“小燕，我……”他艰难地开口。
“别叫我！”端木燕猛地打断他，眼眶通红，但死死咬着牙不让眼泪掉下来，“你有什么资格叫我？！啊？！”
他一步步走上前，每一步都踏得很重，像是要把地面踩碎：
“当年你说去查案，说很快回来。然后呢？然后我就接到电话，说你被炸死了！尸体都找不全！我他妈……我他妈在你坟前站了一整夜！！”
最后几个字，几乎是吼出来的。声音在实验室里回荡，带着血淋淋的痛楚。
端木谷尚的脸色白了白，嘴唇颤抖：“对不起，小燕，我……”
“对不起？！”端木燕笑了，那笑容比哭还难看，“一句对不起就完了？你知道我这几年怎么过的吗？！我学着一个人生活，一个人查案，一个人……扛起你留下的烂摊子！”
他死死盯着父亲的眼睛，一字一顿，每个字都像刀子：
“你不在的时候，我们也活得好好的。”
这句话说得很轻，却像一记重锤，狠狠砸在端木谷尚心上。他踉跄着后退半步，背脊撞在实验台上，发出沉闷的响声。
那里面有愤怒。
有委屈。
有被欺骗的痛苦。
但更多的，是一种倔强的、近乎骄傲的宣告——你看，没有你，我也长大了。我也变强了。我也……不需要你了。
端木谷尚张了张嘴，想解释，想说他假死是为了保护他，想说他这些年一直在暗中关注他，想说……
但他说不出口。
因为儿子的眼睛里，除了愤怒和痛苦，还有一种更深的东西——疏离。
那种“你已经是陌生人”的疏离。
“小燕，”端木谷尚的声音干涩得厉害，“我知道你恨我。但假死是当时唯一的选择。李笑愁和冷血盯着我，如果我继续活着调查，他们一定会对你下手。我……”
“所以你就骗我？”端木燕打断他，声音冷得像冰，“骗我说你死了，骗我在你坟前哭，骗我……以为我真的没爸了？”
他摇着头，一步步后退：
“你知道吗，我甚至想过，如果当年死的是我就好了。那样你就不用冒险，不用……”
他没说下去。
但所有人都听懂了。
那种深埋心底的、连自己都不愿承认的自责——是不是我拖累了你？是不是因为要保护我，你才不得不去追查那些危险的东西？
端木谷尚的心脏像是被狠狠攥住了，疼得他喘不过气。他想上前，想抱住儿子，想像小时候那样揉他的头发，说“傻孩子，不关你的事”……
但他动不了。
因为端木燕看他的眼神，像在看一个陌生人。
“灵灵，”端木燕忽然转头，看向马灵灵，声音平静得可怕，“你早就知道，对吗？”
马灵灵浑身一颤，连忙摇头：“不，我不知道！在以太村的时候，师傅……端木叔叔从来没告诉过我他的身份！我也是刚刚才知道……”
“那不重要了。”端木燕打断她。
他最后看了一眼端木谷尚。
那一眼很复杂。有恨，有怨，有委屈，有太多太多说不清道不明的东西。
然后，他转身。
头也不回地冲出实验室。
“小燕——！”端木谷尚终于反应过来，想追上去。
但路法伸手拦住了他。
“让他静一静。”路法的声音很平静，却带着不容置疑的力量，“有些情绪，需要时间去消化。”
端木谷尚僵在原地，看着儿子消失在走廊尽头的背影，整个人像是被抽空了力气。他缓缓蹲下身，双手抱住头，肩膀微微颤抖。
这个在调查最危险的病毒时都面不改色的男人，这个策划了完美假死骗过所有人的侦探，此刻在儿子决绝的背影前，溃不成军。
像个真正的、犯了错的孩子。
实验室里一片死寂。
只有仪器运转的低沉嗡鸣，和端木谷尚压抑的、几乎听不见的呼吸声。
马灵灵咬着嘴唇，眼泪终于掉了下来。她想追出去，但马青山拉住了她，轻轻摇了摇头。
柯国龙看着蹲在地上的老友，张了张嘴，最终只是长长叹了口气。
马阔海和路法对视一眼，都从对方眼中看到了凝重。
风暴，从来不止来自外部。
有时候最深的伤口，往往来自最亲的人。
而此刻，端木燕冲出路法基地，跨上那辆赤红色的侉子摩托，引擎发出野兽般的咆哮，冲进深沉的夜色里。
风狠狠刮在脸上，很疼。
但他觉得，心里更疼。
父亲……没死。
那个他祭奠了无数次的坟墓，是空的。
那个他曾经以为再也见不到的人，活着。
这本该是好事。
可为什么……这么难受？
端木燕猛地一拧油门，摩托车在空荡的街道上划出一道赤红的残影，朝着城市最黑暗的深处冲去。
他需要发泄。
需要战斗。
需要……忘掉刚才那一幕。