地下室阴暗潮湿，
空气里带着一股霉味。
苏瑶趴在地上，几乎动弹不得，
她身上布满了伤，每一处都疼痛不已，
她恍恍惚惚地想，自己快要死了吧。
或许，死了也是种解脱……
就在几小时前，苏家别墅灯火通明。
今天是苏家独女苏娇娇的十六岁生日。客厅里，水晶吊灯下衣香鬓影，空气中飘着香槟与糕点的甜香。
一墙之隔的厨房，油污和热气混在一处。苏瑶站在水池前，面前堆着如山的碗碟。冰冷的水流冲刷着瓷盘，也冲刷着她泡得发白起皱的手指。今天是苏娇娇的生日，也是她被苏家领养的第十六个年头。
“苏瑶，辛苦啦。”
门口，苏娇娇倚着门框。她穿着粉色钻石纱裙，妆容精致，像只骄傲的孔雀。打量着穿旧 t 恤、满身狼狈的苏瑶，眼神里的炫耀藏都藏不住。
“妈妈跟我同学说，你身体不舒服，在房间歇着呢。” 苏娇娇用天真的语气讲，“苏瑶，你这‘病’，每年都生得这么准时。”
苏瑶没回头，接着洗盘子。无视是她十六年来学会的唯一办法。任何反驳只会招来更糟的结果。
苏娇娇走进厨房，夸张地捏着鼻子：“这儿真难闻，跟阿黄的狗窝差不多。”
苏瑶动作顿了一下，她没抬头，只是嘴唇无声地抿紧，手指用力捏着那只湿漉漉的盘子，微微发白。
“对了，” 苏娇娇眼睛一亮，“爸爸开了他珍藏的罗曼尼康帝。姐姐，想尝尝吗？” 她捂嘴笑起来，“哦，忘了，你大概连酒杯怎么拿都不知道，真可怜。”
养母刘梅出现在门口，她穿暗红色旗袍，颈间挂着珍珠项链。心疼地拉过苏娇娇：“宝贝，怎么来这种地方？弄脏了你这身裙子可怎么办！”
随即，她看向苏瑶，脸上的笑意全没了：“还愣着做什么！活干完了？养你不是让你来享福的！要是有一个盘子没洗干净，晚饭也别吃了！”
刘梅搂着苏娇娇转身离开。厨房的门合上，又弹开一道缝。透过缝隙，苏瑶能看见苏娇娇众星捧月般被人围着，吹灭了生日蜡烛。模糊的生日歌声传来，像另一个世界的声音。
苏瑶低下头，看着水池里自己苍白模糊的倒影。这场噩梦，到底什么时候是个头？
她洗完最后一个盘子时，腰已经直不起来，双手没了知觉。走出厨房，宴会快结束了，几个阔太太还围着刘梅闲聊。
刘梅正给众人展示手腕上的翡翠手镯，那是她最贵重的嫁妆，通体碧绿，水头极好。
“刘姐，你这镯子怕是得上六位数了吧？” 一位太太羡慕地说。
刘梅得意地摸着镯子：“压箱底的宝贝，要不是娇娇生日，我才舍不得戴。” 她抬眼看见苏瑶，眉头一皱，“苏瑶，过来把垃圾收拾了！”
“是。” 苏瑶低声应着，拿起垃圾袋走向茶几。她低头绕开那些贵妇，只想快点收拾完回地下室去。
一直没出声的苏娇娇，在苏瑶弯腰时，眼底闪过一丝恶毒。她突然站起，惊呼一声，身体前倾，不偏不倚撞在苏瑶后背上。
苏瑶本就脱力，向前一个踉跄。同时，苏娇娇 “不经意” 抬起的手，重重打在刘梅炫耀着的手腕上。
“啪！”
一声清脆的碎裂声划破客厅的宁静。价值连城的翡翠手镯断成两截，掉在光洁的大理石地板上。