陆坤和温华、周三留在布鲁斯那里。医务室兼作药品储藏间，空间足够三人休息。
环境改善后，加上布鲁斯特意吩咐厨房为陆坤准备营养餐，他的病情好转得很快。温华和周三也沾了光，伙食比底舱那干面包强上不少。
几天后，科尔特、布朗和乔治在科尔特卧室里碰头。
“朋友们，是时候动手了。”科尔特阴恻恻地说。
“我等不及要看那些中国人拉得提不起裤子的样子了！”布朗咧嘴笑道。
“这样……真的不会出事吗？”乔治仍有些犹豫。他的手腕已经愈合，只是还不敢用力，“那些中国人虽然可恶，但万一闹出人命……”
“没有什么‘万一’！”科尔特打断他，“乔治，你忘了你的手腕是怎么断的了吗？要不是这帮中国佬，那两个漂亮妞早就是我们的了——想想看，把她们压在身下该多爽？等我们老了，还能吹嘘自己当年睡过那么美的中国姑娘……这够我们回味一辈子，不是吗？”
“是啊乔治，那些中国人太可恶了，”布朗在一旁煽风点火，“咱们只是小小教训他们一下，不会出大事的。”
“……好。”乔治终于点了头。
“那你去拿药吧。”科尔特微笑道。
等乔治离开，科尔特脸上的笑容瞬间消失。“要不是我上次给日本人下药弄出了人命，布鲁斯不肯再给我药，我才懒得带这个胆小鬼一起干。”
“要不是乔治胆小，布鲁斯能那么容易把药给他吗？”布朗冷笑道。
“等他尝到甜头，说不定比我们还上瘾，”科尔特咧嘴一笑，“上次那些日本人……可是留给我好几十万呢。”
乔治很快拿着从布鲁斯那儿要来的泻药回来了。他把药交给科尔特，布朗便搭着他的肩膀一起离开了。
晚上，科尔特把蒂娜叫到自己房间。一番云雨后，蒂娜满足地搂着他的脖子，脸上泛着红晕。
科尔特从床头摸出烟点上，吸了两口，忽然长叹一声。
“怎么了，亲爱的？”蒂娜连忙问。
“我真想永远和你在一起啊。”科尔特叹息道。
“我也愿意！我爱你科尔特，你太让人着迷了……”蒂娜痴迷地望着他。
“蒂娜，我当然想永远陪着你，可我必须让你过上好日子……我现在根本没钱。”科尔特懊恼地垂下头，一副自责的模样。他深情地注视着她淡蓝色的眼睛：“等我有了钱，一定带你远走高飞。我们可以去夏威夷，那里有金色的沙滩、碧蓝的海……”
“真期待那一天……”蒂娜憧憬地说。
“为了我们的未来，我决定……冒一次险。”科尔特语气坚定。
“冒险？”
“我要在短时间内弄到一大笔钱，足够我们下半辈子花的。然后我们就去夏威夷，去地中海，在莫斯科买栋房子……我会让你过得像公主一样。”
“可钱从哪儿来？”蒂娜惊讶道。
“我有办法，”科尔特顿了顿，“不过……”
“不过什么？”
“我需要你帮我。”科尔特从床头拿出乔治给的泻药，深深地看着她，“明天早上，你给那些中国人做点好吃的，然后……把这个放进去。”
“这是什么？”蒂娜吓了一跳。