失去束缚的波波一时没反应过来，差点从树上掉下来。皮卡丘眼疾手快，用身体接住了它，然后慢慢爬下树干。
“波...波波...（谢谢你们...）”获救的波波在小智手中颤抖着，翅膀上有明显的勒痕。
小智轻轻检查它的伤势：“还好没有伤到骨头，但需要处理一下这些勒痕。”他取出伤药，轻柔地涂抹在波波的翅膀上。
“皮卡丘，你能问问它发生了什么吗？”小智一边处理伤口一边问。
皮卡丘点点头，转向波波：“皮卡？皮卡皮卡？（发生了什么？谁把你绑在那里的？）”
波波瑟缩了一下：“波...波波波...（不知道...我在飞行时突然被什么东西缠住...然后就掉到树上了...）”
小智皱眉：“听起来像是有人故意设置的陷阱。”他打开洛托姆手机，“小刚，你们那边有什么发现吗？”
通讯器里传来小刚的声音：“我们发现了几处类似的钓鱼线陷阱，已经拆除了。阿翔说这不是护林员设置的，很可能是偷猎者。”
“偷猎者？”小智握紧拳头，“难怪这么多宝可梦受伤！”
“皮卡！（太可恶了！）”皮卡丘气愤地鼓起脸颊。
波波在小智手中稍微平静了些：“波波...（昨天还看到几个穿黑衣服的人在森林里走动...）”
小智立刻将这一信息传达给其他人。阿翔的声音从通讯器中传来：“黑衣偷猎者？这很严重！我已经联系了总部请求支援，但在增援到来前，我们需要尽可能多地救助宝可梦并拆除陷阱。”
“明白！”小智坚定地回答，“皮卡丘，我们继续搜索！”
“皮卡！（出发！）”
接下来的几个小时里，小智和皮卡丘在森林中穿行，先后救助了一只被陷阱夹住尾巴的尾立、一只翅膀受伤的芭瓢虫，以及几只受到惊吓的派拉斯。每救出一只宝可梦，小智都会仔细记录它们受伤的情况和发现的位置。
“皮卡...（小智，天快黑了...）”皮卡丘提醒道，它已经累得气喘吁吁。
小智看了看逐渐暗下来的天空：“你说得对，我们该回去和大家汇合了。”他打开洛托姆手机，“小刚，你们那边情况如何？”
“我们拆除了十五处陷阱，救助了九只宝可梦。”小刚的声音中带着疲惫，“阿翔说在森林东侧发现了一个可能是偷猎者临时营地的地方，但没有人。”
小优接过话：“所有受伤的宝可梦都被送到了护林员站洛托。阿翔先生说今晚会有更多护林员赶来洛托。”
“太好了！”小智松了口气，“我们这边也救了几只宝可梦，现在回去和大家汇合。”
回程的路上，皮卡丘突然停下脚步：“皮卡！（等等！）”
“怎么了？”小智警觉地环顾四周。
“皮卡...皮卡丘...（那边草丛里有东西在发光...）”皮卡丘小心翼翼地拨开草丛，露出一个奇怪的金属装置。
小智蹲下身查看：“这是...某种发射器？”装置不大，上面有一个小天线和闪烁的绿灯。他不敢贸然触碰，用洛托姆手机拍下照片发给阿翔。
阿翔很快回复：“这是宝可梦诱捕装置！会发出特定频率的声音吸引宝可梦靠近，然后启动陷阱。千万不要碰它，我马上过来！”
等待阿翔的过程中，小智和皮卡丘警惕地观察着四周。夜风吹过树林，发出沙沙的响声。
“皮卡...（小智，我有点害怕...）”皮卡丘靠近小智的腿边。
小智轻轻抚摸它的后背：“别怕，有我在。等护林员们来了，一定能抓住那些偷猎者。”
“皮卡...（嗯...）”皮卡丘点点头，但耳朵仍然警惕地竖着。
不久后，阿翔带着两名新赶到的护林员匆匆赶来。他们专业地拆除了诱捕装置，并收集了可能的指纹和其他证据。
“这些足够立案调查了。”一名年长的护林员说，“今晚我们会加强巡逻，你们几位已经帮了大忙，应该回去休息了。”
阿翔感激地看着小智一行人：“真的太感谢你们了。如果没有你们的帮助，不知道还会有多少宝可梦受伤。”
小智摇摇头：“这是我们应该做的。宝可梦是我们的朋友，看到朋友受伤，谁都会伸出援手。”
“皮卡丘！（没错！）”皮卡丘跳上小智的肩膀，精神似乎好了些。
小刚看了看时间：“已经很晚了，我们在护林员站休息一晚，明天再继续赶路吧。”
小优打了个哈欠：“同意洛托。今天大家都累坏了洛托。”
护林员站里，受伤的宝可梦们已经被妥善安置。走路草看到小智一行人进来，高兴地挥动叶片：“走路！走路！（你们回来了！）”
小智走过去轻轻抚摸它：“感觉好些了吗？”
“走路～（好多了～）”走路草开心地回答。
其他被救助的宝可梦们也纷纷发出友好的叫声，表达感谢。看着这一幕，小智感到一阵温暖涌上心头。
“皮卡～（小智是个英雄呢～）”皮卡丘骄傲地说。
小智笑着摇摇头：“不，皮卡丘，我们所有人一起才是英雄。保护宝可梦和它们的家园，这是我们作为训练家的责任。”
夜深了，森林恢复了平静。在护林员们的守护下，宝可梦们安心地进入了梦乡。小智望着窗外的星空，知道明天又是新的旅程，而今天的经历，将成为他与皮卡丘之间又一个珍贵的回忆。