随着全球文化公益联盟的影响力逐步扩大,如何将 “资源共享、协同行动” 的理念转化为实际行动,成为联盟发展的关键。在首届理事会会议上,林晚星提出 “以具体项目为抓手,推动跨文化公益落地” 的思路,经过成员国机构共同商议,最终确定将 “跨国民间艺术交流计划” 作为联盟首个核心项目。
该项目聚焦 “非遗共创”,邀请中国、德国、肯尼亚、巴西四国的民间艺术家携手合作,通过 “技艺融合、文化碰撞” 创作兼具多元特色的艺术作品,同时将项目成果转化为公益力量,资助四国濒危非遗技艺传承。历经 8 个月的筹备与创作,项目正式落地,不仅打造出一批跨越国界的艺术精品,更开创了 “跨文化交流 + 公益帮扶” 的新模式,为全球文化公益合作提供了可借鉴的范例。
“跨国民间艺术交流计划” 的筹备,始终围绕 “如何让不同文化背景的艺术家高效协作、让创作成果真正服务于非遗保护” 展开。联盟组建专项执行团队,通过 “需求调研、艺术家匹配、创作规划” 三大环节,为项目搭建起坚实的合作框架。
执行团队首先对中国、德国、肯尼亚、巴西四国的非遗保护现状进行深度调研,梳理出各国民间艺术领域的核心需求与濒危痛点:
中国苏绣:苏州苏绣虽为国家级非遗,但年轻传承人不足 30 人,且传统苏绣多以 “单一平面绣制” 为主,缺乏与现代艺术形式的融合,市场受众逐渐狭窄。苏绣大师陈慧珍表示:“希望通过跨文化合作,为苏绣注入新的艺术元素,吸引更多年轻人关注这项技艺”;
德国玻璃吹制:德国巴伐利亚州的传统玻璃吹制技艺,因 “制作成本高、市场需求减少”,仅有 5 家工坊仍在坚持传统工艺。玻璃艺术家马克斯?米勒提到:“传统玻璃制品多为实用器皿,若能与其他艺术形式结合,或许能开拓新的创作方向”;
肯尼亚木雕:肯尼亚马赛族的传统木雕技艺,面临 “木材资源短缺、年轻族人外出务工导致传承断层” 的问题。木雕大师卡鲁坦言:“我们的木雕多以部落图腾为主,国际受众对这些文化符号的理解有限,希望通过合作让木雕艺术被更多人认可”;
巴西织物艺术:巴西东北部的传统织物技艺,以 “天然染料、手工编织” 为特色,但因 “天然染料制作周期长、手工编织效率低”,难以满足现代市场需求,年轻传承人纷纷转行。织物艺术家索菲亚?罗德里格斯希望:“能从其他文化的织物技艺中汲取灵感,探索传统与现代结合的新方式”。
基于这些需求,执行团队确定项目的 “核心目标”:通过四国艺术家的跨文化共创,打破技艺壁垒,为濒危非遗注入新活力;同时将创作成果转化为公益资源,解决非遗传承中的资金、传承断层等问题。
为确保 “非遗共创” 能真正实现 “1+1>2” 的效果,执行团队根据 “技艺互补、文化契合” 的原则,为四国艺术家搭建合作组合:
中国苏绣与德国玻璃吹制:苏绣以 “精细的纹样、丰富的色彩” 见长,玻璃吹制则擅长 “立体造型、光影效果”,两者结合可打造 “平面纹样与立体形态融合” 的艺术作品。执行团队最终匹配中国苏绣大师陈慧珍与德国玻璃艺术家马克斯?米勒,前者负责纹样设计,后者负责玻璃造型与烧制;
肯尼亚木雕与巴西织物艺术:木雕以 “立体雕刻、粗犷质感” 为特色,织物艺术则以 “柔软材质、编织纹理” 为优势,两者结合可创造 “硬软材质碰撞、跨洲文化交融” 的作品。团队匹配肯尼亚木雕大师卡鲁与巴西织物艺术家索菲亚?罗德里格斯,前者负责木雕主体创作,后者负责织物装饰与搭配。
为让艺术家快速建立信任、达成创作共识,执行团队还组织 “线上创作研讨会”,邀请艺术家分享各自的技艺特点、文化背景与创作理念。例如陈慧珍通过视频展示苏绣的 “打籽绣、盘金绣” 针法,马克斯?米勒则演示玻璃吹制的 “温度控制、造型技巧”,双方在交流中逐渐找到创作的契合点。
执行团队与艺术家共同确定项目的创作主题 ——“丝路文明交融”,呼应 “全球文化公益联盟推动文明对话” 的核心宗旨。同时制定详细的 “创作执行流程”,分为 “主题研讨、草图设计、实物创作、成果完善” 四个阶段:
主题研讨阶段(1 个月):艺术家通过线上会议,围绕 “丝路文明交融” 主题,梳理各自文化中与 “丝路” 相关的元素。例如中国的 “青花缠枝莲纹”、德国的 “中世纪玻璃彩绘图案”、肯尼亚的 “马赛族动物图腾”、巴西的 “亚马逊雨林植物纹样”,为后续创作积累素材;
草图设计阶段(2 个月):合作组合分别完成创作草图,并通过线上平台交换意见、修改完善。陈慧珍与马克斯?米勒最初设计的 “青花琉璃灯” 草图,仅在玻璃灯罩表面绣制青花纹样,后经讨论,决定将苏绣纹样融入玻璃烧制过程,让纹样与玻璃融为一体,提升艺术表现力;
实物创作阶段(4 个月):艺术家在各自的工作室开展实物创作,执行团队为跨国材料运输、技术支持提供保障。例如卡鲁为制作 “丝路动物图腾” 木雕,需要巴西的特殊硬木,团队协调巴西当地机构,将木材通过国际物流送达肯尼亚;索菲亚则需要肯尼亚的天然染料,团队协助卡鲁采集染料原料并寄往巴西;
成果完善阶段(1 个月):艺术家对完成的作品进行细节调整,并拍摄作品视频、撰写创作说明,为后续展览与推广做准备。
在 “跨国民间艺术交流计划” 的创作阶段,中国、德国、肯尼亚、巴西的艺术家们克服地域、文化、语言的差异,以 “开放包容、互学互鉴” 的态度,将各自的非遗技艺与文化元素深度融合,最终打造出一批兼具艺术价值与文化内涵的精品力作。
中国苏绣大师陈慧珍与德国玻璃艺术家马克斯?米勒的合作,聚焦 “苏绣纹样与玻璃形态的融合”,最终创作完成 5 件 “青花琉璃灯” 作品,每件作品都展现出 “东方纹样与西方玻璃技艺” 的完美碰撞。
创作过程:突破技艺壁垒
最初,两人尝试在玻璃灯罩表面直接绣制苏绣,但玻璃材质光滑、硬度高,苏绣丝线难以固定,多次尝试均以失败告终。经过反复试验,马克斯?米勒提出 “将苏绣纹样转化为玻璃烧制的图案”—— 陈慧珍先在纸上绘制 “青花缠枝莲纹”“山水纹” 等苏绣经典纹样,马克斯?米勒则将纹样扫描后,用特殊的 “玻璃颜料” 绘制在玻璃坯体上,再放入窑炉中,在 800c的高温下烧制,让纹样与玻璃永久融合。
为让琉璃灯更具东方韵味,陈慧珍还创新使用 “盘金绣” 技艺,在玻璃灯座的金属部件上绣制金线纹样,与玻璃灯罩上的青花图案形成 “金与蓝” 的色彩呼应。马克斯?米勒则在玻璃烧制过程中,通过 “控制窑炉温度变化”,让玻璃表面呈现出 “渐变的蓝色光泽”,模拟青花瓷的 “晕染效果”,让作品既有玻璃的通透感,又有苏绣的细腻美。
作品内涵:丝路光影的象征
“青花琉璃灯” 的设计灵感源自 “丝路贸易中的瓷器与玻璃交流”—— 古代丝绸之路上,中国青花瓷与中东、欧洲的玻璃制品通过贸易往来相互影响,而这件作品则以现代艺术形式,再现了这种文明交融。
当琉璃灯点亮时,玻璃灯罩上的青花纹样在灯光照射下投射出柔和的影子,光影在墙面形成 “流动的缠枝莲纹”,仿佛 “丝路古道上的文化光影”;灯座的金线苏绣则象征 “丝路贸易中的黄金通道”,整体作品传递出 “跨越时空的文明对话” 的深刻内涵。陈慧珍在创作说明中写道:“青花琉璃灯不仅是一件艺术品,更是中国苏绣与德国玻璃技艺的‘文化使者’,它证明不同文明的技艺可以相互成就。”
肯尼亚木雕大师卡鲁与巴西织物艺术家索菲亚?罗德里格斯的合作,围绕 “丝路沿线的动物形象”,创作完成 8 件 “丝路动物图腾” 作品,将木雕的粗犷与织物的柔软完美结合,展现出跨洲文化的交融之美。
创作过程:材质与文化的碰撞
两人首先梳理 “丝绸之路上具有代表性的动物”—— 中国的骆驼、德国的雄鹰、肯尼亚的长颈鹿、巴西的金刚鹦鹉,决定以这四种动物为原型,创作 “融合四国文化元素的图腾”。
卡鲁负责木雕主体创作,他选用肯尼亚当地的 “乌木” 作为原料,通过 “手工雕刻” 塑造动物的立体形态。与传统马赛族木雕 “线条简洁” 的风格不同,卡鲁在雕刻中融入了巴西织物的 “曲线纹理”—— 例如在雕刻长颈鹿的颈部时,他借鉴巴西织物的 “波浪形编织纹路”,让木雕表面呈现出 “柔和的起伏感”,打破了传统木雕的硬朗质感。
索菲亚则负责织物装饰,她采用巴西传统的 “手工编织” 技艺,用天然染料染制的彩色丝线,编织出 “带有四国文化符号的织物配件”—— 为骆驼木雕搭配 “印有中国青花纹样的织物鞍具”,为雄鹰木雕制作 “带有德国中世纪花纹的织物翅膀装饰”,为长颈鹿木雕设计 “印有马赛族图腾的织物围巾”,为金刚鹦鹉木雕缝制 “带有巴西雨林植物纹样的织物羽毛”。这些织物配件不仅丰富了作品的色彩与质感,更让四种动物形象成为 “丝路文明交融” 的载体。
作品内涵:生命与交流的隐喻
“丝路动物图腾” 中的每种动物,都象征着丝绸之路上的 “文化传递者”—— 骆驼是丝路贸易的主要交通工具,承载着不同文明的商品与文化;雄鹰代表着 “跨越国界的视野”,象征文明交流的广阔空间;长颈鹿与金刚鹦鹉则代表着 “非洲与美洲的独特文化”,通过丝路与其他文明相连。
卡鲁与索菲亚在作品中还融入了 “环保理念”—— 木雕使用的乌木是 “可持续砍伐的木材”,织物使用的染料是巴西亚马逊雨林的天然植物染料,体现出 “文化保护与生态保护” 的双重责任。索菲亚表示:“这些作品不仅要展现丝路文明的交融,更要传递‘尊重自然、守护文化’的理念,这也是全球文化公益联盟的核心价值之一。”
“跨国民间艺术交流计划” 的成果展览,采用 “线上线下联动” 的模式 —— 在 “全球非遗数字库” 开设线上展览专区,同时在中、德、肯、巴四国首都举办线下展览,让全球观众都能近距离感受跨文化艺术的魅力,扩大项目的文化影响力。
“全球非遗数字库” 的线上展览专区,以 “丝路文明交融” 为主题,通过 “3d 展示、视频解说、互动体验” 等功能,让观众沉浸式感受艺术作品的细节与创作故事:
3d 全景展示:工作人员运用 “3d 扫描技术”,为每件作品制作高精度 3d 模型,观众可通过鼠标拖动、缩放,从任意角度查看作品细节 —— 例如查看 “青花琉璃灯” 时,可放大观察玻璃表面青花纹样的 “晕染效果”,旋转查看灯座金线苏绣的 “针脚密度”;查看 “丝路动物图腾” 时,可近距离欣赏木雕的 “雕刻纹理” 与织物的 “编织细节”,甚至能看清织物上天然染料的 “色彩渐变”;
视频解说与创作花絮:每个作品页面都配有 “艺术家视频解说”,陈慧珍、马克斯?米勒、卡鲁、索菲亚分别讲述作品的创作灵感、技艺难点与文化内涵。同时还播放 “创作花絮视频”,记录艺术家们 “线上讨论、跨国协作、克服困难” 的过程 —— 例如视频中呈现卡鲁为获取巴西硬木,与当地木材供应商沟通的场景;索菲亚为制作天然染料,在亚马逊雨林采集植物的画面,让观众更直观地了解作品背后的故事;