小刚已经戴上手套，小心翼翼地检查咕咕的伤势：“这是...捕猎陷阱造成的伤口。森林里怎么会有这种东西？”
星月的表情变得严肃：“非法的捕猎者。他们可能在附近活动。”
“六尾！（那些两腿怪物！）”六尾愤怒地跺了跺脚，“六尾！（他们伤害了很多宝可梦！）”
小智握紧拳头：“太过分了！等雨停了，我们一定要阻止他们！”
“皮卡皮！（没错！）”
小刚专注于处理咕咕的伤口：“先别急，当务之急是治疗咕咕。小优，请帮我拿消毒药水和绷带。星月，能请你安抚一下六尾吗？它看起来还是很紧张。”
星月点点头，慢慢靠近六尾，用柔和的声音说道：“我们是想帮助你们，不会伤害咕咕的。”
六尾仍然警惕地盯着人类们的一举一动，但当它看到小刚熟练地为咕咕清洗伤口、上药并包扎时，眼神逐渐柔和下来。
“咕咕...(疼...)”小鸟宝可梦在小刚手中轻轻颤抖。
“忍一忍，马上就好。”小刚的声音异常温柔，“小智，给我一个橙橙果，它能帮助咕咕恢复体力。”
小智赶紧从背包里翻出树果递给小刚。包扎完成后，小刚把橙橙果掰成小块，喂给咕咕。
“六尾...(谢谢...)”六尾小声说道，终于放松下来，趴在了咕咕旁边。
雨还在下，但室内的紧张气氛已经缓和了许多。咕咕吃过树果后精神明显好转，甚至尝试着用包扎好的腿站起来。
“咕咕！（感觉好多了！）”
小智松了口气，转向六尾：“你们是怎么遇到那些捕猎者的？”
六尾用鼻子轻轻碰了碰咕咕，开始讲述它们的经历：“六尾，六尾六尾。（我们原本住在森林东边的洞穴里，但几天前来了一群人类，他们设置了很多陷阱。）”
通过小智的翻译，大家逐渐明白了情况：一群非法的宝可梦捕猎者在这片桦树林里活动，设置陷阱捕捉野生宝可梦。
咕咕不小心踩中了其中一个陷阱，幸亏六尾及时出现救下了它，但自己也受了轻伤。它们一路躲避捕猎者的追捕，直到这场大雨中发现了观察站的光亮。
“太过分了！”小优愤怒地说，“我们必须阻止他们！”
星月点头同意：“但我们需要计划。直接冲突可能会有危险。”
小刚已经拿出洛托姆手机：“我这就联系君莎小姐。不过雨这么大，他们可能一时半会儿赶不过来。”
“皮卡丘！（我们可以先去看看情况！）”皮卡丘跃跃欲试。
小智却出乎意料地摇头：“不，这太危险了。我们不知道对方有多少人，有什么装备。而且...”他看向受伤的咕咕和疲惫的六尾，“我们的首要任务是保护它们。”
“小智说得对。”星月赞同道，“我们最好留在这里，等雨停了再制定计划。”
六尾感激地看了小智一眼：“六尾...(谢谢你的理解...)”
雨势渐渐变小，下午的阳光偶尔从云缝中透出。小刚成功联系上了君莎小姐，后者表示会尽快派人前来调查。
小智一边喂六尾吃宝可梦食物，一边好奇地问：“你和咕咕是朋友吗？不同种类的宝可梦很少这么亲密呢。”
六尾吞下一口食物，眼中闪过一丝温暖：“六尾，六尾六尾。（咕咕是我最好的朋友。有一次我生病了，是它每天给我找来树果，照顾我康复。）”
“皮卡丘！（真正的友谊！）”皮卡丘感动地擦擦眼角。
小智翻译后，小优忍不住微笑：“宝可梦之间的友谊真美好啊。”
星月轻轻抚摸着六尾已经半干的毛发：“这就是为什么我更喜欢宝可梦而不是人类。它们更加真诚，不会伪装自己的情感。”
小刚结束通话走过来：“君莎小姐说她会带人一小时后在树林东侧入口与我们会合。我们需要有人带路去陷阱区。”
“我和皮卡丘去！”小智立即自告奋勇。
“皮卡丘！（没问题！）”
六尾站起来：“六尾！（我也去！我知道那些陷阱的位置！）”
“但你的朋友需要照顾。”星月提醒道。
就在这时，观察站门口传来一阵翅膀拍打声。一只毛头小鹰飞了进来。
“毛头小鹰！（六尾，咕咕，你们没事吧？我找了帮手！）”
它身后跟着一只差不多娃娃和一只电龙，看起来像是常磐森林里的宝可梦医生。
“差不多娃娃！（我们来帮忙了！）”差不多娃娃一进门就直接走向受伤的咕咕，开始检查它的伤势。
小智惊喜地看着这一幕：“太好了！这样六尾就可以放心跟我们去了！”
雨完全停了，阳光透过云层洒落，在湿润的森林中形成一道道彩虹。君莎小姐和几名警员准时到达了约定地点。
在六尾的带领下，他们很快找到了非法捕猎者设下的多个陷阱，并成功抓获了两名正在设置新陷阱的嫌疑人。
当夕阳开始西沉时，小智一行人终于告别了君莎小姐，重新踏上前往烟墨市的路。六尾和已经能勉强飞行的咕咕决定跟随差不多娃娃去宝可梦中心暂住，直到森林完全安全。
“今天真是发生了好多事啊。”小优感慨道。
小刚点头：“不过我们做了正确的事情。保护宝可梦是每个训练家的责任。”
星月望着远处已经隐约可见的山脉轮廓：“烟墨市就在山后面了。照这个速度，我们明天中午应该能到达。”
“皮卡丘！（期待道馆对战！）”皮卡丘兴奋地叫道。
小智却若有所思：“你们说，为什么总有人想要捕捉野生宝可梦呢？它们明明应该自由自在地生活啊。”
星月轻轻回答：“不是每个人都懂得尊重宝可梦的意愿。正因如此，懂得与宝可梦真心交流的人才更加重要。”
小智点点头，眼神坚定：“我一定会成为那种理解宝可梦心声的训练家！对吧，皮卡丘？”
“皮卡丘！（当然！）”
四人踏着夕阳的余晖，继续向着烟墨市前进。虽然抵达目的地的时间比预期晚了一些，但每个人都觉得，这一天的经历让他们对宝可梦世界的理解又加深了一层。