“你！”小茜气得满脸通红。
战舞郎跳下对战台，挡在小茜面前：“舞郎！（不许欺负小茜！）”
士郎哈哈大笑：“有意思！飞腿郎，给它们点颜色看看！”
飞腿郎一个箭步上前，右腿带着破空声直取战舞郎面门：“飞腿！（弱者就该认输！）”
战舞郎勉强抬起手臂格挡，却被巨大的冲击力直接踢飞，撞在道场的柱子上。“舞郎...！（好强...）”它痛苦地蜷缩起来。
“战舞郎！”小茜惊慌地跑过去。
路卡利欧迅速跳到战舞郎前面，挡住飞腿郎的进一步攻击：“路卡！（适可而止！）”
士郎吹了声口哨：“哟，路卡利欧？有点意思。不过今天我的目标是他——”他指向藤原，“藤原老儿，敢不敢接受我的挑战？输了的人永远关闭道场！”
藤原沉声道：“士郎，你已经被逐出师门十年了，为什么还要纠缠不休？”
“因为我要证明你的格斗理念是错的！”士郎咆哮道，“格斗就是要追求绝对的力量和胜利！什么武道精神都是弱者的借口！”
小智忍不住插话：“你错了！格斗不只是为了胜利，更是为了超越自我！”
士郎轻蔑地看了小智一眼：“小鬼头懂什么？飞腿郎，给我把他们都打趴下！”
飞腿郎再次出击，这次它的目标是路卡利欧。“飞腿飞腿！（让我看看你有什么本事！）”
路卡利欧迅速迎战，两只宝可梦在道场中央展开激烈交锋。拳脚相撞的声音不绝于耳，速度快得几乎看不清动作。
“路卡利欧，用波导弹！”小智喊道。
“飞腿郎，用飞膝踢打断它！”士郎同时下令。
就在这千钧一发之际，道场的屋顶突然破开一个大洞，一个巨大的机械爪从天而降！
“既然你诚心诚意地发问了！”
“我们就大发慈悲地告诉你！”
“为了防止世界被破坏！”
“为了守护世界的和平！”
火箭队三人组站在一个奇怪的机器上，从屋顶的破洞缓缓降下。
“火箭队！”小智咬牙切齿。
武藏得意地大笑：“没错！我们听说这里有珍贵的格斗系宝可梦，就全部收下啦！”
机械爪猛地抓向场内的宝可梦。路卡利欧和飞腿郎同时跳开，但战舞郎因为受伤来不及躲避。
“战舞郎！”小茜尖叫。
千钧一发之际，路卡利欧冲过去推开战舞郎，自己却被机械爪抓住。“路卡！（快走！）”
“皮卡丘，十万伏特！”小智立即下令。
“皮卡——丘！”耀眼的电光击中机器，但这次火箭队似乎做了防电处理，机器只是晃了晃，没有受到实质损伤。
小次郎按下按钮：“没用的！看我们的新发明——宝可梦吸收器！”
机器发出刺耳的嗡鸣，一股强大的吸力开始拉扯所有宝可梦。皮卡丘紧紧抓住小智的肩膀，路卡利欧则死死抓住地面，但还是在一点点被拖向机器。
“大家坚持住！”小刚大喊，同时从背包里掏出几颗烟雾弹扔向机器。
浓烟瞬间弥漫整个道场。混乱中，飞腿郎突然跃起，一记强力飞踢踹在机器侧面。“飞腿！（讨厌的机器！）”
机器摇晃了几下，失去平衡撞向墙壁。机械爪一松，路卡利欧趁机挣脱。
“可恶！撤退撤退！”火箭队见势不妙，驾驶着冒烟的机器仓皇逃窜，很快消失在天空中。
烟雾散去，道场一片狼藉。士郎拍了拍身上的灰尘，冷笑道：“今天算你们走运。藤原，三天后我还会再来，到时候可没人能打扰我们了！”说完，他带着飞腿郎扬长而去。
小茜跪坐在战舞郎身边，眼泪在眼眶里打转：“战舞郎，你还好吗？”
战舞郎虚弱地睁开眼睛：“舞郎...（对不起，小茜...我太弱了...）”
路卡利欧走过来，轻轻拍了拍战舞郎的肩膀：“路卡路卡。（不是你的错，那只飞腿郎确实很强。）”
小智蹲下身，认真地看着小茜和战舞郎：“你们想打败那个士郎吗？”
小茜抬起头：“当然想！但是...差距太大了...”
“不试试怎么知道？”小智露出自信的笑容，“我和路卡利欧可以帮你们特训！”
藤原走过来，眼中闪烁着希望的光芒：“真的吗？那太好了！”
路卡利欧点点头：“路卡路卡。（我们可以针对飞腿郎的弱点进行训练。）”
战舞郎挣扎着站起来：“舞郎！（我想变强！）”
小茜擦干眼泪，紧紧抱住战舞郎：“好！我们一起努力！”
夕阳的余晖洒在道场的庭院里，为即将开始的特训镀上一层金色的光芒。路卡利欧站在战舞郎面前，开始演示格斗技巧，小智则在一旁详细讲解。
“飞腿郎的弱点是近身缠斗，它的长腿在近距离反而会成为负担。”小智说道，“所以我们要训练战舞郎的贴身短打能力。”
路卡利欧展示了一个快速的肘击动作：“路卡。（像这样。）”
战舞郎认真模仿着：“舞郎！（明白了！）”
小茜全神贯注地记下每一个细节，眼中重新燃起了斗志。她知道，接下来的三天将是一场艰苦的修行，但为了守护爷爷的道场，为了证明自己的格斗之道，她必须坚持下去。
夜幕降临，道场的灯火依然明亮，里面传来宝可梦们训练的声音和少年少女们充满希望的对话...