一位资深助教忍不住脱口而出：“科比……这些细节，这些概率，你是怎么……？”
科比平静地迎上他惊讶的目光，回答道：“过去这个夏天，我看完了爵士队过去三个赛季所有的季后赛录像带，每一场，每一个回合。”
更衣室内瞬间落针可闻，只能听到窗外隐约传来的车流声。连奥尼尔都收起了嬉笑的表情，眼神复杂地看着科比。这种近乎偏执的准备程度，超出了他们对“努力”的常规认知。
G2赛前的新闻发布会，火药味被彻底点燃。
有盐湖城记者不怀好意地向奥尼尔展示了几张马龙肘击他的高清截图，问道：“沙克，你如何评价卡尔这种‘老派’的防守？”
奥尼尔咧开大嘴，露出标志性的笑容，但眼神里没有一丝温度：“替我谢谢卡尔，他让我想起了我奶奶的按摩手法——就是劲儿有点大。不过没关系，G2我会用一连串的隔扣，帮他好好回忆一下什么叫篮球场上的礼貌。”
而当另一位记者将话筒对准科比，问他将如何应对爵士队这些游走在规则边缘的小动作和身体对抗时，科比的眼神锐利如刀，声音冷得像冰：“篮球场上有太多噪音，但最终，决定一切的永远是篮筐。他们可以用他们的方式打球，而我会用得分来说话。”
夜幕彻底笼罩盐湖城时，科比独自一人返回了球馆。
空荡荡的球场里，只有篮球撞击地板的回声和他沉稳的呼吸声。他径直走向底角——那个G1最后时刻埃迪·琼斯投失的位置。接球、起跳、出手……动作机械而精准，一次又一次。他连续命中了超过两百记底角三分，汗水早已浸透了他的训练服。
资深训练师加里·维蒂站在场边，忍不住出声提醒：“科比，你的膝盖需要冰敷，不能再加重负荷了。”
科比没有停下，只是抱起一个篮球，大步走向罚球线，语气平淡却不容置疑：“加里，如果下一场，埃迪或者任何队友在同样的位置再次得到机会，我唯一能做的，就是确保自己处于最能抢到那个篮板的位置。”
加时赛最后那个价值连城的进攻篮板，并非偶然。
窗外，盐湖城的灯火如同繁星洒落人间。完成所有加练后，科比独自站在中圈的球队标志上，双臂抱胸，沉默地凝视着对面半场，那个被灯光投射在地板上的、巨大的爵士队队徽阴影。
系列赛，才仅仅打了一场。这轮艰苦卓绝的西部半决赛，真正的腥风血雨，才刚刚拉开序幕。