监狱。
亚伯拉罕和罗西塔正在改装一辆皮卡。
他们准备明天一早就把第一批蔬菜运到亚历山大去。
“这辆车的减震系统得加强。”亚伯拉罕趴在车底，满身油污，“路不好走，别把我们的宝贝番茄给颠烂了。”
“知道了，指挥官。”罗西塔递给他一个扳手，“你已经说了三遍了。”
“我这是严谨！”亚伯拉罕从车底钻出来，一本正经地说。
就在这时，一阵刺耳的重金属音乐从牢房区传来，中间还夹杂着莫尔的咆哮。
“废物！你他妈没吃饭吗！用力！把刀当成你的佬贰，捅进去！”
亚伯拉罕和罗西塔对视一眼，都看到了对方眼里的无奈。
他们走过去，看到阿吉正满头大汗地用一把砍刀劈砍一个用轮胎做成的假人。
他旁边，莫尔正抱着胳膊，嘴里叼着烟，一脸的不耐烦。
“莫尔，你又在干什么？”罗西塔问。
“训练。”莫尔吐出一个烟圈，“你们一个个都跟没断奶的娃娃一样。那个傻大个只知道用蛮力，你就会摆弄那些小零件。万一哪天行尸冲进来了，你们怎么办？指望我一个人？”
阿吉停下动作，擦了把汗，有些尴尬地说：“莫尔……先生，是在教我怎么用刀。”
“他那也叫教？”亚伯拉罕嗤之以鼻，“他那是想把你逼疯。”
“总比你这个只知道做俯卧撑的强！”莫尔毫不客气地回敬。
眼看两人又要吵起来，萨沙从旁边走了过来。
她手里拿着一把狙击步枪，正在擦拭。
“别吵了。”她冷冷地开口，“有这个力气，不如去了望塔上多站一班岗。”
莫尔和亚伯拉罕同时闭上了嘴。
不知道为什么，这个沉默寡言的女人，总有一种让他们两个刺头都安静下来的气场。
莫尔撇了撇嘴，把烟头丢在地上踩灭。“没劲。”
他转身想走，却被另一旁的凯伦叫住了。
“等等。”
莫尔回头。
凯伦把手里的步枪递给他。
“这个，你教我。”
莫尔愣住了。
他看着凯伦手里的枪，又看看她那张没什么表情的脸，突然咧嘴笑了。
“行啊。”他说，“学费可不便宜。”
“用什么付？”
莫尔指了指远处正在装车的土豆。
“亲手给我烤一盘土豆。”
凯伦点了点头。
“成交。”
亚伯拉罕看着这一幕，摇了摇头，嘀咕了一句：“疯子教疯子。”
罗西塔在他旁边，轻声说：“也许，我们都需要一个疯子。”
卡尔和罗恩的斗殴，最终以肖恩的介入而收场。
两个男孩都被带到了瑞克面前。
卡尔的嘴角破了，罗恩的鼻子还塞着棉花。
两人都梗着脖子，谁也不服谁。
瑞克没有发火，也没有立刻训斥谁。
他只是让两人站着，自己则坐在椅子上，
房间里很安静，这种沉默的压力，比任何咆哮都更让人难受。
“说说吧，为什么打架。”瑞克终于开口，他的目光落到两个男孩身上。
“他说你是杀人犯！”卡尔抢先说。