只有沉重的呼吸声，和紫雾流动的细微声响。
这一刻，站在忍界顶端的精英们突然发现，当剥离了查克拉这个外挂后，他们并不比普通人强壮多少，甚至更加脆弱。
即便现在鸣人带来的工业科技已经发展得很好了，他们下意识也想着维护自己作为忍者的尊严。
纯工业产品，总想着能不用就不用，用，也是用和查克拉挂钩的。
“有东西……雾里有东西！”
一名心理防线较弱的砂隐中忍突然撑不住了。他拔出苦无，对着空荡荡的雾气疯狂挥舞，眼球暴突：“别过来！别吃我的查克拉！滚开！”
紫雾似乎能感应到恐惧，随着他的尖叫，周围的雾气变得更加浓郁，甚至幻化出了一张张扭曲的人脸，发出窃窃私语。
“冷静点！”
日斩一步跨过去，一记手刀狠狠切在那名中忍的后颈上，将其打晕。
但队伍的阵型已经彻底散了。
失去了力量，失去了视野，失去了通讯。绝望的情绪在黑暗中发酵，连空气都变得稀薄起来。
就在这时。
“突突突突——突突突突——”
一阵极不协调、甚至可以说是极其难听的机械噪音，蛮不讲理地撕碎了这份死静。
那是柴油引擎运转的声音。
粗糙，暴躁，毫无美感，但在这一刻，却比任何仙乐都要动听。
两道雪亮的光柱突然刺破了浓雾。
那是黄金坦克的车载探照灯。
那种纯粹由钨丝和电力产生的光热，完全无视了紫雾的阻隔，像两把物理学圣剑，硬生生在混沌中劈开了一条路。
“滋滋……喂喂？试音，试音。”
一阵刺啦刺啦的电流声后，那个令人讨厌的破锣嗓子，通过大功率的车载扩音器，清晰地在每一个忍者的耳边炸响。
“后面的怎么停了？都掉线了吗？一群废物！”
卡大佐的声音里透着一股浓浓的不耐烦，还有藏不住的看热闹不嫌事大的戏谑。
所有人愕然抬头。
只见那辆土豪金坦克停在前方二十米处，排气管正有节奏地喷吐着黑烟，味道呛人，却让人感到无比安心。
卡大佐从炮塔里探出半个身子，手里拿着一块黑乎乎的、没有任何查克拉波动的塑料砖头——那是鸣人卖给他的老式模拟对讲机。
专门提供给不会查克拉的人。
“洞妖洞妖，我是洞拐。前方路况怎么样？”卡大佐对着对讲机吼道，像个在菜市场喊话的大爷。
几秒钟后，对讲机里传来前方探路的比基尼保镖清晰的回应，信号满格：“大佐，路况良好。这雾气虽然凉飕飕的，但不影响开车，能见度五十米。”
“收到，完毕。”
卡大佐放下对讲机，居高临下地看着那群狼狈不堪的影级强者，脸上露出一抹极其欠揍的嘲讽。
“怎么着？离了查克拉就不会走路了？”
他晃了晃手里那块廉价的塑料砖头，像是展示什么稀世神器。
“看看我的装备！柴油动力！模拟信号！纯机械传动！”
卡大佐咧开嘴，露出那颗大金牙，笑得肆无忌惮：“这叫工业的含金量！懂吗？在这种鬼地方，你们那些花里胡哨的忍术，还不如我手里这块塑料砖头好使！”
“这就叫物理超度！一切恐惧都源于火力不足！”
日斩看着那个在坦克上耀武扬威的胖子，张了张嘴，却发现自己竟然无法反驳。
在这个查克拉被禁用的死地，这辆丑陋的、冒着黑烟的钢铁怪物，竟然成了唯一的灯塔。
物理法则，战胜了神秘学。
“还愣着干什么？”卡大佐拍了拍炮塔，发出哐哐的声响，“想活命的，就跟紧老子的尾气！掉队了我可不负责收尸！”
说完，他钻回炮塔，重重地关上了舱门。
“突突突突——”
坦克再次启动，履带卷起碎石，向着黑暗深处碾压过去。
日斩和我爱罗对视了一眼。
两位忍界巅峰强者的眼中，都看到了一丝深深的无奈和屈辱，还有一种世界观崩塌后的迷茫。
“……收起忍具。”
日斩吸了一大口气，下达了这个让他感到牙疼的命令。
“依靠肉体力量，跟上那辆车。”
队伍重新动了起来。
只是这一次，不再是忍者护送平民，而是高傲的忍者们，不得不像一群难民一样，跌跌撞撞地跟在一辆冒着黑烟的坦克后面，祈求那两盏车灯不要熄灭。