夜幕降临时，小镇亮起了星星点点的灯火。晚餐后，爱莲带着客人们参观羊毛加工坊。巨大的纺车旁堆满各色毛线，墙上挂着获奖的羊毛制品。
“这是我们牧场的骄傲。”爱莲轻抚一条金灿灿的披肩，“去年冠军咩利羊的羊毛织成的。”
“咪利～”怀特仰头看着展示柜里的奖杯，眼睛里闪烁着向往的光芒。
回到客房，小智发现皮卡丘正趴在窗台上望着星空。“皮卡...（香莲很难过...）”
“是啊。”小智坐到它身边，“我能理解她想证明自己的心情。”
隔壁突然传来轻微的响动。小智悄悄推开门缝，看到香莲抱着怀特溜出了屋子。“咪利？（要去哪？）”“嘘...我们再去练习一下明天的表演。”
月光下，小女孩和咩利羊在草地上练习着电击和冲撞的组合技，直到精疲力竭地相拥而眠。小智轻轻为他们盖上毯子，悄悄退回房间。
次日清晨，整个小镇苏醒来。集市上挤满了游客和商贩，空气中飘荡着和烤栗子的甜香。主舞台上，镇长正在宣布庆典开始。
“现在，有请爱莲牧场带来的咩利羊之舞！”
伴随着悠扬的笛声，爱莲带领羊群走上舞台。咩利羊们随着音乐节奏轻盈跳跃，金色的羊毛在阳光下如同流动的金属。压轴的是怀特，它灵巧地穿过同伴们组成的拱门，最后从口中吐出一串电光形成的花朵图案，引起全场欢呼。
“太精彩了！”小刚鼓掌赞叹。
表演结束后，香莲抱着怀特站在对战擂台报名处，眼神犹豫。爱莲走过来蹲下身：“香莲，妈妈想了一晚上...”
就在这时，一阵刺耳的爆炸声打断了她的发言。广场中央升起一团紫色烟雾，三个熟悉的身影出现在机械高台上。
“为了防止世界被破坏！”
“为了守护世界的和平！”
“我们是穿梭在银河的火箭队！”
武藏和小次郎站在造型夸张的机器两侧，喵喵操纵着控制台。“这次一定要抓到稀有宝可梦喵！”
机器伸出巨大的机械臂，抓向惊慌的咩利羊群。“咪利利——！”羊群四散奔逃，怀特被气流掀翻在地。
“住手！”小智掏出精灵球，“皮卡丘，十万伏特！”
“皮卡——丘！”金色电光击中机器，但被一层防护罩弹开。
“没用的喵！”喵喵得意地晃着操纵杆，“这台机器可是专门防电的喵！”
机械臂转向皮卡丘，发射出一张带电的网。“皮卡！（小心！）”皮卡丘灵活闪避，但第二只机械臂从侧面袭来。
千钧一发之际，一道纤细的电光击中了机械臂的关节。“咪利——！”怀特站在香莲身前，全身毛发因静电而竖起。
“香莲！快离开那里！”爱莲脸色煞白。
香莲却站得笔直，小手紧握成拳。“火箭队，不许你们伤害我的朋友们！怀特，使用电光一闪！”
“咪利！”怀特化作一道白光冲向机器，在接触瞬间释放出积蓄的电力。机械臂冒出黑烟，暂时停止了运作。
“干得好！”小智大喊，“小优，小刚，我们一起上！”
“妙蛙种子，藤鞭攻击！”
“杰尼龟，水枪准备！”
火箭队手忙脚乱地调整机器。“可恶的小鬼头喵！启动备用方案喵！”机器底部喷出浓烟，遮蔽了整个广场。混乱中，机械臂再次伸向咩利羊群。
“妈妈！怀特被抓住了！”香莲的哭喊穿透烟雾。
爱莲的脸色变了。她突然从腰间取出一个老旧的精灵球。“去吧，雷电兽！使用打雷！”
一道霹雳从天而降，精准命中机器核心。爆炸声中，火箭队再次化作流星。“好讨厌的感觉啊～”
烟雾散去，怀特安然无恙地落在香莲怀里。小女孩抱着咩利羊，眼泪止不住地往下掉。“对不起妈妈...我不该擅自行动...”
爱莲蹲下身，将女儿和怀特一起拥入怀中。“不，是妈妈错了。你比我想象的还要勇敢。”她擦去香莲的泪水，“如果你真的想参加宝可梦联盟...妈妈会支持你。”
“真的吗？”香莲抬起头，眼睛亮得像星星。
爱莲点点头，转向走来的小智一行。“谢谢你们。看到香莲和怀特并肩作战的样子，我才明白自己过度保护了。”
庆典在傍晚重新开始。主舞台上，香莲和怀特进行了正式的对战首秀，对手是小智的皮卡丘。尽管最终落败，但小女孩的笑容比任何时候都要灿烂。
“总有一天，我们会变得像小智哥哥和皮卡丘一样强！对吧，怀特？”
“咪利！（一定！）”
夜幕下，庆典的篝火照亮了每个人的笑脸。小智望着满天繁星，皮卡丘在他肩头轻轻蹭了蹭他的脸颊。
“皮卡皮。（下一站去哪？）”
“当然是继续我们的冒险！”