金泰俊显然对这个敷衍的答案不满意，气鼓鼓地转过头，看向站在一旁的杨思彤，用英文再次追问：“Miss Yang, uld you tellwhat they were talkg about jt now?（杨小姐，你肯定听清了！他们刚才到底在说什么呀？）”
杨思彤的英语口语本就只能勉强应付日常交流，被金泰俊这连珠炮似的追问缠得头大，只好硬着头皮，磕磕绊绊地翻译：“He... he is her boyfriend. They... they want to go to eat nch.（他…… 他是她的男朋友。他们…… 要一起去吃午饭。）”
金泰俊皱着眉，显然没完全听明白完整意思，还想再往下问，杨思彤却已经被这中英混杂的沟通磨没了耐心。
看着眼前这小子连中文都不会说，还叽叽喳喳问个没完的样子，她忍不住切换成流利的 G 市方言，小声吐槽了一句：“真系个棒槌！来咗华夏国，连中文都唔识讲！（真是个笨蛋！来了华夏国，连中文都不会说！）”
金泰俊一脸茫然地看着她，完全没听懂半个字，又转头拽了拽陆思翼的胳膊，追问：“Jas, what did she say?（她刚才说什么呢？）”
陆思翼强忍着笑意，伸手拍了拍他的肩膀，用英文敷衍道：“She said you are cute. Lets talk ter, I o take care of you.（她说你很可爱。晚点再说吧，我得照顾你。）”
一旁的纪云迟和罗杰煜看着这混乱又好笑的一幕，忍不住对视一眼，双双笑出了声。
罗杰煜看向纪云迟时，眼底的清冷瞬间烟消云散，重新染上了化不开的温柔笑意，仿佛刚才那副禁欲冰山的模样从未出现过。
纪云迟对陆思翼点头道别：“那我们先去吃饭了，金泰俊就麻烦你多照看啦。”
“放心吧。” 陆思翼颔首应下。
罗杰煜自然地牵起纪云迟的手，两人并肩走出病房，留下病房里还在纠结 “杨思彤到底是不是在夸他可爱” 的金泰俊，以及一脸无奈、心里还在回味刚才 “一秒变脸名场面” 的杨思彤。
阳光透过病房的窗户洒进来，落在金泰俊还带着几分苍白的脸上。他望着两人相携离去的背影，身影亲密又般配，心里忽然生出几分羡慕 。
要是自己也能像罗医生那样，流利地和纪云迟交流，是不是就能和她好好做朋友了？
这个念头一冒出来，他立刻转头对着陆思翼，眼神灼灼地宣布：“Jas, I o learn Chese! Right now!（Jas，我要学中文！现在就学！）”
金泰俊迫不及待地抓过床头的笔记本，扯出一支笔，眼神亮得像揣了颗小太阳：“Jas，教我！先教…… 教怎么跟纪云迟打招呼！”
陆思翼看着他突然燃起熊熊斗志的样子，无奈地叹了口气 —— 这小子，还真是想到一出是一出。不过，愿意学中文总归是好事，至少以后交流不用这么费劲了。
喜欢针缝潮汐：海岛与白大褂的心动请大家收藏：针缝潮汐：海岛与白大褂的心动更新速度全网最快。