伴随着引擎的轰鸣声和金属摩擦的刺耳声响，巨大的飞行器摇摇晃晃地降落在茂密的丛林中，压断了几棵小树。舱门打开时，雨水立刻灌了进来。
真是被你害惨了！武藏瞪着小次郎抱怨道，雨水顺着她的长发滴落，现在好了，我们被困在这个鬼地方！
别抱怨了，赶紧修理吧。喵喵抬头看了看阴沉的天色，雨水打湿了它金色的毛发，马上就要下更大的雨了。小次郎已经拿起扳手，冒着大雨开始检修飞行器。
对了，小支线在哪儿？武藏突然问道，抹了把脸上的雨水。
就在前面的森林里，喵喵指着前方模糊的树影，幸好没跟丢，不然老大非扒了我们的皮不可。
就在这时，远处传来树木断裂的巨响，地面开始轻微震动。
什么声音？喵喵的耳朵突然竖起，警觉地转向声音来源的方向。下一秒，它的瞳孔骤然收缩：救命啊！
是龙卷风！快回飞艇！武藏大喊，声音中带着前所未有的惊恐。只见远处的树木被连根拔起，一个巨大的漩涡正朝他们快速移动。
救命啊！喵喵惊恐的叫声在风雨中回荡，三人手忙脚乱地往飞行器跑去，但为时已晚。狂风卷起的树枝和碎石如同子弹般袭来，将他们彻底吞没在自然的愤怒之中。
风暴渐渐平息，四周恢复了宁静。这是哪里呀？皮卡丘环顾着陌生的环境，警惕地竖起耳朵。火球鼠和火爆猴也相继醒来，喵喵揉着发疼的脑袋：喵，这里到底是...好疼啊！皮卡丘突然警觉地竖起尾巴：皮卡皮卡！它正好对上火爆猴凶狠的眼神，喵喵顿时缩了缩脖子，不敢出声。
皮卡...皮卡丘率先打破沉默。它提议道：现在当务之急是要找到各自的搭档，不如我们暂时合作？喵喵犹豫地挠挠头：这个嘛...喵？最终大家都点头同意了。
与此同时，小智正焦急地四处寻找：我必须赶快找到我的皮卡丘，还有其他的伙伴们！小刚按住他的肩膀安慰道：小智，冷静一点，我们一定会找到他们的。小智深吸一口气，转向小火马：拜托了，小火马！小火马坚定地点点头，眼中闪烁着决心。
在森林的另一边，皮卡丘的肚子发出的声响。皮卡...好饿啊...就在它们饥肠辘辘时，一只体型庞大的圈圈熊突然出现在面前。圈圈熊看到这群小型宝可梦，露出不怀好意的笑容：正好可以欺负一番！皮卡丘二话不说，直接使出十万伏特，电得圈圈熊连连后退。见势不妙，圈圈熊立即呼唤同伴，很快一群圈圈熊就将它们团团围住。
饥饿的皮卡丘看着越来越多的圈圈熊，感到力不从心，连一向好战的火爆猴也有些退缩。就在危急时刻，一个巨大的身影从天而降——是怪力鳄！它愤怒地看着欺负伙伴的圈圈熊们：敢动我的伙伴？说罢，一招迅猛的子弹拳就将所有圈圈熊击倒在地。
一起去找主人吧。怪力鳄提议道。皮卡丘感激地点点头。细心的怪力鳄还从背包里拿出新鲜的树果分给大家：先吃点东西补充体力。伙伴们围坐在一起，享用着这顿简单的餐食，准备继续踏上寻找训练家的旅程。