丘吉尔试图打断：“但是他们的工业…”
罗斯福抬手制止了他，继续说道：“谁说西伯利亚不能生产武器？ 远东地区本身就是重要的工业基地。而且，只要物资和机器能运进去，生产线在哪里都能建立起来。 从美国西海岸，经北极航线，或者从波斯湾经伊朗，我们都可以将大量的工业母机、原材料运抵苏联。他们有一条纵贯欧亚的西伯利亚大铁路，这条动脉足以支撑起一个庞大的战时后方工业体系。 有了我们的机器和原料，加上苏联的人力，他们在远东恢复甚至扩大生产，并非天方夜谭。”
丘吉尔的脸色越来越白，他意识到罗斯福不是在虚张声势，而是真的进行过深入的、冷酷的战略推演。他嘶声道：“不！富兰克林，你不能这么做！你这是在做世界上最愚蠢的事情——你在帮助一个潜在的、可能比希特勒更可怕的敌人！ 共产主义苏联，它的意识形态与我们格格不入，它的领土野心无穷无尽！你不能为了消灭一个希特勒，就去培养一个更强大、更危险的斯大林！ 这将是自由世界的灾难！”
罗斯福的眼中闪过一丝锐利的光芒，他身体微微前倾，声音压低了，却更加清晰、更加冰冷，仿佛在陈述一个不容置疑的客观规律：
“但是，温斯顿，这个‘潜在的、更危险的敌人’，现在可以、而且正在和德国这个我们已经确定的、眼前的死敌拼命！ 他们在互相放血，在消耗彼此最精锐的部队，在毁灭对方的战争潜力。即使苏联最终不能打败德国，只要他们能让德国人流尽最后一滴血，让德国的战争机器在俄罗斯的泥沼和冰雪中崩溃、生锈，那么，”罗斯福停顿了一下，一字一句地说道，
“那么，当德国精疲力尽、血流不止的时候，我美利坚合众国，将可以以最小的代价，收拾残局，获取最大的利益。 这难道不是最符合美国利益的战略吗？”
他直视着丘吉尔已经因愤怒和恐惧而睁大的眼睛，缓缓补上了最后一击，也是最残忍的一句：
“至于到那时，英国…在战后会怎么样，还能剩下多少话语权，还能不能维持你心心念念的帝国… 很抱歉，温斯顿，那就不是我能保证，或者说，不是我最优先考虑的了。或许，一个被打残的、需要完全依赖美国重建的欧洲，包括英国，对美国战后的领导地位，更…有利？”
“砰！”
丘吉尔猛地站起身来，沉重的身躯撞得椅子向后倒下。他脸色铁青，额头青筋暴起，手指颤抖地指着罗斯福，因为极致的愤怒和一种被彻底背叛、抛弃的绝望，他几乎失去了理智，脱口吼出了最极端、也最危险的威胁：
“富兰克林·德拉诺·罗斯福！你这个彻头彻尾的混蛋！冷血的投机客！ 你以为世界会按照你那精于算计的肮脏意愿运转吗？！美国想当坐收渔利的猎人？也要先问问我同不同意！”
他胸膛剧烈起伏，双目赤红，像一头被逼到绝境的困兽：“如果你要把我，把大英帝国逼上绝路，如果你真的敢抛弃我们，去扶持那个赤色的魔鬼…好！那我就投降！我向希特勒投降！ 我把皇家海军、把英伦三岛、把我所拥有的一切，都交给德国！我要让你的所有算计，你的渔翁得利的美梦，全都落空！我要让你面对一个整合了英国舰队和整个欧洲大陆资源的、更强大的纳粹德国！看看你的‘最小代价’还存不存在！”
这疯狂的、近乎自毁的威胁，让整个会议室鸦雀无声，连罗斯福身边的霍普金斯等人都惊呆了。
罗斯福脸上的平静终于被打破，他眼中寒光一闪，但语气却出奇地冷静，甚至带着一丝嘲讽：
“投降？向希特勒？” 他轻轻重复了一遍，仿佛听到了一个拙劣的笑话。
“好啊，温斯顿。” 罗斯福的声音陡然提高，带着一种强大的、源自国力自信的压迫感，“那你就去投降吧。 让我们看看，损失惨重、疲惫不堪的皇家海军，能不能打得赢我刚刚完成现代化改造、正在急速扩张的大白舰队！ 让我们看看，当美国的战争机器全面开动，我们的造船厂以英国无法想象的速度日夜不停地生产军舰、飞机、坦克时，你们，或者加上德国人，能不能跟得上这种消耗！”
他盯着丘吉尔，一字一顿，如同重锤敲击：
“拼消耗？拼国力？拼工业产能？丘吉尔首相，请你告诉我，经历了两年空袭和封锁，资源濒临枯竭的大英帝国，现在，还有这个能力吗？”
“你，敢赌吗？”
最后四个字，像冰冷的子弹，击碎了丘吉尔狂怒下的虚张声势。会议室内死一般的寂静，只有两个巨人沉重而压抑的呼吸声，以及北大西洋永不停止的海浪声，透过厚厚的舰体隐隐传来。
摊牌的时刻，到了。而筹码的天平，从未像此刻这样，赤裸裸地倾斜。