德国，北威州，多特蒙德。
西格纳伊度纳公园球场（Signal Iduna Park），或者对于那些老派的足球原教旨主义者来说，它永远叫威斯特法伦。
今晚，这座全欧洲着名的魔鬼主场，变成了一座正在喷发的活火山。
作为欧冠16强淘汰赛的首回合，多特蒙德人为了迎接来自英伦的“切尔西暴君”，准备了一份特殊的见面礼。南看台——那座能够容纳两万五千名死忠球迷的“黄黑之墙”，此刻正被无数面挥舞的巨型旗帜、黄色的烟雾和震耳欲聋的咆哮声填满。
那种声浪不是普通的分贝，它是物理性的冲击波。它撞击着胸腔，让人的心跳不由自主地加速，让肾上腺素失控分泌。
赛前热身。
当切尔西球员跑出通道的那一刻，漫天的嘘声如同海啸般砸了下来。年轻的帕尔默甚至下意识地缩了缩脖子，恩佐的脸色也有些发白——尽管他们经历过温布利和安菲尔德，但威斯特法伦的压迫感是独一无二的。
唯独一个人例外。
林渊穿着深蓝色的训练服，慢跑在队伍的最后。他没有低头，也没有戴耳机隔绝噪音。相反，他径直跑向了中圈，然后停下脚步，转身，正对着那面恐怖的“黄黑之墙”。
两万五千双眼睛死死盯着他。无数中指竖起，谩骂声汇聚成一股洪流。
林渊摘下手套，随手塞进腰间。
在全场八万人的注视下，他缓缓抬起双臂，做了一个拥抱的姿势。就像是一个指挥家在享受暴风雨前的宁静，又像是一个君王在审视那些试图造反的暴民。
他闭上眼睛，深深吸了一口气，仿佛那漫天的恶意是最好的补品。
“嘘——！！！！”
声浪瞬间炸裂，分贝值突破了人类忍受的极限。
“他在干什么？挑衅吗？”场边的多特蒙德主帅泰尔齐奇皱起了眉头。
穆里尼奥站在另一侧，嚼着口香糖，嘴角露出一丝冷笑：“不。他在充电。”
……
“哔——！”
随着主裁判的一声哨响，这场分贝战争正式打响。
多特蒙德并没有像很多球队那样忌惮切尔西的身体对抗，因为他们拥有全德甲最硬的中场绞肉机——埃姆雷·詹。
这位德国国脚以前在利物浦和尤文图斯效力时就以球风凶悍着称。今天，他的任务只有一个：废掉林渊的推进。
比赛第8分钟。
林渊在后场断球，刚刚转身，一道黄黑色的身影就带着呼啸的风声撞了过来。
埃姆雷·詹根本没冲球去，他架起手肘，借着冲刺的惯性，狠狠地顶在了林渊的肋部。
“嘭！”
一声闷响。
林渊被撞得踉跄了一步，球被断下。
威斯特法伦爆发出一阵欢呼。埃姆雷·詹站在原地，挺起胸膛，对着林渊怒吼了一声，眼神里满是挑衅：“欢迎来到德国，软蛋！”
林渊揉了揉肋骨，面无表情地看着这个满脸胡茬的德国硬汉。
他没有找裁判投诉，也没有回喷垃圾话。他只是低头看了一眼埃姆雷·詹的膝盖，然后舔了舔有些干裂的嘴唇。
“很好。”
林渊低声自语，“看来今晚不用担心无聊了。”
第19分钟。
多特蒙德试图在中路做文章。布兰特拿球，试图分给萨比策。
林渊预判了线路，提前移动卡位。
埃姆雷·詹再次冲了上来。这一次，他是为了给队友做掩护，试图用身体把林渊撞开。
这是正面的、毫无花哨的肉搏。
埃姆雷·詹咬着牙，全身肌肉紧绷，像是一头公牛般撞向林渊。他自信在德甲还没人能正面扛住他的冲击。
但就在两人即将接触的瞬间，林渊的眼中闪过一丝残忍的红光。