数辆没有任何标识的黑色厢式货车如同幽灵般驶入深夜的哈佛校园，精准地停在了两人公寓楼附近。车门无声滑开，十几个穿着黑色作战服、头戴面罩、全副武装的彪形大汉如同鬼魅般迅速散开，控制了所有出入口。他们的动作迅猛、安静、专业，带着一股浓烈的、与象牙塔格格不入的铁血气息。
小梅隆的公寓门被用一种特殊工具悄无声息地打开。当他和他的两名贴身保镖（正在客厅打牌）听到动静，愕然抬头时，冰冷的枪口已经顶在了他们的额头上。“别动，别出声。” 低沉而毫无感情的声音响起。保镖下意识想摸枪，但手腕瞬间被卸掉，剧痛让他们瘫软下去，被迅速堵嘴、捆绑、扔进角落。
小梅隆惊恐地瞪大了眼睛，想叫，一块带着古怪气味的破布已经塞进了他嘴里。他想挣扎，但立刻被两双铁钳般的大手反拧住胳膊，粗暴地套上黑色头套，拖出了公寓。同样的场景，几乎同步发生在不远处小杜邦的公寓里。他们的保镖在这些人面前，如同婴儿般无力。
整个绑架过程快如闪电，从破门到带走目标，不超过三分钟。其中一名队员甚至还有闲心，用戴着战术手套的手，轻轻拍了拍吓傻了的、躲在桌子底下的一名学生仆役的脸，低声说：“睡你的觉，忘掉今晚。”
当这队人马押着两个不断扭动的“粽子”快速撤离，经过宿舍区时，几个熬夜学习或刚从图书馆回来的学生恰好撞见。他们被这电影里才会出现的一幕惊呆了，手里的书本哗啦掉在地上，却发不出任何声音，只能眼睁睁看着那些散发着危险气息的黑衣人，像拖麻袋一样将两个明显是学生的、戴着黑色头套的人塞进货车，然后车辆迅速消失在夜色中。
“刚…刚才那是…”
“是…是绑架？！”
“那些人…是军队吗？还是…”
“快！快去报告校警！”
有胆大的学生回过神来，连滚爬跑去报告。校警闻讯赶来，只看到空空如也的公寓和几个被捆成粽子、吓得魂不附体的保镖。当校警试图询问线索、并打算象征性追一下时，一名黑衣人如同鬼魅般再次出现在公寓门口，没有拿枪，只是冷冷地看了带队校警一眼，然后将一个印有特殊徽记的金属牌在他眼前晃了一下。
带队的老校警脸色瞬间变得惨白，冷汗瞬间湿透了后背。他认出了那个徽记背后代表的势力——那绝不是他，甚至不是波士顿警察局能惹得起的。他立刻抬手制止了手下，声音干涩地说：“…封锁现场，保护…保护现场，等…等上级指示。” 他心里只有一个念头：一个月才挣几个钱，玩什么命啊！神仙打架，小鬼遭殃！
哈佛校长办公室
詹姆斯·科南特校长感觉自己快要疯了。昨天，老洛厄尔亲自打来电话，语气是他从未听过的冰冷和严厉，要求他必须就“校园安全”和“针对特定学生的恶意行为”给出一个明确的说法和交代，否则将联合部分校董，重新考虑对哈佛的年度赞助。这已经是巨大的压力。
还没等他从老洛厄尔的怒火中缓过劲来，今天凌晨，更恐怖的消息传来了——小梅隆和小杜邦在自己的公寓里，在哈佛校园内，被一群武装分子公然绑架了！这简直是哈佛建校三百年来闻所未闻的丑闻和严重安全事件！
他正焦头烂额，准备召集紧急会议，并硬着头皮联系波士顿警察局和两家家长时，另一部红色的保密电话响了。是特纳·史密斯直接打来的。
科南特颤抖着手接起电话，还没开口，对面就传来特纳那平静得没有一丝波澜，却让他如坠冰窟的声音：“科南特校长，我儿子们在波士顿，在你的学校里，差点被人打断腿，或者更糟。 这件事，哈佛警方，波士顿警方，都处理不了，也最好不要插手。你，和哈佛，现在只需要做一件事：闭嘴，当做什么都没发生。 剩下的事情，我会用我的方式解决。如果再有任何人，以任何形式，骚扰或威胁到我的儿子，我不保证下一次，会不会有更不体面的事情，发生在哈佛的教堂顶上。明白了吗？”
特纳甚至没有给科南特任何解释或讨价还价的机会，说完就直接挂断了电话。科南特握着传来忙音的听筒，脸色灰白，浑身冷汗淋漓。他毫不怀疑特纳·史密斯的威胁。西部之王的名声，是建立在好莱坞、石油、钢铁，以及无数看不见的血与火之上的。他说的“西部方式”，绝不是律师函和董事会投票。
而波士顿警察局那边，在接到哈佛学生语焉不详、充满恐惧的报警后，出警倒是迅速，但到了现场，看到那被破坏的门锁、被捆的保镖、以及校警队长那闪烁其词、讳莫如深的态度，再联想到最近沸沸扬扬的波塞林俱乐部冲突和Giulia餐厅的“枪击案”（他们已经被“打过招呼”低调处理），带队的警长心里跟明镜似的。
他装模作样地勘查了一番，然后对科南特校长和闻讯赶来的、同样面如土色的两家在波士顿的代理人（家长还没到）说：“现场…很混乱，线索不多。初步判断，可能是…流窜作案的悍匪，或者…某些极端分子。我们会尽力调查，但…难度很大。请校方和家属…保持冷静，相信警方。”
说完，他就带人收队了。回到警局，他对下属们只说了一句话：“这个案子，挂起来。大佬打架，殃及池鱼。我们什么都不知道，只要…不死人。”
所有人都心照不宣。哈佛校园恢复了表面的宁静，但一股前所未有的寒流，已经席卷了这里的每一个角落。小梅隆和小杜邦消失了，以一种极其粗暴、极其不“体面”的方式。而所有人都知道是谁干的，但所有人都选择了沉默。东海岸的“体面”与“规则”，在西部之王赤裸裸的暴力与权势面前，显得如此苍白和无力。一场风暴，以最出人意料、也最令人胆寒的方式，暂时画上了句号，但余波，才刚刚开始扩散。