这时，帕瓦站了出来，他的羽毛已不如往日光洁，但眼神却前所未有的坚定。
“我愿意去。”他说。
动物们惊讶地看着这只曾经傲慢无比的孔雀。有人怀疑，有人感动，有人则直接反对。
“你连最初的探险都不愿参加，现在怎么能信任你？”乌鸦直言不讳。
帕瓦低下头，“我知道自己不值得信任。但我愿意用行动证明我的改变。请给我这个机会，不是为了荣耀，而是为了弥补。”
经过漫长讨论，长老们最终同意让帕瓦前往禁忌之山。
旅途充满艰险。帕瓦飞越了尖石峡谷，穿过了迷雾森林，躲过了猎食者的追踪。他的羽毛被荆棘撕裂，被风雨打湿，失去了往日的光泽，但他从未停下脚步。
第三天，帕瓦终于到达了禁忌之山脚下。他仰望着高耸入云的山峰，知道最后的考验即将来临。
登山之路比想象中更加艰难。陡峭的岩壁几乎垂直，狂风试图将他吹落，锋利的岩石划破了他的爪子和翅膀。无数次，帕瓦几乎要放弃，但一想到森林里那些期待的眼神，他又鼓起勇气继续向上。
当太阳第三次升起时，遍体鳞伤的帕瓦终于到达了山顶。在那里，一眼清澈的泉水正在阳光下闪闪发光，周围开满了从未见过的奇异花朵。
帕瓦迫不及待地奔向泉眼，但就在他即将触碰到泉水时，一个神秘的声音响起：
“美丽的孔雀，你可以取走泉水，但必须付出代价。你将永远失去令你骄傲的羽毛之美。”
帕瓦愣住了。他低头看着自己已经受损但依然美丽的羽毛，心中涌起万般不舍。
“为什么？”他问那个看不见的声音。
“因为真正的魔法需要牺牲，”声音回答道，“你可以选择：要么带走泉水拯救森林，但变得平凡无奇；要么保留你的美丽，空手而归。”
帕瓦沉默了。他想起自己在湖边炫耀的日子，想起那些被自己伤害的动物，想起老龟的忠告。然后他想起小鱼得救时的涟漪，小动物们在他羽毛下的安睡，以及自己第一次帮助他人时的温暖感受。
“我选择拯救森林。”帕瓦毫不犹豫地说。
一瞬间，他感到全身一阵刺痛，所有华丽的羽毛脱落在地，变成了一地毫无生气的普通羽毛。取而代之的是一身暗淡无光的蓝色羽毛，没有任何特别之处。
但帕瓦没有时间悲伤，他急忙取了一滴魔法泉水——据说一滴就足以填满整个湖泊——小心地含在嘴里，开始返回之旅。
回程比来时更加艰难。失去了华丽的羽毛，帕瓦不再引人注目，但也因此更容易隐藏自己，躲避危险。他日夜兼程，心中只有一个念头：尽快将泉水带回森林。
当疲惫不堪的帕瓦终于回到翡翠山谷时，他被眼前的景象震惊了：森林几乎完全枯萎，动物们无精打采地聚集在干涸的湖底，连哭泣的力气都没有了。
“我带来了魔法泉水！”帕瓦用尽最后力气喊道。
所有动物抬起头，惊讶地看着这只羽毛暗淡的孔雀。起初他们不敢相信这是那个骄傲的帕瓦，但当他张开嘴，让那滴神奇的泉水落入湖心时，奇迹发生了。
泉水以惊人的速度开始上涨，很快就填满了整个湖泊，甚至比原来更加广阔。随着水位的上升，森林重新焕发出生机：枯木发芽，花朵绽放，色彩一点点回到这个世界。
动物们欢呼雀跃，奔向湖水解渴。森林得救了！
当狂欢稍歇，大家才想起感谢英雄。但他们找遍四周，只看见一只蓝色的普通孔雀悄悄站在远处。
“帕瓦？”狮子王不确定地问。
帕瓦点点头，羞愧地低下头，“我知道我的羽毛不再美丽，但我希望——”
他的话被一阵突然出现的光芒打断。那光芒来自天空中的彩虹，直接照射在帕瓦身上。在所有动物的注视下，帕瓦的羽毛开始发生变化：不再是原先的紫蓝金绿，而是变得更加绚烂夺目，每根羽毛上都出现了如同眼睛的斑纹，闪烁着智慧与慈悲的光芒。
更令人惊讶的是，当帕瓦开屏时，那些眼状斑纹中竟然映出了他旅途中的景象：他救小鱼的瞬间，他攀登高峰的坚持，他做出牺牲的选择......
老龟阿纳斯塔缓缓开口：“这不是外表的美，而是内心的美。帕瓦的羽毛现在记录了他的勇气与牺牲，这才是真正的美丽。”
从那天起，孔雀帕瓦成为了魔法森林的守护者之一。他不再傲慢，而是用自己的经历教导他人：真正的美丽来自善良和勇敢的内心。
而每当彩虹出现在翡翠山谷上空，人们总说那是魔法森林在微笑，纪念着一只孔雀如何找到了比外表更重要的东西。
直到今天，所有孔雀开屏时，都会展示那些眼状斑纹，提醒世人：美不在于外表的光鲜，而在于内心的光芒。