【“皇甫谧记载的这些病例触目惊心，完全是急慢性重金属中毒和药物性器官损伤的典型表现。“舌缩入喉”可能是严重的神经肌肉损伤导致舌肌萎缩痉挛；“痈疮陷背”和“脊肉烂溃”很可能是砷中毒引起的皮肤溃烂和坏疽性脓皮病；“中表六丧”则清晰表明了其剧毒性和致命风险。”
“更可怕的是，即便如皇甫谧这样的名医，一旦滥用也难逃毒害，这说明五石散的毒理机制复杂且损害往往是不可逆的，绝非简单的药不对症。这段记载不仅是医学史料，更是珍贵的社会史材料。”】
【“皇甫谧“父兄见恶，妻息长诀”的遭遇，绝非孤例。当一种社会行为导致个体丧失劳动能力、需要长期照料并引发巨大痛苦时，亲情伦理的承受力是有限的。这实质上是一种被药物绑架的、慢性的家庭悲剧，其对社会结构的侵蚀是深层次的。”】
【“从皇甫谧到赵公烈家族，这些案例表明五石散滥用已构成严重的公共卫生问题。它导致劳动力丧失、寿命缩短、家庭破碎、名医尚且自身难保。考虑到流行阶层是社会的管理者，其对国家治理能力和社会稳定的隐性损害更是难以估量。”】
唐初，孙思邈在终南山药王洞，与弟子孟诜、刘神威神色严肃的看着天幕。
在看到先贤皇甫谧的惨状，孙思邈神色大恸，老泪纵横：“士安公乃我医门先贤，博综典籍，着述等身，竟也受此五石荼毒至此！隆冬裸袒食冰，当暑烦闷……字字泣血啊！”
孟诜愤然道：“师父，皇甫公尚且如此，遑论他人！这五石散真乃穿肠毒药！”
刘神威仔细研读记载，分析道：“舌缩入喉，似是风毒入络，筋脉挛急之症；痈疮陷背，乃热毒壅盛，腐肉败血所致。皆与金石大毒之症相符。皇甫公自身为疾所困，其记载当为确凿。”
孙思邈长叹：“更可悲者，在其父兄见恶，妻息长诀。医者治病，亦需治家。一人服散，全家罹难。神威，你日后行医，若遇服散者求治，除却疗其体肤之痛，更需劝其家人耐心，助其断此魔障。且将皇甫公此段事迹，连同那些惨烈医案，悉数录入，务使后世触目惊心！”
……
北宋，沈括在梦溪园与友人苏颂一起聊天，顺便看视频，在看到这一段，他们也严肃了起来。
沈括指着刚写好的文稿：“子容兄，你看这皇甫士安之遭遇，愚弟以为，其症候纷繁，似是而非，确如其所言‘若温虐，或类伤寒’。此非一病，乃金石诸毒并发，扰乱阴阳，摧残脏腑所致。难怪即便国手，亦困顿七年之久。”
苏颂点头，神色凝重：“存中所言极是。更可虑者，是其成瘾之性。皇甫公初为疗疾而服，后则身不由己。药数动发，便是依赖已成。这与《神农本草经》中某些令人‘多服、久服通神明’之药，机理或有相通，然凶险犹有过之。”