贝尔绕过目瞪口呆的齐姆邦达，沿着边线外侧狂奔。那一刻，白鹿巷的边路仿佛变成了F1赛道。他像一道白色的闪电，瞬间甩开对手三个身位，在底线附近追上皮球，送出一记高质量的倒三角传中。
前点，阿伦·列侬灵性一漏。
后点，全场飞奔了78分钟的哈格里夫斯像鬼魅一样出现，即使肺部如同火烧，他依然把自己扔了出去，倒地铲射！
2比2！比分扳平！
第93分钟，比赛进入最后的读秒阶段。热刺球员已经全线退守，试图保住这来之不易的1分。
利兹联获得了一个距离球门35米开外的任意球。
这是一个极其尴尬的距离，直接射门太远，传中又因为吉鲁已经被换下而没有高点。
全场热刺球迷都在狂嘘，巨大的噪音试图干扰主罚者。
陈子川站在球前，头上的白色绷带已经被汗水和血水浸透，变成了暗红色。他看了一眼看台包厢，虽然隔着反光的防弹玻璃，但他知道，秦川就在那里看着。
“断了弦的弩？”陈子川嘴角勾起一抹残忍的笑，伸手擦掉流到眼角的血水。
他开始长距离后退。一步，两步，三步……一直退到了七八米开外。
这是一个助跑距离极长的架势，像极了当年的罗伯托·卡洛斯，充满了一种暴力的美感。
“他要干什么？这个距离直接射门？”解说员惊呼出声，“这太疯狂了！”
助跑！启动！
每一步都像是踏碎了草皮，带着一往无前的气势。在触球的一瞬间，这位中国队长将所有的怒火、所有的疲惫、所有这60个小时遭受的质疑与不甘，全部灌注在了右脚脚背上。
“轰！！！”
这不是弧线球，这不是落叶球。
这是一枚战斧巡航导弹！
皮球几乎没有旋转，带着诡异的飘忽轨迹和恐怖的动能，像一道白色的激光瞬间撕裂了空气。热刺的人墙甚至来不及起跳，只觉得头顶一阵劲风掠过。
热刺门将切尼做出了扑救动作，但那是徒劳的，他的手指刚刚伸出来，球已经把球网高高掀起。
3比2！惊天远射绝杀！
白鹿巷鸦雀无声。
陈子川站在原地，张开双臂，仰天长啸。他用这脚进球告诉世界：这就是新科金球先生的答案。
“哔——哔——哔！”
终场哨响。利兹联的球员们像多米诺骨牌一样，一个接一个地瘫倒在草皮上。他们赢了，用最后一口气，咬断了对手的喉咙。
赛后，希思罗机场 VIP停机坪。
两小时后。
当那辆载着利兹联球员的大巴驶入停机坪时，所有刚刚从昏睡中醒来的球员都被眼前的景象震住了。
漆黑的夜幕下，一架巨大的波音747-400改装专机正静静地停泊在跑道尽头。
与之前那些有着花哨涂装的商业包机不同，这架庞然大物通体被喷涂成了深邃的哑光黑色。机身上找不到任何航空公司的Logo，没有利兹联的队徽，更没有“极光集团”的字样，甚至连那一串注册编号都被隐没在暗处。在探照灯的扫射下，这种极致的黑色散发着一种令人窒息的神秘权势感。
这就是秦川通过复杂的离岸信托持有的私人隐形资产——一架专门为远征准备的“空中移动城堡”。
舷梯下，没有任何媒体记者，只有两排身穿黑色风衣、戴着耳麦的私人安保人员肃然而立，气氛肃穆得像是在迎接国家元首。
红地毯的尽头，秦川穿着那一身标志性的黑色羊绒大衣，双手插兜，那张英俊冷峻的脸上带着一丝淡淡的笑意。站在他身旁的是CEO维多利亚·斯通。
头上还缠着染血绷带的陈子川第一个走下大巴。
秦川看着自己的队长，看着这位从利兹青训营走出、如今已恢复中国国籍的世界第一人，眼中闪过一丝赞赏。
“疼吗？”秦川问，目光停留在陈子川眉骨的伤口上。
“有点。但不碍事。”陈子川咧嘴一笑，牵动了伤口，“就是有点挡视线。”
秦川点点头，没有多说什么，只是侧身指了指身后温暖明亮的机舱入口。
“辛苦了。这架飞机是干净的，没有记者，没有足总的眼线。上面有最好的床位、高压氧舱和中餐厨师。上去睡一觉。”
“老板，我们去哪？”年轻的加雷斯·贝尔背着包，看着这架压迫感十足的黑色巨鸟，有些怯生生问道。
秦川抬起头，目光越过漆黑的机翼，投向遥远的东方夜空。
“东京。”
他伸出手，重重地拍了拍陈子川的肩膀，语气中透着一股君临天下的豪情：
“既然欧洲已经被我们踩在脚下，那就带你回家。”
“去告诉日本人，来自中国的世界第一球星回来了。去告诉他们，什么叫真正的皇帝降临。”
十分钟后，巨大的引擎轰鸣声撕裂了伦敦的夜空。
这架神秘的黑色波音747，载着刚刚征服了白鹿巷的“带血雄狮”，像一只沉默的幽灵，向着世界之巅全速飞去。