笔下小说网 > 女生言情 > 崇祯:我这一生如履薄冰 > 第4章 灵童惊语问来处,龙华民解惑公历

第4章 灵童惊语问来处,龙华民解惑公历(2 / 2)

龙华民强压下心中的那份震惊,连忙躬身,用一种更加恭敬的语气,回答道:“回禀尊贵的殿下!鄙人正是来自那遥远的欧罗巴,西齐里亚!”

“西齐里亚?”

朱由检听了,心中也是一愣。他对这个地名,是半点印象也没有。

于是,他又追问道:“是哪个国家?”

“国家?”

这一下,轮到龙华民感到有些头疼了。

他有些不明白,为何这位小殿下,对自己所传扬的主的福音毫无兴趣,反而对自己的来历,问得这般详细?

不过,他也只得是耐着性子,试着,用一种能让眼前这位中国贵人更容易理解的方式,来回答这个问题。

他想了想,说道:“殿下,按照鄙国人的习惯,我们的国度,名唤‘罗马’!这是一个与您的大明朝一般,古老而又伟大的国度!早在中国的秦汉时期,便已建立了!虽说中间,也偶有衰败之时,但依然屹立不倒,绵延至今!”

朱由检听了,差点没在心里翻个白眼!

“我靠!你这不是扯犊子骗鬼呢?!”

他在心里疯狂吐槽。

“还罗马?还传承至今?!我虽然历史不好,可我也知道,那罗马帝国,早就让日耳曼人给灭了!东罗马,也就是那拜占庭,也在一百多年前,就让奥斯曼给灭了!你这不是睁着眼睛说瞎话吗?!”

当然,这却是朱由检误会了龙华民了。

此时的欧洲,那后世人所熟悉的民族国家概念尚未完全崛起。威斯特伐利亚体系也尚未建立。

人们对于国家的认知,还大多停留在中世纪那种,以家族、王朝为核心的传承概念之上。

龙华民的故乡西西里岛,此时此刻,正是那强大的哈布斯堡王朝的领地之一,由西班牙的总督进行着管理。而哈布斯堡的君主,不仅是西班牙的国王,更是那名义上继承了罗马帝国法统的神圣罗马帝国的皇帝!

只是,这哈布斯堡家族的头衔,实在是太多,也太复杂了。什么西班牙国王、那不勒斯国王、西西里国王、奥地利大公、神圣罗马帝国皇帝……

龙华民怕自己这一下子,真把朱由检给说晕了,便也只能是偷了个懒,干脆引用了其中那个听起来最高大上,也最历史悠久的罗马之名,好顺便蹭一波历史,拉近一下关系了。

朱由检见他这满嘴跑火车,心中也是不耐烦了。他干脆切换了语言模式!

只听他用一种带着几分生疏,却也还算流利的美式英语,问道:

“Which try are you fro?”

“!!!!”

龙华民在听到这句发音古怪的话时,整个人都彻底地石化了!

他愣了片刻才听懂和反应过来!

虽然这发音,带着一股子他从未听过的、极其偏远、仿佛是未曾受过半分教育的奇怪方言的味道!

但是这确确实实是英语啊!

他愣了半晌,仔仔细细地,在脑中又将那句话回味了一下。

难道这位殿下,他学的是那些终日里在海上漂泊的、粗鄙的水手们的俚语?!

最终,龙华民,得出了一个让他自己,都觉得有些哭笑不得的结论:

——这位中国的皇子,他所说的,似乎是一种口音极其土鳖、用词粗俗古怪、语法错误百出,还夹杂了大量他自己也完全无法理解的“黑话”的下层英国人的方言!

朱由检此时自然是不知道。在这个时代,英语还远未曾成为后世那般,高大上的国际通用语言。

此刻的欧洲大陆,最为高雅和普遍流行的,乃是记录着上帝福音的拉丁语!其次,便是那法兰西和西班牙的语言了。

可无论这语言,是何等的古怪!

一个中国的、年仅三岁的皇子,竟然能说出欧罗巴的语言!

哪怕那只是最低劣的、最粗俗的方言!

这对于龙华民来说,都已然是是天主所赐下的、一个巨大无比的神迹与机遇了啊!!

龙华民激动得是浑身发抖,也顾不上什么汉语了,直接便用他最为熟悉的拉丁语,高声回应道:“Ego su de Sicilia!(我来自西西里!)”

结果却是朱由检听得是云里雾里了。

他看着眼前这个手舞足蹈,说着一串他完全听不懂的鸟语的西洋神父,也是无奈地叹了口气。

看来,这跨服聊天,是没法再继续下去了。

他干脆便也放弃了这无效的沟通。

他现在,最主要的目的,其实只是想知道一件事!

于是,他又切换回了汉语,用一种不容置疑的语气,直接问道:

“那按着你们那边的时候算。”

“此刻,是多少年?”

幸好,此刻的格里高利历法,早已在天主教地区,被广泛地采纳了。无论是那意大利、西班牙、葡萄牙,还是那法兰西王国,皆是在1582年之后,便迅速地采纳了这套新的历法。

龙华民闻言,神情更加激动了!虽然不解,但也不敢怠慢,连忙在心中换算了一下,然后才恭恭敬敬地,用汉字,报出了那个让朱由检期待已久,也恐惧已久的答案。

“回禀殿下。”

“按着我等的历法来算。”

“今年,乃是主降生后,一千六百一十四年。”

1614年!

朱由检在心中,默念着这个数字。