明，像随时会消失一样。
李婉宁心疼得不行，可她知道，妹妹不需要她心疼，需要她相信。
张宗兴走过来，在林疏影面前蹲下。
“疏影，累不累？”
林疏影摇了摇头：“不累。”
张宗兴看着她那明明累得要死却硬撑的样子，心里有些心疼。
但他没有拆穿，只是从怀里掏出一个小本子，递给她。
“这是我们在路上截获的一份日军通话记录，翻成中文的。你看看，有没有什么地方可以改进？”
林疏影接过本子，一行行看下去。她的目光很专注，看得很慢，很仔细。
看了几页，她抬起头，说：
“这里，这里，还有这里——翻译得都对，但语气不对。日军的通话，有一套固定的敬语和军用语习惯。如果用错了，会引起怀疑。”
张宗兴的眼睛亮了起来。
“你能教我们吗？”
林疏影想了想，点了点头。
“能。只是……我可能讲得不太好。”
张宗兴笑了。
“没关系。你能讲多少，我们学多少。”
林疏影看着他，看着他眼底那真诚的光，忽然觉得，自己好像真的能做点什么。
她点了点头。
“好。”
夜深了。
篝火燃起来，战士们围坐在一起。
林疏影坐在中间，手里拿着那个本子，用很轻很慢的声音，给大家讲解日语的发音和习惯用语。
她的声音很好听，软软的，糯糯的，像山间的溪水，像春天的风。
战士们听着，有的认真记，有的傻傻地跟着念。
赵铁锤念得怪腔怪调，惹得大家一阵笑。小野寺樱也笑了，笑得眼泪都出来了，用日语纠正他的发音。
林疏影看着这些人，看着这些浑身是伤却还在笑的人，心里忽然涌起一阵从未有过的温暖。
这半年，在那个地狱里，她以为自己再也不会笑了。
可现在，她笑了。
篝火映在她脸上，照出那双眼睛里的光。
婉容坐在不远处，看着她，心里也暖暖的。
张宗兴走到她身边，坐下。
“这丫头，是块宝。”他轻声说。
婉容点了点头。
“她姐姐说过，她是琉璃做的。琉璃，看着脆弱，其实硬得很。”
张宗兴看着她，看着她眼底那温柔的光，忽然伸出手，握住她的手。
婉容靠在他肩上，望着篝火旁那个正在教大家日语的身影。
“宗兴，”她轻声说，“谢谢你。”
张宗兴愣了一下：“谢我什么？”
婉容没有回答。只是把他的手握得更紧了一些。
谢谢你，让我看见这样的光。
谢谢你，让这个琉璃做的孩子，重新笑起来。