莫斯科，阿尔巴特街附近一条不起眼的巷子深处，“西伯利亚小店”照常开门营业。
娜塔莎穿着厚实的羊毛裙，围着围巾，将门口“营业中”的牌子翻过来。她的脸色比平时略显苍白，眼底有淡淡的青黑，但举止依旧从容。店里的货架上，来自“远东”的罐头、烈酒、皮毛、以及一些“特殊渠道”弄来的轻工业品，依旧摆放得整整齐齐。暖气片散发出微弱的热量，抵挡着窗外的严寒。
上午的客人寥寥无几。戒严和街面上明显增多的警察，让很多人选择了待在家里。偶尔进来的熟客，也多是压低声音，交换着对当前局势的疑惑和不安。
“听说出城的路上全是坦克和检查站，连后备箱的每一件行李都要打开。”
“我邻居家的侄子，在部队里，昨天半夜就被紧急叫走了，到现在没消息。”
“到底怎么了？美国人打过来了吗？还是……”
“嘘！别乱说！小心隔墙有耳！”
娜塔莎平静地听着，偶尔附和两句，或是安慰顾客“大概真的是大型演习吧”。她手脚麻利地打包商品，收钱找零，神态自然。只有最细心的人，或许能察觉她收钱时，指尖那极其微小的、不易察觉的颤抖。
她知道得比这些市民多一些，但也有限。KGB的人今天凌晨已经来“拜访”过这条街上的所有店铺，包括她的“西伯利亚小店”。他们盘问了近期是否有陌生面孔、异常交易、或者听到看到什么不寻常的动静。娜塔莎的回答滴水不漏——本分生意，来往都是熟客或介绍来的朋友，没发现什么特别。
她不知道布良斯克具体发生了什么，但莫斯科这种如临大敌的阵势，结合去年远东共青城的风声，以及她那位神秘供货商“彼得洛维奇”先生偶尔透露的只言片语和其神出鬼没的能力，让她心中有一个模糊而骇人的猜测。这个猜测让她背脊发凉，但多年的底层挣扎和与“彼得”先生的合作经历，也锤炼了她的神经。她深知，此刻任何一丝慌乱，都可能引来灭顶之灾。她必须扮演好一个毫不知情、只是被突如其来的紧张局势波及的普通小店老板娘。
与此同时，四九城，红星轧钢厂采购科办公室。
陈启坐在自己的办公桌后，面前摊开着一份需要审核的采购计划清单，手里拿着一支钢笔，似乎正在专注地批阅。窗外的阳光透过玻璃，在他深蓝色的中山装上投下温暖的光斑。办公室里的炉子烧得正旺，发出轻微的噼啪声，茶水在搪瓷缸里冒着袅袅热气。
一切都显得平静而有序。科里的办事员们各自忙碌，偶尔有低声的交谈和纸张翻动的沙沙声。厂区广播按时播放着激昂的歌曲和最新的社论。