包在一条绸手巾里头，
埋在那棵杜松子树下。
克威，克威，我变成只
多么美丽的小鸟啦！
歌声里的怨恨像毒蛇般钻进每个人的耳朵，磨坊主眼前突然闪过恐怖的画面：
滚烫的鲜血、断裂的骨头、女人狰狞的笑脸。
他吓得双腿发软，扑通一声跪倒在地：“别唱了！别唱了！磨盘给你！我给你还不行吗？”
“爸爸！这磨盘不能给啊！”
磨坊主的儿子冲过来，急得大喊，“没了磨盘，我们怎么活？”
“活命？”
磨坊主抱着头，声音颤抖，“不给他磨盘，我们今天都得死在这里！快！你们快把磨盘拆下来！”
工人们不敢违抗，七手八脚地拆解机器，巨大的磨盘被慢慢抬到磨坊门口，沉重的金属外壳泛着冷光。
小鸟用爪子抓住磨盘边缘，竟轻易将它拎了起来，对玛莲说：“走吧，回去清算所有罪孽。”
玛莲抬头望着小鸟和它爪下的磨盘，心里一片冰凉
——她知道，这场复仇，再也没有回头路了。
回到庄园时，夕阳正将天空染成一片血红。
阿诺德坐在院子里的长椅上，手里捏着一张利奥小时候的画像，眼神浑浊。
艾尔莎站在一旁，正用手帕擦拭着昂贵的银器，脸上挂着虚伪的平静。
“爸爸！”玛莲跑过去，声音带着难以抑制的颤抖。
阿诺德抬起头，看到玛莲身后的小鸟和它爪下的磨盘，脸色骤变：“这……这是怎么回事？”
艾尔莎也注意到了异常，当她看清小鸟的模样时，浑身突然像被冻住一般，手里的银器“哐当”一声掉在地上：“是你……是你这个恶鬼！”
小鸟落在杜松子树的最高枝桠上，暗红色的眼睛扫过院子里的两人，声音像淬了冰：“艾尔莎，你以为杀了我，毁了我的尸体，就能掩盖你的罪行吗？”
“我不知道你在说什么！”
艾尔莎连连后退，声音尖利，“你是只妖鸟！快走开！阿诺德，快把它赶走！”
阿诺德却没有动，他死死盯着小鸟，又看向玛莲：“玛莲，这到底是怎么回事？你早上跟我说的话，是真的？”
玛莲含泪点头：“爸爸，是真的！妈妈杀了哥哥，把他炖成了汤，你吃的……是哥哥的肉啊！”
“不！不可能！”
阿诺德猛地站起身，脸色惨白如纸，他捂住胸口，胃里一阵翻江倒海，“难怪那汤的味道……难怪我总觉得心里不安！”
他转头看向艾尔莎，眼神里充满了痛苦和愤怒，“是真的对不对？你告诉我！”
艾尔莎见瞒不住了，索性破罐子破摔，脸上露出狰狞的笑：“是又怎么样？那个扫把星本来就不该活着！他占了你的爱，占了本该属于玛莲的家产，我杀他，是为了我们娘俩！”
“你这个毒妇！”阿诺德气得浑身发抖，抬手就要打她。
“别碰她！”
小鸟大喊一声，翅膀猛地一扇，金项链从它爪下飞出，像一道金色的闪电，死死缠住了阿诺德的脖子。
“你也不配活着！你明明可以相信玛莲，明明可以察觉我的遭遇，可你只顾着自己的生意，对我的痛苦视而不见，你吃我的肉，喝我的血，你和她一样罪孽深重！”
阿诺德呼吸困难，脸涨得发紫，他想挣扎，却被金项链勒得越来越紧，只能发出嗬嗬的声响。
“爸爸！”玛莲哭喊着想要上前，却被小鸟的力量挡住。