创科集团三十八楼的办公区，深夜依旧亮如白昼。
落地窗外，江城的霓虹织成璀璨的光网，映照着室内埋头奋战的身影。距离巴黎全球文化数字化峰会仅剩一周，整个核心团队都进入了最后的冲刺阶段，键盘敲击声、文件翻阅声与偶尔的低声讨论交织，构成一曲紧张而有序的奋斗乐章。
苏念坐在设计部的核心工位，指尖在数位板上精准滑动，屏幕上“灵境”海外版的主界面正在进行最后一次优化。她将敦煌壁画中的缠枝莲纹样与欧洲哥特式建筑的线条元素巧妙融合，既保留了东方文化的韵味，又贴合了西方用户的审美习惯。桌角的咖啡已经续了第三杯，眼底虽有淡淡的红血丝，眼神却依旧明亮如星。
“苏总监，这是海外版多语言界面的最终测试报告。”设计部的实习生小陈抱着平板电脑快步走来，脸上带着一丝忐忑，“英语、法语、德语三个主要语种的适配都没问题，但西班牙语版本的部分文化解说，翻译团队担心表述不够精准，想请您最后把关。”
苏念接过平板，逐字逐句地审阅起来。文化解说的翻译是重中之重，一个细微的偏差都可能造成文化误解。她指着其中一段关于飞天飘带象征意义的译文，轻声说道：“‘自由灵动’这个词，用‘libre y ágil’不如‘libre y elegante’更贴切。飞天的核心是优雅飘逸，而非单纯的敏捷。另外，这里提到的‘佛教文化象征’，需要补充‘在敦煌语境中’的限定，避免用户产生泛化理解。”
她一边讲解，一边在平板上标注修改意见，语气耐心而专业。小陈认真记录着，心中满是敬佩。从最初那个被陆总贴上“玩票草包”标签的新人，到如今独当一面、带领设计部攻克无数难题的总监，苏念的成长有目共睹，而她始终保持的谦逊与严谨，更让团队成员心甘情愿地追随。
“好的苏总监，我马上反馈给翻译团队修改。”小陈点头应道，转身时不小心撞到了身后的文件架，一摞厚厚的设计手稿散落一地。
“小心点。”苏念连忙起身帮忙捡拾，指尖无意间触碰到一张泛黄的草图——那是她初入创科时，在部门会议上被陆时衍当众批评“不切实际”的配色方案草稿。如今再看，当初的想法虽显稚嫩，却已埋下了文化与科技融合的种子。
“苏总监，这是您刚入职时的设计稿吗？”小陈捡起一张草图，上面还留着红色的修改批注，字体凌厉，一看便知出自陆时衍之手。
苏念看着那些批注，嘴角不自觉地扬起一抹浅笑：“是啊，那时候还不懂职场规则，凭着一股冲劲乱提方案，被你们陆总骂得狗血淋头。”
“没想到陆总那时候对您这么严格。”小陈吐了吐舌头，“不过现在他对您，简直是无条件信任。上次极光科技污蔑我们抄袭，他第一时间就力挺您召开发布会，还亲自帮您梳理证据链。”
提到陆时衍，苏念的脸颊泛起一丝淡淡的红晕。这段时间，两人既是并肩作战的职场搭档，又是心意相通的恋人，工作与生活的界限渐渐模糊，却愈发默契。他会在她熬夜加班时，默默送来温热的宵夜；她会在他应对董事会压力时，递上早已整理好的数据分析报告；他们会在办公室的沙发上讨论方案到深夜，累了就相互依偎着小憩，晨光熹微时再各自整理仪表，以最佳状态迎接新的挑战。
“他一直都很专业。”苏念轻声说道，眼底满是温柔，“以前是我不够成熟，没能理解他的严格背后是对专业的极致追求。现在我们并肩作战，才明白彼此的初心都是为了把事情做好。”
正说着，陆时衍的身影出现在设计部门口。他身着剪裁得体的深色西装，领带松了些许，眉宇间带着一丝疲惫，却依旧难掩俊朗。看到苏念，他眼中的锐利瞬间柔和下来，快步走了过来：“还在忙？翻译团队那边有消息了吗？”
“正在修改西班牙语版本的解说，应该很快就能完成。”苏念抬头看向他，“你刚从董事会回来？情况怎么样？”
“还算顺利。”陆时衍在她身边坐下，拿起桌上的水杯喝了一口，“董事会已经批准了我们的海外市场拓展计划，巴黎峰会后，就正式启动‘灵境’在欧洲的落地运营。不过，有几位董事还是担心极光科技会在峰会上耍手段，建议我们适当降低合作预期。”
“担心是正常的，但我们不能退缩。”苏念放下平板，语气坚定，“我们已经做好了万全准备，核心技术有专利保护，文化数据有研究院背书，还有国际媒体的支持。马克·怀特想在峰会上搞小动作，也得看看我们答应不答应。”
陆时衍看着她眼中的坚定，心中涌起一股暖流。他抬手揉了揉她的头发，指尖带着温热的触感：“我就喜欢你这股不服输的劲儿。放心，我已经安排好了，峰会期间，国际律师团队会全程陪同，一旦极光科技有任何违规操作，我们会立刻采取法律手段。”
他顿了顿，从口袋里掏出一个小巧的丝绒盒子，递给苏念：“这个给你。”
苏念好奇地打开盒子，里面是一枚设计简约的胸针，主体是“灵境”云境引擎的抽象图案，边缘镶嵌着细小的蓝宝石，在灯光下闪烁着柔和的光芒。“这是……”
“专门为你设计的。”陆时衍的眼神温柔而郑重，“峰会的开幕式需要穿正装，这枚胸针既是‘灵境’的象征，也能搭配你的礼服。而且，它里面内置了微型录音设备，万一在峰会期间遇到突发情况，可以作为取证工具。”
苏念拿起胸针，指尖轻轻抚摸着冰凉的金属表面，心中满是感动。他总是这样，考虑得面面俱到，既给了她浪漫的仪式感，又为她做好了周全的防护。“谢谢你，陆时衍。”她抬头看向他，眼底泛着细碎的泪光，“有你在，我真的很安心。”
“傻瓜，我们是彼此的后盾。”陆时衍握住她的手，指尖摩挲着她无名指上的祥云钻戒，“等峰会结束，我们就去领证。我已经和叔叔阿姨沟通过了，他们都很支持。”
苏念的心跳漏了一拍，脸上瞬间染上红晕：“这么快？”
“不快了。”陆时衍凝视着她的眼眸，语气真挚，“从见你的第一眼起，我就知道，你是我想要共度一生的人。经历了这么多风雨，我不想再等了。我想让所有人都知道，你是我的妻子，是创科最不可或缺的核心。”
设计部的员工们见状，纷纷露出了善意的笑容，甚至有人小声地鼓起了掌。苏念的脸颊更红了，轻轻点了点头：“好，我听你的。”
就在这时，张辰急匆匆地跑了进来，脸上带着兴奋的神色：“陆总，苏总监，好消息！我们的海外版‘灵境’在欧洲小规模测试中，用户满意度高达96%！很多用户在测试反馈中表示，通过‘灵境’第一次感受到了敦煌文化的魅力，已经开始自发在社交平台上宣传了。另外，国际文化遗产保护联盟刚刚发布了官方声明，明确表示支持我们的文化数字化模式，还将在峰会上为我们颁发‘全球文化传承创新奖’！”
“太好了！”苏念眼中闪过惊喜的光芒，连日来的疲惫瞬间消散了大半，“这意味着我们的努力得到了国际社会的认可，极光科技想抹黑我们，更难了！”
陆时衍的脸上也露出了欣慰的笑容：“这是团队所有人共同努力的结果。张辰，立刻把这个好消息通知给各个部门，让大家再加把劲，争取在峰会上再创佳绩。另外，联系公关部，把测试数据和联盟声明整理成新闻稿，在全球媒体上发布，进一步扩大影响力。”