不过半日，陈阳带着孩子们瞬移踏入北美大陆。
恰逢春日，冰雪消融，暖风吹得漫山遍野的野郁金香和羽扇豆开得热烈。
溪流解冻后潺潺流淌，滋养着岸边新生的糖槭树，树干里正酝酿着清甜的汁液。
远处是连绵的落基山脉，峰顶还残留着皑皑白雪，山脚下是广袤的大平原，风吹过，成片的野牛草泛起绿浪。
陈阳领着孩子们边走边认：林间有拖着蓬松大尾巴的灰松鼠，枝头停着叫声清脆的主红雀；
草原上，成群的美洲野牛低头啃草，偶尔能看见叉角羚掠过，速度快得像一阵风；
密林深处，黑熊在树洞里探头探脑，郊狼的叫声远远传来。
果树的枝头挂满了酸甜的美洲越橘、醋栗，还有拳头大的野苹果，佳蕊摘了一颗咬下去，酸得眯起眼睛，却还是伸手又摘了几颗。
山坳里裸露着矿脉，亮闪闪的铜矿、铅矿，还有藏在岩石里的黑曜石，陈阳指给孩子们看，说这石头能打磨成锋利的工具。
走着走着，前方出现了一片部落营地，几十座兽皮帐篷错落分布，皮肤黝黑的印第安部落族人正围着篝火忙碌。
女人们编织兽皮，男人们擦拭石矛，看见陈阳一行人，只是警惕地望了望，并没有贸然靠近。
佳诺和佳禾赶紧拿出本子，把美洲野牛的犄角、主红雀的羽毛、部落的帐篷都画了下来。
陈佳悦则在《寰宇见闻录》里记下：北美之春，落基山脉巍峨，平原广袤，印第安部落逐水草而居，物产风物皆与南美迥异。
陈阳示意孩子们稍安勿躁，缓步上前，用流利的部落语言同印第安族人打招呼。
部落的首领先是警惕地打量着一行人，见陈阳神色温和，并无恶意，才缓缓放下了手里的石矛。
陈阳笑着从挎包里取出东西，分给围拢过来的族人：给部落里的女人和孩子递上五颜六色的糖果，孩子们尝了一口，立刻咧开嘴露出笑容；
给男人们分了几包利群香烟，教他们点燃，浓郁的烟草香散开，男人们抽了两口，纷纷露出惊奇的神色。
部落首领见状，十分豪爽地挥手示意族人取来礼物——打磨得光滑圆润的绿松石、黑曜石，还有沉甸甸的黄金 ，硬要塞到陈阳和孩子们手里。
陈佳悦在一旁听得认真，陈阳便把族人的话一一翻译给她听，教她记录部落的习俗。
佳诺和佳禾则蹲在地上，和部落里的小崽子们一起玩石子，还把画着动植物的本子拿出来给他们看。
佳蕊捧着一颗亮晶晶的绿松石，笑得眼睛都弯成了月牙。
部落首领笑着起身，招手示意大家跟上，带着一行人往密林深处走去。
没走多远，就看见林间布着不少精巧的狩猎陷阱：地上埋着削尖的硬木尖桩，上面盖着枯枝落叶，旁边还绕着韧性极强的藤蔓；
树上挂着绳套，正对着猎物常走的兽径。
首领指了指这些陷阱，陈阳立刻翻译给孩子们听：“这些是用来捕捉野兔、狍子的，只要踩中机关，就跑不掉了。”
佳诺和佳禾赶紧掏出本子，把陷阱的样子画了下来，连藤蔓的缠绕方式都没放过。
随后，首领又领着众人来到部落的粮仓。
那是建在离地半丈高的木架上的棚子，里面堆满了晒干的野麦、玉米穗，还有用兽皮袋装好的野豌豆和松子。
棚子底下挂着一串串风干的野兔肉和野鸡，看得佳蕊眼睛发亮。
部落里的妇人还特意捧出一碗野蜂蜜，招待几个小姑娘，甜滋滋的味道让她们都露出了满足的笑容。
接下来的几日，陈阳一行人便在部落里住了下来。
陈阳瞧着部落族人还在用粗糙的兽皮蔽体，便教他们织布。
他指着当地特产的剑麻纤维和棉麻植株，教女人们将纤维抽出、捻成线，再用简易的木棍架起织机，穿梭引线。
不多时，一块粗糙却结实的麻布便织了出来。