“Masengewehr!（机枪！）”随着这声惊恐的呼喊，奥匈士兵们瞬间陷入了一片混乱。密集的子弹如雨点般倾泻而下，打得他们措手不及。
匈牙利籍士兵伊斯特万·科瓦奇眼睁睁地看着身边的战友们像被收割的麦子一样纷纷倒下，心中充满了恐惧和绝望。就在这时，他突然注意到了一个奇怪的细节——这挺俄军机枪的射击节奏与他所熟悉的德军 MG08 有所不同。
经过一番仔细聆听，科瓦奇惊讶地发现，这挺俄军马克沁机枪的射速竟然是每分钟 520 发，比德军 MG08 慢了整整 30 发！这个发现让他稍微松了一口气，但他知道，这并不意味着他们就能够轻易逃脱这挺机枪的火力网。
科瓦奇迅速翻滚进一个弹坑，暂时避开了机枪的扫射。他喘着粗气，从背包里掏出那张配发的战前地图，希望能找到一条安全的出路。然而，当他展开地图时，却发现上面标注着此处正是所谓的“安全通道”。
科瓦奇的心中涌起一股愤怒和无奈，他翻过地图的背面，果然在密密麻麻的德文小字中看到了一行令人震惊的说明：“仅供奥匈部队使用，死亡率预计 67%”。
面对这样的现实，科瓦奇感到无比的绝望。他用颤抖的手将地图用刺刀钉在阵亡战友的胸口，仿佛这样就能让战友的灵魂得到一丝慰藉。然后，他毫不犹豫地转身，加入了那股已经开始溃逃的人流，拼命地逃离这个可怕的地方。
14:00，时针刚刚指向下午两点，战场上的气氛却已经紧张到了极点。德军装甲汽车连如同一股钢铁洪流，势不可挡地突破了俄军的防线。八辆戴姆勒-奔驰装甲汽车咆哮着，它们的履带无情地碾过了俄军的第二道防线，仿佛这片土地都在颤抖。
伴随着装甲汽车的推进，车上的37速射炮也开始发威。这些火炮发出的炮弹如雨点般落在幸存的碉堡上，将它们一个接一个地摧毁。每一次爆炸都伴随着砖石飞溅和烟尘弥漫，俄军的防御工事在这猛烈的炮火面前显得如此脆弱不堪。
就在这时，第3连的车长马克斯·霍夫曼中尉突然发现了一个令人震惊的情况——俄军的第三道战壕竟然完好无损！这与德军参谋部之前的预判完全一致，俄国佬果然只修筑了两道防线！
“俄国佬果然只修了两道防线！”霍夫曼中尉兴奋地对着通话管吼道，“步兵上来！这里能当我们的掩体！”他的声音在装甲车内回荡，透露出一种难以抑制的激动。
当德军步兵们迅速冲进战壕时，他们惊讶地发现这里堆满了俄军来不及带走的各种物资。这些物资五花八门，让人眼花缭乱：
- 首先映入眼帘的是一箱箱未拆封的法国香槟，标签上赫然写着“占领柏林庆功用”。显然，俄军原本是打算用这些香槟来庆祝他们攻占柏林的胜利，但现在却只能成为德军的战利品。
- 接着，士兵们发现了一本镶金边的《德俄词典》，扉页上竟然还有沙皇的签名。这本词典或许是俄军指挥官的私人物品，如今也落入了德军手中。
- 然而，最让人哭笑不得的是那些成箱的哑弹。仔细一看，原来这些炮弹的引信都被老鼠啃坏了，根本无法正常使用。这无疑是俄军后勤保障的一个巨大漏洞，也让德军士兵们不禁对俄军的战斗力产生了一丝怀疑。
*首日战果统计（20:00）*
在这一天的战斗中，德军展现出了强大的战斗力和高效的推进速度。根据最新的统计数据显示，德军在当天的战斗中取得了令人瞩目的成果。
首先，德军成功地向前推进了整整8公里，这一数字不仅创造了东线单日推进的新纪录，也充分展示了德军在战场上的强大攻势。
其次，在俘虏方面，德军共抓获了多达34,000名俄军士兵，其中包括7名将官。这一数字无疑对俄军的士气和战斗力造成了沉重打击。
此外，德军还缴获了217门火炮，然而其中有89门炮栓被俄军故意破坏，这一行为虽然给德军带来了一些麻烦，但也从侧面反映出俄军在战败后的恐慌和绝望。
值得一提的是，尽管取得了如此辉煌的战果，德军的伤亡却非常有限，仅为1,902人。这一数据再次证明了德军在战术运用和装备优势方面的卓越表现。
当晚，马肯森将军在给上级的电报中用了一个形象的比喻来形容当天的战斗：“我们像热刀切黄油般剖开了俄国，发现里面早已腐烂。”这个比喻生动地描绘出了德军在战场上的轻松和俄军的不堪一击，同时也透露出德军对这场战争胜利的信心和对俄军的蔑视。