“一个废弃的庄园，”狼喘着气说道，“里面有很多逃跑的家禽，还有一些迷路的野兽。只是那里的地窖里住着一只巨大的蟒蛇，非常危险。我以前去过一次，差点被它吃掉。”
狐狸的嘴角微微上扬，它知道狼在撒谎。那个废弃的庄园它去过，根本没有什么蟒蛇，只有一个装满了腌肉的地窖。狼不过是想利用它除掉潜在的威胁，然后独占那些食物。但狐狸没有点破，反而露出一副感兴趣的样子：“蟒蛇？听起来确实很危险。不过，只要能找到足够的食物，冒险也是值得的。”
狼以为狐狸上当了，眼中闪过一丝得意：“没错。等我伤势痊愈，我们就一起去。到时候，我对付蟒蛇，你去偷腌肉。”
“好啊。”狐狸点了点头，“不过，我的主子，你现在伤势这么重，恐怕还要等很久才能痊愈。不如，我先去探探路？看看那个地窖里的腌肉还在不在，顺便看看那只蟒蛇的实力。”
狼犹豫了一下，它不想让狐狸单独前往，生怕狐狸独占了腌肉。但它现在根本无法行动，只能同意：“好吧。你去吧，一定要小心。如果遇到危险，立刻回来。”
“放心吧，我的主子。”狐狸站起身，抖了抖身上的皮毛，“我会尽快回来向你汇报。”
狐狸离开洞穴后，并没有前往废弃的庄园，而是去了黑森林深处的一个山洞。山洞里住着一只年老的猫头鹰，它是黑森林里最聪明的动物，知道很多秘密。
“猫头鹰，我需要你的帮助。”狐狸对着猫头鹰说道，“狼那只愚蠢的野兽，想要利用我去废弃庄园的地窖，然后趁机除掉我。我要让它付出代价。”
猫头鹰睁开浑浊的眼睛，看了看狐狸：“狼的贪婪和愚蠢，早晚会让它丧命。你想怎么做？”
“我要让它掉进我设好的陷阱。”狐狸的眼中闪过一丝阴狠，“废弃庄园的地窖确实有很多腌肉，但地窖的出口很小，而且知农夫，让农夫来收拾它。”
猫头鹰点了点头：“好主意。不过，农夫不一定会相信你。”
“我有办法。”狐狸笑了笑，“我可以在狼进入地窖后，故意留下一些痕迹，让农夫以为狼又要偷东西。到时候，农夫一定会带着人来，狼插翅难飞。”
猫头鹰闭上眼睛，不再说话。狐狸知道，猫头鹰已经默许了它的计划。它转身离开山洞，朝着废弃的庄园走去。它要先做好准备，等待狼自投罗网。
几天后，狐狸回到了狼的洞穴。它故意装作一副惊慌失措的样子，身上的皮毛沾满了泥土和草屑。
“主子，不好了！”狐狸气喘吁吁地说道，“废弃庄园的地窖里确实有很多腌肉，但那只蟒蛇还在！我差点被它吃掉，好不容易才逃了出来。”