那清脆的响声，源自容克老爷子松开的手指。
一张黑桃Joker牌，轻飘飘地落在光滑的红木书桌上，牌面上的小丑咧着一张诡异的笑脸，仿佛在嘲笑着这场荒唐赌局的最终结局。
空气凝固了。
贝蒂的脸色在一瞬间变得惨白如纸，她几乎是踉跄着上前一步，双膝一软，重重地跪在了冰冷的地板上。
“父亲！”她的声音带着哭腔，充满了绝望与哀求，“求求您，不要……不要怪安妮！都是我的错，是我没有劝住她，是我没有看管好家族的资产！您要惩罚就惩罚我，安妮她还年轻，您不能毁了她的一生啊！”
她说到最后，已是泣不成声，额头抵着地面，瘦削的肩膀剧烈地颤抖着。
她深知容克的铁血手腕，这一跪，是在用自己的一切去换取侄女的一线生机。
然而，安妮却比她想象中要平静得多。
她没有哭，甚至没有一丝慌乱。
她只是默默地走上前，轻轻将跪在地上的贝蒂搀扶起来，然后挺直了脊背，独自一人面对着书桌后那双仿佛能洞穿人心的锐利眼睛。
“祖父，这件事与贝蒂姑姑无关。”她的声音清冷而坚定，像冬日里敲击的冰块，“是我一个人的决定，我愿意承担所有后果。”
容克那张布满皱纹的脸上看不出喜怒，他缓缓抬起眼皮，目光如刀，一寸寸地刮过安妮的脸庞。
“后果？”他终于开口，声音低沉而沙哑，带着一股山雨欲来的压迫感，“你知道什么是后果吗？你拿整个家族百年不败的声誉，去赌一个男人的心？安妮，你太让我失望了。”
失望。
这两个字比任何严厉的斥责都更伤人。
安妮的身体微不可察地晃了一下，扶着贝蒂的手指收紧，指节因用力而泛白。
她的脑海中闪过弗朗西斯那张温柔而又疏离的脸，心脏像是被一只无形的手紧紧攥住，传来阵阵钝痛。
是的，她输了，输得一败涂地，不仅输掉了情感，还玷污了家族的荣耀。
但此刻，那些遗憾与心痛都被她强行压了下去，深埋心底。
她深吸一口气，抬起头，直视着容克的眼睛，那双湛蓝色的眸子里没有了过去的任性与迷茫，取而代之的是一种前所未有的澄澈与冷静。
“祖父，我想问您一个问题。”
容克眉毛一挑，似乎没料到她会反问。
“您能告诉我，什么才是真正的‘赌’吗？”安妮的声音不大，却清晰地回荡在死寂的书房里。
容克沉默了，他盯着安妮，仿佛要从她的眼神里看出她究竟是在故作镇定，还是真的有所感悟。
一旁的贝蒂紧张得几乎无法呼吸，她不明白，安妮为什么要在这种时候说这些。
良久，容克才冷哼一声：“赌，就是用最小的代价，去博取最大的利益。是算计，是胆魄，是永不言败的信念。而你，把这一切都当成了儿戏！”
“不。”安妮轻轻摇头，唇边泛起一抹极淡的、近乎释然的微笑，“我以前也以为是这样。我以为的赌，是权衡利弊，是计算概率，是以小博大。可我后来才明白，当您心中真正渴望一样东西，渴望到愿意押上自己的一切，不计得失，不问前程时，那已经不叫‘赌’了。”
她的目光转向窗外，仿佛穿透了厚重的墙壁，看到了更遥远的地方。
“那叫……追求。”
“因为赌，是为了赢。而追求，哪怕明知会输，也心甘情愿。”
话音落下，书房内再次陷入了长久的寂静。
贝蒂怔怔地看着安妮，眼神里充满了震惊与陌生。
她从未见过这样的安妮，冷静、通透，仿佛在一夜之间，那个冲动爱哭的小女孩就彻底长大了。
她终于明白，自己和安妮的差距在哪里。
她只看到了赌局的输赢，而安妮，却已经勘破了输赢背后的本心。
容克的眼神剧烈地波动起来，他那古井无波的脸上，第一次出现了动容。