第三十八章：暗流涌动
十一月的霍格沃茨笼罩在湿冷的雾气中，城堡的石墙渗出寒意。魁地奇赛季正式拉开帷幕，整个学校都沉浸在比赛的狂热气氛中。
洛兰站在斯莱特林的看台上，看着哈利·波特在他人生中的第一场魁地奇比赛中翱翔。金色飞贼在阳光下闪烁，而哈利的光轮2000在天空中划出优美的弧线。
看那个波特，德拉科在她身边不满地嘟囔，好像自己多了不起似的。
洛兰没有回应，她的目光紧盯着赛场。突然，哈利的扫帚开始剧烈地抖动，像是要把他甩下去。看台上响起一片惊呼。
怎么回事？潘西·帕金森尖声问道。
洛兰眯起眼睛。她能感觉到看台对面传来的黑魔法波动——有人在对哈利的扫帚下咒。她的目光扫过教师席，注意到斯内普教授紧盯着哈利，嘴唇在无声地念着反咒。而奇洛教授同样在喃喃自语，表情扭曲。
这场无声的魔法对决在魁地奇赛场上空展开。最终，哈利的扫帚稳定下来，他甚至成功地抓住了金色飞贼——用嘴巴。
格兰芬多的欢呼声震耳欲聋。在退场的人潮中，洛兰注意到赫敏·格兰杰匆匆离开了看台，袍子一角似乎有着小小的火苗。
接下来的几天，城堡里流传着关于万圣节那晚的巨怪事件的更多细节。有传言说哈利、罗恩和赫敏与巨怪有过正面交锋，甚至因此为格兰芬多赢得了学院杯分数。
在魔药课上，斯内普教授的脾气比往常更加暴躁。当纳威·隆巴顿又一次搞砸了魔药时，他扣了格兰芬多十分。
隆巴顿，如果你再不能区分瞌睡豆和跳跳根，我就不得不怀疑你是不是故意在浪费我的材料了。斯内普的声音冰冷。
纳威吓得脸色发白。下课后，洛兰看见赫敏在走廊上安慰哭泣的纳威，并承诺会帮他补习魔药课。
她以为自己是谁？德拉科看着这一幕，讥讽地说，万事通小姐。
帮助同学没什么不对。洛兰轻声说。
德拉科惊讶地看着她：但你可是斯莱特林。
斯莱特林的院训是和，不是。洛兰平静地回答，帮助他人有时也是精明的选择。
德拉科似乎无法理解这个观点，但他没有反驳。
十二月初，霍格沃茨迎来了第一场雪。城堡窗户上结着冰花，庭院里的松树披上了银装。随着圣诞节的临近，学校的氛围变得轻松起来。
然而洛兰注意到，哈利、罗恩和赫敏依然神神秘秘的。他们经常在图书馆的角落里窃窃私语，每次有人靠近就立刻停止谈话。