将孩子交给迫不及待的爷爷奶奶和外公外婆轮流抱，翟俊平守在产房门口，直到看着脸色苍白却带着满足微笑的陈玉婷被平安推出来，他才彻底放下心来，紧紧握住她的手，千言万语化作一句：“辛苦了。”
回到病房，安顿好疲惫的妻子和熟睡的儿子，翟俊平看着窗外已然大亮的天空，心中充满了对新生命的无限憧憬。他沉吟片刻，对围在床边的家人说：“爸，妈，我想好了，孩子就叫‘翟承砚’吧。承，是继承、担当；砚，是笔墨纸砚的砚，希望他将来能读书明理，沉稳厚重，成为一个有担当、有内涵的人。”
“翟承砚……承砚……”几位老人低声念了几遍，都纷纷点头表示赞同，“好名字！有寓意，也好听！”
就在一家人还沉浸在添丁的喜悦中时，翟俊平的手机响了起来，看来电显示，竟然是县委书记丁鸣泉。
翟俊平连忙接通电话：“书记！”
电话那头传来丁鸣泉爽朗的笑声：“俊平啊，听说你爱人生了？是个大胖小子？恭喜恭喜啊！”
翟俊平心中感动，没想到丁书记第一个打来电话祝贺。
“谢谢书记关心！孩子六斤八两，一切顺利！”
“好！这可是大喜事！你好好照顾家里，工作上不用担心，代我向小陈老师表示祝贺！”丁鸣泉叮嘱了几句，才挂了电话。
丁鸣泉的这个电话，仿佛拉开了一个序幕。接下来的几天，翟俊平的手机几乎成了热线。县长周金玉、纪委书记郭向阳、副书记刘庆军等私交不错的县领导，以及钱治国、吴帅帅、余磊等好友，甚至市委秦夕鸿书记的秘书李天伟也代表秦书记打来了祝贺电话。河口李俊海、田明、沙伟亮等人更是信息、电话不断。
国庆假期转瞬即逝，翟俊平在应天多待了两天，悉心陪伴妻儿。虽然不舍，但工作不容长久耽搁。十月必须得回陵东了，十号是园区新录用人员正式报到上岗的日子。
回到河口，已是上午十点。翟俊平没有片刻停歇，直接来到工业园区管委会临时办公楼的会议室。18位新录入人员已经整齐端坐。
翟俊平走上主席台，目光扫过全场，沉稳开口：“同志们，首先，我代表河口镇工业园区党工委、管委会，对大家正式加入河口工业园区这个大家庭，表示最热烈的欢迎！”
简单的开场白后，他开始了任前集体谈话：
“第一，要迅速转变角色，融入集体。你们来自不同地方，有不同的学习和工作背景，但从今天起，你们有了一个共同的身份——河口工业园区的一员。要尽快熟悉环境、熟悉同事、熟悉业务，把个人成长融入到园区发展的大局中来。
第二，要加强学习，提升本领。园区工作是全新的领域，涉及经济、招商、规划、建设、服务等多个方面，知识更新快，要求高。大家一定要有‘本领恐慌’意识，向书本学，向实践学，向老同志学，不断提升履职尽责的能力。
第三，要勇于担当，踏实肯干。园区是我们经济发展的新引擎，也是你们施展才华、实现价值的大舞台。希望大家珍惜机会，发扬年轻人敢闯敢试、充满活力的优势，不怕吃苦，乐于奉献，在各自的岗位上干出实实在在的业绩。
第四，要严守纪律，清白做人。大家都是经过层层选拔进来的，代表了园区的形象。一定要时刻绷紧纪律规矩这根弦，守住底线，不越红线，廉洁自律，做一个组织和群众都放心、信任的好干部。
我相信，只要大家心往一处想，劲往一处使，河口工业园的明天，一定会因为你们的加入而更加精彩！”
他的讲话条理清晰，要求明确，又饱含期望。